PREDNISON - übersetzung ins Spanisch

• prednisona
• prednisone

Beispiele für die verwendung von Prednison auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

ich seit neun Jahren eine schwere Krankheit habe und Prednison einnehmen muss, ein Medikament mit vielen Nebenwirkungen.
últimos nueve años cuando tuve que tomar prednosone, un poderoso esteroide con muchos efectos secundarios.

Zytiga in Kombination mit Prednison oder Prednisolon bei Patienten, deren Krankheit sich trotz einer Kastrationsbehandlung und einer Chemotherapie mit Docetaxel verschlimmert hatte, im Vergleich zu Placebo das Überleben verbesserte.
en combinación con prednisona o prednisolona, había mejorado la supervivencia en comparación con el placebo de aquellos pacientes cuya enfermedad había empeorado a pesar del tratamiento de castración y de la quimioterapia con docetaxel.

Cyclophosphamid, Oncovin, Procarbazin, Prednison(COPP) und zytotoxische medikamentöse Behandlungsschemata von Vindesin,
Cyclophosphamide, oncovin, procarbazine, prednisone(COPP) y vindesine, adriamycin, cisplatin(VAC)

Die Sicherheit von JEVTANA in Kombination mit Prednison oder Prednisolon wurde bei 371 Patienten mit hormonrefraktärem metastasiertem Prostatakarzinom beurteilt,
La seguridad de JEVTANA en combinación con prednisona o prednisolona se evaluó en 371 pacientes con cáncer de próstata metastático hormono-resistente,

in Kombination mit Melphalan(9 mg/m2) und Prednison(60 mg/m2) erhielten.
en combinación con melfalan(9 mg/m2) y prednisona(60 mg/m2) en un ensayo prospectivo Fase III.

das Antikörper enthält) ein gutes Ansprechen auf die Behandlung mit Prednison bedeuten, ein Kortikosteroid gegeben,
puede significar una buena respuesta al tratamiento con prednisona, un corticosteroide dado para reducir la inflamación,

Dr. Chase hat sich Prednison und Antibiotika für meinen Komapatienten besorgt,
El doctor Chase tomó Prednisona y antibióticos para mi paciente en coma,

Die Dosis von Melphalan lag bei 0,25 mg/kg pro Tag und die Dosis von und Prednison bei 2 mg/kg pro Tag an den Tagen 1 bis 4 eines jeden 6-wöchigen Zyklus.
El melfalán y la prednisona se dosificaron a 0,25 mg/ kg/ día y 2 mg/ kg/ día, respectivamente, en los días del 1 al 4 de cada ciclo de 6 semanas.

Und Prednison, das ist ein Steroid,
Y tomará prednisona, que es un esteroide,

die Nebenwirkungen auf Grad 1 oder weniger verbleiben und die Kortikosteroid-Dosis auf ≤ 10 mg Prednison oder eines entsprechenden Äquivalents pro Tag reduziert wurde.
Grado ≤ 1 y la dosis de corticosteroide se ha reducido a ≤ 10 mg de prednisona o equivalente al día.

man Resveratrol sofort nach einer Verletzung spritzt, hat es die Wirksamkeit wie das Medikament Prednison und schützt vor Entzündungen des Rückenmarks, jedoch mit zusätzlichem Vorteil von Antioxidans Schutz.
que el Resveratrol inyectado justo después un accidente es tan efectivo como la prednisona, un fármaco que protege de inflamaciones en la medula espinal, con beneficios adicionales como es la de protección antioxidante.

Kortikosteroide wie Prednison, und Anti-Anfall Medikamente
Los corticosteroides como la prednisona, y medicamentos como la fenitoína

aber nicht gefordert, Prednison einzunehmen die maximale erlaubte Tagesdosis war 10 mg Prednison entsprechend.
que tomaran prednisona la dosis diaria máxima permitida fue de 10 mg de prednisona o equivalente.

Doxorubicin und Prednison behandelt wurden, länger ohne Verschlimmerung der Erkrankung(24,7 Monate)
doxorubicina y prednisona vivieron más tiempo sin empeoramiento de la enfermedad(24,7 meses)

Bei diesen Patienten wird Velcade in Kombination mit Melphalan und Prednison(anderen Arzneimitteln zur Behandlung von multiplem Myelom)
En estos pacientes, Velcade se utiliza en combinación con melfalán y prednisona(otros medicamentos que se emplean para tratar el mieloma múltiple);  pacientes cuya enfermedad es progresiva(va empeorando)

Zu den am häufigsten beobachteten Nebenwirkungen in Verbindung mit der Anwendung von Thalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison gehören: Neutropenie, Leukopenie, Obstipation,
Las reacciones adversas más frecuentemente observadas asociadas a el uso de talidomida en combinación con melfalán y prednisona son: neutropenia,

Die Kombination von Lenalidomid mit Melphalan und Prednison ist bei Patienten mit multiplem Myelom mit einer erhöhten Inzidenz einer Grad-3- und Grad-4-Thrombozytopenie verbunden 40,4%
La combinación de lenalidomida con melfalán y prednisona en pacientes con mieloma múltiple se asocia con una mayor incidencia de trombocitopenia de grado 3

Die Kombination von Lenalidomid mit Melphalan und Prednison ist bei Patienten mit neu diagnostiziertem multiplem Myelom mit einer erhöhten Inzidenz einer Grad-3- und Grad-4- Thrombozytopenie verbunden
La combinación de lenalidomida con melfalán y prednisona en pacientes con mieloma múltiple de nuevo diagnóstico se asocia con una incidencia mayor de trombocitopenia de grado 3

Zu den klinisch wichtigsten Nebenwirkungen in Verbindung mit der Anwendung von Thalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison oder Dexamethason gehören:
Las reacciones adversas clínicamente importantes asociadas con el uso de talidomida en combinación con melfalán y prednisona o dexametasona incluyen:

zusätzlich zur immunsuppressiven Behandlung mit Cyclosporin, Prednison und Azathioprin.
además del tratamiento inmunosupresor con ciclosporina, prednisona y azatioprina.