PROVISION - übersetzung ins Spanisch

• comisión
• provision
• comisiones

Beispiele für die verwendung von Provision auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie können als monatlichen Miete oder als Provision aus dem Verkauf zahlen.
Usted puede pagar en concepto de alquiler montly o como una comisión por la venta.

Und dabei auch noch Provision erhalten.
Y además, obtén una comisión.

Arbeitnehmer, die nur Provision.
Trabajadores que solo ganan comisión.

Über 20 Einzahlungsmöglichkeiten mit 0% Provision.
Más de 20 opciones de depósito en cuenta con comisiones del 0%.

Unser Preis ist der exw Preis ohne Provision.
Nuestro precio es precio exw sin ninguna comisión.

Wenn Ihr Freund die Bestellung storniert, ist die ursprüngliche ausstehende Provision ungültig.
Si tu amigo cancela el pedido, la comisión pendiente original será inválida.

Our Preis sind exw Preis ohne Provision.
Del cliente nuestro precio es EXW precio sin ninguna Comisión.

Our Preis sind exw Preis ohne Provision.
El precio 2. our es precio del exw sin ninguna comisión.

Nomadsurfers erhält 25% Provision für jede Buchung.
Nomadsurfers recibe un 25% de comision de cada booking.

Our Preis sind exw Preis ohne Provision.
El precio 2. our es precio exw sin ninguna comisión.

Our Preis sind exw Preis ohne Provision.
Nuestro precio son precio exw sin ninguna comisión.

Da zahlen sicher auch einige Firmen Provision.
También allí habrá empresas que pagan comisiones.

Der Kerl hat seine Provision sausen lassen.
El hombre renunció a su comisión.

FORESCOM in der Nähe AT Temba Gombe bis$ 1800 alle mit einem Mietgarantie von 3 Monaten und 1 Monat Provision.
a $ 1800 todos con una garantía de alquiler de 3 meses y 1 mes comisión.

Diese Regelung wird allgemein als„Guest Beer Provision"(im folgenden:
Esta última disposición se conoce comúnmente como«Guest Beer Provision»«regla de la cerveza acogida»;

Am 3. April 1993 beschwerte sich Herr R. bei der Kommission über ein neues britisches Gesetz namens"Guest Beer Provision" GBP.
El 3 de abril de 1993, el Sr. R. presentó una reclamación a la Comisión acerca de una nueva ley del Reino Uñido conocida como"Guest Beer Provision" GBP.

Commission only specified Orders Provision nur für bestimmte Bestellungen Provision nur für die Aufträge
Comisión solo en Ordenes Específicas Comisiones solamente en órdenes ó facturas; donde este representante de ventas

Die Künstler können sich an die Vereinigung WASPS(Workshops and Studio Provision in Scotland) wenden, die in ganz Schottland Ateliers beschafft.
Escocia Los artistas pueden dirigirse a la asociación WASPS(Workshops and Studio Provision in Scotland) que proporciona talleres en toda Escocia.

Provision wird für die Bestandszeit aller weitergeleiteten Spielerverkäufe gezahlt, sofern das weiterleitende Affiliate-Konto aktiv ist.
Las comisiones sobre las ventas son pagadas de por vida por todos los jugadores o usuarios referidos siempre y cuando el afiliado que los refiera posea una cuanta de afiliado activa.

Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Einführung eines Offenen Netz zuganges(Open network provision- Zusammenfassung 5.11);
Establecimiento de condiciones armonizadas para el suministro de una red abierta de telecomunicación(Open Network Provision, resumen 5.11);