PREISELBEEREN - übersetzung ins Spanisch

• arándanos
• arándano

Beispiele für die verwendung von Preiselbeeren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

geraspelten Johannisbeeren oder Preiselbeeren mit Zucker zuzubereiten.
grosellas ralladas o arándanos con azúcar.

Himbeeren, Preiselbeeren, Kirschen.
frambuesas, arándanos, cerezas.

selbstgebackenem Brot und Litauens berühmte Bauernkäse mit Preiselbeeren.
famoso queso de los agricultores de Lituania con mermelada de arándanos.

Himbeeren, Preiselbeeren, saure Äpfel oder Sauerkraut zu verwenden.
frambuesas, arándanos, manzanas ácidas o chucrut.

Amy, du um Gebäck, Preiselbeeren und sorg dafür, dass Bernadette von den Marshmallows weg bleibt.
Amy, tú de los panecillos, los arándanos y asegurarte que Bernadette no se acerca a los malvaviscos.

Pasten wie folgt hergestellt, Preiselbeeren werden gewaschen,
El relleno se prepara como sigue, los arándanos se lavan, se secan

Das Hirschragout mit gestampftem, gebratenem Wurzelgemüse(ich bevorzuge Steckrüben, Karotten, Kartoffeln und Pastinaken) und etwas gezuckerten Preiselbeeren servieren.
Servir el ragú de venado con arándanos rojos azucarados y un puré hecho con los tubérculos asados(a mí me gusta con colinabo o nabicol, zanahoria, patata y chirivía).

In diesem Fall ist es möglich, Phantasie und Preiselbeeren zu zeigen, verschiedene Früchte
En este caso, es posible mostrar la imaginación y los arándanos para añadir diferentes frutas

Aufgrund der vielen Vitamine und Mineralien in Preiselbeeren können sie eine gesunde Ergänzung zu einer ausgewogenen Ernährung sein.
Debido a las múltiples vitaminas y minerales presentes en los arándanos, pueden ser un complemento saludable para una dieta equilibrada.

Geschmack des Getränks wird immer appetitlich- wie Preiselbeeren, können Sie frischen oder gefrorenen hinzufügen.
En cuanto a los arándanos, puede agregar fresco o congelado- sabor de la bebida será siempre apetecible.

Wenn Sie gefrorene Preiselbeeren verwenden, sind wir im Voraus sicher- mindestens 15 Minuten- um es von dem Kühlschrank.
Si utiliza los arándanos congelados, nos encontramos con antelación- por lo menos un cuarto de hora- para sacarlo de la nevera.

Preiselbeeren enthalten einen Stoff namens Chinin, der sich durch Stoffwechselvorgänge in der Leber in Hippursäure umwandelt.
Los arándanos contienen un nutriente llamado quinina que se convierte en ácido hipúrico a través de una serie de cambios metabólicos en el hígado.

Aspirin Allergie: Preiselbeeren enthalten beträchtliche Mengen Salicylsäure, die auch in
Alergia a la Aspirina: Los arándanos contienen cantidades sustanciales del ácido salicílico,

Im allgemeinen verringert die Herz schützende Wirkung von Preiselbeeren, die Flavonoide sind das Risiko von Arteriosklerose.
En general, el efecto cardioprotector de arándanos rojo, que son los flavonoides reduce el riesgo de la aterosclerosis.

Ananas, Preiselbeeren und eine spezielle geheime Zutat.
piña, arandano, y un ingrediente secreto especial.

Ananas, Preiselbeeren und die geheime Zutat ist Granatapfelsaft.
naranja, arandanos, piña y el ingrediente secreto es granadina.

Ich dachte immer, dass deine Oma einen Salat aus Preiselbeeren und Marshmallows macht.
Pensaba que tu abuela siempre hacía esa ensalada con los arándanos y los malvaviscos.

Brühen Sie 2,5 Esslöffel Johanniskrautblüten und 3 Esslöffel Preiselbeeren in 0,3 Liter kochendem Wasser.
Prepara 2.5 cucharadas de flores de hierba de San Juan y 3 cucharadas de arándanos en 0.3 litros de agua hirviendo.

servieren es auf dem Tisch mit frischen Preiselbeeren.
servirlo en la mesa con los arándanos frescos.

Die Verwendung des Pestizids zur Bekämpfung von Fisch und in Preiselbeeren ist durch die Environmental Protection Agency beschränkt.
El uso del pesticida para el control de el pescado y en los arándanos está restringido por la Agencia de Protección Ambiental.