PUNKS - übersetzung ins Spanisch

• punks
• gamberros
• vándalos

Beispiele für die verwendung von Punks auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Einst ein Treffpunkt für Punks zählt sie heute zu den etablierten Kultureinrichtungen Belfasts.
Antaño punto de encuentro de punks, es actualmente uno de los centros neurálgicos culturales de Belfast.

Wir, also wir Punks, hatten eine starke Abneigung gegen das Herumsitzen und Reden.
Nosotras, o sea, nosotras las punks, no soportamos quedarnos sentadas hablando.

Neben Mauerstreifen und Grenzsoldaten, Punks und besetzte Häuser im Quartier SO36.
Junto a las líneas del muro y guardias fronterizos, punks y casas ocupadas en el barrio SO36.

wobei dir in Camden eher die Goths und Punks entgegenkommen.
verás a los góticos y los punks.

das Essen der Straßenverkäufer riechen und die Goths und Punks durch die Straßen schlendern sehen um Aufsehen zu erregen.
olerás la comida de los vendedores callejeros y verás a los góticos y los punks, vestidos para impresionar.

Ich entschuldige mich nicht für das Anlügen zweier Punks, die einen Mann getötet haben.
No me disculpo por haberles mentido a dos gamberros que mataron a un hombre.

kenne den Unterschied zwischen Punks, denen man Manieren beibringen muss,
Sé distinguir entre delincuentes que necesitan una pequeña lección

Punks Not Dead ist das Debütalbum der britischen Band The Exploited.
Punk's not dead es el primer tema del primer disco de la banda de punk metal The Exploited.

Wenn es sich um eine wirkliche BekГ¤mpfung der Brigade Punks, sie schützen die kleinen hmyryat, sich für sich selbst nicht kann.
Si esto es una verdadera lucha contra la brigada de punks, que protegerГЎ a los pequeГ±os hmyryat a defender por sГ mismos no pueden.

Tausende Punks, Goths, Psychobillys,
Miles de punks, góticos, psychobillies,

Eine der Hauptaktivitäten von Punks ist die Musik,
Una de las principales actividades de los punks es la música,

Warenzeichen von Punks Do It Bitter ist der konsequente Dry Hopping,
La“marca de fábrica” de la Punks Do It Bitter es el consistente Dry Hopping,

Der Hauptunterschied zwischen Punks und anderen Menschen istVerleugnung und Nichtanerkennung jeder Autorität, also, solange es Mächte gibt, die ihre Gesetze und Moral diktieren, wird es auch eine Subkultur von Punk geben.
La principal diferencia entre punks y otras personas esnegación y no reconocimiento de cualquier autoridad, por lo tanto, siempre y cuando haya poderes que dictan sus leyes y morales, también habrá una subcultura de punk.

Registrieren Emo-Szene ist ein völlig kostenlos emo Datierung Website richtet es einfacher für einzelne Emos und Punks machen zu treffen und sich gegenseitig kennen lernen.
Inscribirse en la escena de Emo es un emo totalmente libre citas sitio destinado a hacer que sea más fácil para los emos y punks individuales para conocer y llegar a conocer unos a otros.

vor allem mit allen metallers Punks.
especialmente con todos los punks metallers.

er nahm Anstoß zu Paul Heyman herunterspielen Punks Sieg über Langston und nannte ihn“ein rookie”.
él se molestó por Paul Heyman restar importancia a la victoria de Punk sobre Langston y llamándolo“un novato”.

unter ihnen radikale Studierende und Punks aus Mexiko-Stadt, die sich im Laufe der Mobilisierung der APPO anschlossen,
anarquistas radicales y punks de ciudad de México, que a lo largo de la movilización se unieron a la APPO,

sie von ihrer Jugend erzählte, die sie tanzend mit verrückten Punks in ihrer abgelegenen Heimatstadt verbrachte.
contaba que había pasado su juventud bailando con punks hemofílicos en su pueblo perdido.

aber ohne Wi-Fi, und in von Punks besetzten Häusern,
y en los okupas punk, todos en el suelo en una habitación sin baño

Vielleicht hat es dein Gehirn verletzt, dass die Leute sogar daran denken könnten, dich privilegiert zu nennen, wenn Punks in glänzenden neuen Schuhen, die täglich Fastfood essen, als"unterprivilegiert" bezeichnet wurden
Tal vez le dolió el cerebro que la gente incluso podría pensar en llamarle privilegiado cuando los punks en zapatos brillantes nuevos comiendo comida rápida todos los días se estaban llamando"desfavorecidos"