PROCTER - übersetzung ins Spanisch

• procter

Beispiele für die verwendung von Procter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

so macht Procter& Gamble 15% seiner Geschäfte mit Wal-Mart,
así que el 15% de la facturación de Procter & Gamble es con Wal-Mart;

Und da es eine Marke von Procter& Gamble ist, steht eine große Werbemaschinerie dahinter.
siendo una marca de Procter and Gamble, está apoyado por una gran cantidad de medios de publicidad.

Grete Schickedanz Holding KG durch Procter& Gamble GmbH(P& G) einzuleiten.
sobre operaciones de concentración) respecto de la adquisición, por Procter & Gamble GmbH("P & G"), de Vereinigte Papierwerke Schickedanz AG("VPS"), filial de la sociedad alemana Gustav und Grete Schickedanz Holding KG.

Rechtssache T-163/98: The Procter& Gamble Company gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(Marken, Muster und Modelle)(HABM)(„Gemeinschaftsmarke- Wortverbindung BABY-DRY-
Asunto T-163/98: The Procter & Gamble Company contra Oficina de Armonización del Mercado Interior(marcas,

PARTNERANKÜNDIGUNG- Procter& Gamble: Die Präsidentin von“Global Femcare“ Jennifer Davis kündigte an, die Fördergelder von Procter& Gamble im Rahmen der“End Period Poverty“-Kampagne für Menstruationsprodukte in den nächsten zwei Jahren auf 100 Millionen Hygieneartikel zu verdoppeln.
Compromiso de los socios: Procter & Gamble: la presidenta de Global Femcare, Jennifer Davis, se comprometió a duplicar la donación de productos de higiene femenina de Procter & Gamble y 100 millones de artículos durante los próximos dos años a su campaña que ayuda a mantener a las niñas en la escuela.

Sara Lee sowie Procter und Gamble- die Hälfte der gesamten Kaffeeverkäufe, was im Klartext bedeutet,
Sara Lee y Procter y Gamble? controlan la mitad de todas las ventas mundiales de café.

Nestlé und Procter and Gamble, bis zum Jahr 2020 die Abholzung weltweit um die Hälfte zu reduzieren
Nestlé, y Procter and Gamble- se comprometieron a reducir la deforestación mundial a la mitad,

darunter Dow Chemical, Procter& Gamble,
Dow Chemical, Procter & Gamble,

der Schattenwirtschaft, und Procter& Gamble macht 20% seines Geldes in diesem Marktsegement,
la economía informal, y Procter & Gamble genera el 20% de su riqueza en este segmento de mercado,

Auch bei Procter& Gamble/Gillette gab es eine enge Zusammenarbeit mit der FTC in Bezug auf den sachlich relevanten Markt,
En el asunto Procter & Gamble/Gillette hubo también una estrecha cooperación con la FTC en lo que respecta al mercado de producto,

Colgate-Palmolive, Procter& Gamble
Colgate-Palmolive, Procter & Gamble

Oktober: Emily Procter, US-amerikanische Schauspielerin 09.
De octubre: Emily Procter, actriz estadounidense.

Hatte Procter& Gamble die Marke von der Dittmeyer-Gruppe übernommen.
A partir de 2011, Procter & Gamble todavía posee la marca Max Factor.

Die Dittmeyer GmbH wurde 1984 von Procter& Gamble übernommen.
A continuación, Sundor Brands fue comprada por Procter & Gamble en 1989.

Procter& Gamble Pharmaceuticals- Germany GmbH Dr.-Otto-Röhm-Strasse 2-4 D-64331 Weiterstadt Deutschland.
Procter & Gamble Pharmaceuticals- Germany GmbH Dr.-Otto-Röhm-Strasse 2-4 D-64331 Weiterstadt Alemania.

Begann Whitman bei Procter& Gamble, wo sie bis 1981 im Markenmanagement tätig war.
Whitman inicio su vida laboral en Procter & Gamble en 1979 y hasta 1981, donde se desempeñó como Gerente de Marca.

Nach dem Abschluss seines Studiums 1980 erhielt er eine Anstellung im Konzern Procter& Gamble.
Después de recibir su título, Fils-Aimé ocupó un cargo en Procter & Gamble.

Rs.T-63/01-The Procter& Gamble Company gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt(Marken, Muster und Modelle)(HABM). ABl.
Asunto T­63/01: The Procter & Gamble Com­pany/Oficina de Armonización del Mercado Inte­rior(Marcas, Dibujos y Modelos)(OAMI). DO C 44 de 22.2.2003.

Außenwerbung, Fallstudie Inserent: Procter& Gamble Co.
Al aire libre, Estudios de casos Publicista: Procter & Gamble Co.

Diversifizierungsstrategie für elf Branchen durch Unterzeichnung von Verträgen mit Procter& Gamble, Guess und ITER.
Desarrollo de una estrategia de diversificación dirigida a 11 sectores mediante la firma de los contratos con Procter & Gamble, ITER y Guess.