POLYTECHNIKUM - übersetzung ins Spanisch

• universidad politécnica
• polytechnikum

Beispiele für die verwendung von Polytechnikum auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Studentenaufstand am Polytechnikum ist- auch nach dreiunddreißig Jahren- ein leuchtendes Beispiel für das Recht der Völker auf Demokratie innerhalb der Universitäten
El alzamiento estudiantil de la Politécnica es, después de treinta y tres años, un claro ejemplo del derecho de

Das Chiba-Berufsausbildungsunterstützungszentrum- Polytechnikum Chiba(PPC) ist eine staatliche Berufsausbildungsinstitution, die ältere Arbeitnehmer schützt, die berufliche Unabhängigkeit von Menschen mit Behinderung und Assistenzdienste sowie Ausbildungskurse fördert.
El Centro de Apoyo de Formación Vocacional Chiba- Centro Politécnico Chiba(PCC) es una institución vocacional pública que protege el empleo para adultos mayores, promueve la independencia vocacional de personas con discapacidad y fomenta los servicios de asistencia y los cursos de formación.

Am 14. März in Mantua, am Sitz der Polo di Mantova Mailänder Polytechnikum, ein Treffen zum Thema"Die neu gestaltete Fahrrinne zwischen Seen und Mantua-Adriatico.
El 14 de marzo en Mantua, en la sede del Polo di Mantova Politécnico de Milán, que se celebró una reunión sobre"El nuevo diseño del canal de navegación entre los lagos y Mantua-Adriatico.

Herr Präsident! Ich möchte das Haus darüber informieren, dass vor 10 Tagen Professor Venios Angelopoulos vom Athener Polytechnikum auf dem John-F.-Kennedy-Flughafen landete und verschwand.
Señor Presidente, deseo señalar a la Cámara que hace diez días el profesor Venios Angelopoulos, de la Politécnica de Atenas, viajó al aeropuerto JFK de Estados Unidos y desapareció.

laut einem Hinweis in Manns Roman, vier Jahre am Polytechnikum zugebracht haben soll.
según lo que cuenta La montaña mágica, pasó cuatro años en el Politécnico.

sechste Fakultät der TH Darmstadt sein, das war ein Novum in der Wissenschaft, denn bis dahin seine eigene Fakultät für Elektrotechnik hat keine andere Polytechnikum oder Universität hatte.
que era una novedad en el mundo académico, porque hasta entonces ningún otro politécnico o universidad habían tenido su propia Facultad de Ingeniería Eléctrica.

später die Junta und die Aufstände am Polytechnikum im November 1973 sind im Gedächtnis der Massen eingebrannt.
más tarde de la Junta y la revuelta de la Politécnica en 1974 están grabadas en la conciencia de las masas.

Das Faro Polytechnikum in Portugal hat z. B. ein Programm für soziale Aktion initiiert,
El Politécnico de Faro, situado en Portugal, por ejemplo, ha iniciado un

Dr. Atomic Leow von der Abteilung für Biotechnologie am Temasek Polytechnikum.
el Dr. Atomic Leow del departamento de biotecnología en el Politécnico Temasek.

O Honorary Fellow der Fakultät für Wissenschaft und Technologie des Wolverhampton Polytechnikums.
O Miembro honorario de la Facultad de Ciencias y Tecnología de la Universidad Politécnica de Wolverhampton.

Polytechnikums mit einer Übersicht seiner Entwicklung.
Cézanne: un estudio de su evolución.

Machen's Polytechnikum und dann glauben sie.
Estudian politécnica y se creen.

1900 war er Privatdozent am Polytechnikum Zürich heute ETH Zürich.
desde 1893 hasta 1900 cómo lector en la Politécnica de Zürich, dirigiendo su interés investigador a la ingeniería eléctrica.

Die Hong Kong University of Science and Technology(HKUST) und das Polytechnikum haben 2003-2004 ihre eigenen Nanotechnikzentren mit fast 9 Mio. USD unterstützt.
Para 2003 y 2004, la Universidad Hkust y el Instituto Politécnico concedieron casi 9 millones de dólares a sus centros de nanotecnología.

LageDieses Apartment in Mailand liegt nur 15 Autominuten von Fondazione Prada und Polytechnikum Mailand entfernt.
Ubicación del establecimientoEste apartamento de Milán está a menos de 15 minutos en coche de Galería de arte Fondazione Prada y Universidad Politécnica de Milán. Además.

Mailand liegt im Geschäftsviertel, eine 10-minütige Fahrt von Polytechnikum Mailand und Krankenhaus San Raffaele entfernt.
a menos de diez minutos en coche de Universidad Politécnica de Milán y San Raffaele Hospital.

Info anzeigen und Karte < > Lage Dieses Apartment in Mailand liegt nur 15 Autominuten von Fondazione Prada und Polytechnikum Mailand entfernt.
Ubicación del establecimiento Este apartamento de Milán está a menos de 15 minutos en coche de Galería de arte Fondazione Prada y Universidad Politécnica de Milán.

ist 15 Minuten Fußmarsch entfernt von: Corso Buenos Aires und Polytechnikum Mailand.
a menos de 15 minutos en coche de Corso Buenos Aires y Universidad Politécnica de Milán.

In Bologna wurden die Ergebnisse einer Studie von Image Line, dem Polytechnikum Mailand und der Universität Brescia vorgestellt.
Se presentaron en Bolonia los resultados de un estudio llevado a cabo por Image Linea con la Facultad de Ingeniería de Milán y la Universidad de Brescia.

ist 15 Minuten Fußmarsch entfernt von: Corso Buenos Aires und Polytechnikum Mailand.
a menos de 15 minutos en coche de Corso Buenos Aires y Universidad Politécnica de Milán.