PROXYSERVER - übersetzung ins Spanisch

• servidor proxy
• servidores proxy

Beispiele für die verwendung von Proxyserver auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Verbindung über Proxyserver- Verwenden Sie diese Option in den folgenden Fällen.
Conexión a través de un servidor proxy: utilice esta opción en el caso de que.

Genießen Sie mehrere Proxyserver umgehen blockiert Website
Disfrutar de servidor proxy múltiple para Evitar el bloqueo de la web

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Keinen Proxyserver für lokale Adressen(Intranet)
Active la casilla No usar servidor proxy en direcciones locales(intranet)

Ihr Ausgangsort wurde durch diverse Proxyserver verborgen.
su origen está escondido con redirecciones a través de varios servidores proxys.

Hinweis: Proxyserver reserviert 10 GB RAM
Nota: el servidor Proxy reserva 10GB de memoria RAM

Mit einer perfekten Kombination aus NAS und Proxyserver können Sie von den Vorteilen großer Speicherkapazität zur Speicherung massiver Cacheinhalte, schnellen Lese-/Schreibgeschwindigkeiten und einem schnellen Intranet
Con una combinación perfecta del NAS y del servidor Proxy, usted puede aprovechar la ventaja de almacenamientos grandes para almacenar caché masiva lecturas

Umleitung oder öffentliche Proxyserver können dazu eingesetzt werden,
redirectores o servidores proxy públicos para acceder(en forma anónima)

aktivieren Sie das Kontrollkästchen Proxyserver verwenden und geben im Feld Proxyserver die entsprechende Adresse zusammen mit dem Port des Proxyservers ein.
active el conmutador Usar servidor proxy y, a continuación, especifique la dirección del servidor proxy en el campo Servidor proxy y su número de Puerto.

Angenommen, alle Proxyserver des Clients befinden sich im selben Adressbereich, wird durch die Affinität Netzwerk sichergestellt,
Si se asume que todos los servidores proxy del cliente se encuentran ubicados dentro del mismo intervalo de direcciones,

Falls Sie einen Proxyserver zwischen Ihrem Exchange Server mit der CAS-Rolle und dem Exchange Server, auf dem ESET Mail Security installiert ist, verwenden, geben Sie hier die Parameter für Ihren Proxyserver ein.
Si utiliza un servidor proxy entre la instancia de Exchange Server con el rol CAS y la instancia de Exchange Server en la que está instalado ESET Mail Security, especifique los parámetros de su servidor proxy.

Umleitung oder öffentliche Proxyserver können dazu eingesetzt werden, um(anonym)
redireccionadores o servidores Proxy públicos que se pueden utilizar para obtener acceso(anónimo)

Ein Proxyserver für Updates von ESET Endpoint Antivirus benötigt wird, bei dem es sich nicht um den in den allgemeinen Einstellungen festgelegten Proxyserver handelt(Tools> Proxyserver).
Es necesario utilizar un servidor proxy para actualizar ESET Endpoint Security y es un servidor proxy diferente al especificado en la configuración global(Herramientas > Servidor proxy).

In dieser Konfiguration werden die Informationen für den neuen Proxy unter Proxyserver -Adresse, Kommunikations- Port(standardmäßig 3128)
En esta configuración, la información del proxy nuevo se debe especificar en dirección de Servidor de proxy, Puerto de comunicación(3128,

Proxyserver erfordert Authentifizierung Falls für die Netzwerkkommunikation über den Proxyserver eine Authentifizierung erforderlich ist,
Si la comunicación con el servidor proxy requiere autenticación, seleccione El servidor proxy requiere autenticación

Proxyserver werden zur Beschränkung des Netzwerkzugriffs
Los servidores proxy se utilizan para limitar el acceso hacia la red

Firewall- sowie Proxyserver, virtuelle private Netzwerke(VPN)
de firewall, proxy, de redes privadas virtuales(VPN)

die entsprechenden Informationen in die Felder„Proxyserver“,„Port“,„Anwendername“ und„Anwenderkennwort“ eingeben.
escriba la información pertinente en los campos Servidor de proxy, Puerto, Nombre de usuario y Contraseña de usuario.

Unterstützung von YouTube für Schulen und Blockierung anonymisierender Proxyserver.
junto con YouTube para centros educativos y bloqueo de servidores proxy anónimos.

VPN und Proxyserver besitzen.
VPN y servidores proxy.

Aktivieren Sie die Option Proxyserver verwenden, füllen Sie die entsprechenden Felder aus,
habilite Usar el servidor del proxy, complete los campos necesarios,