Beispiele für die verwendung von Quadratmeter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es ist breit 25000 Quadratmeter und es wird oft für Veranstaltungen,
Es ancho 25000 pies cuadrados y se usa a menudo para eventos,Die übliche Dosis ist 0,75 mg pro Quadratmeter Körperoberfläche einmal täglich über 3 Tage.
La dosis habitual es de 0,75 mg por m2 de superficie corporal una vez al día durante 3 días.Dachpappe 5 Rollen(zu 15 Quadratmeter pro Rolle) oder Asphalt 4 Rollen(zu 20 Quadratmeter pro Rolle).
Ruberoid 5 rollos(a 15 pies cuadrados por rollo) o asfalto 4 rollos(a 20 pies cuadrados por rollo).Die Architekten verwendeten 390 Quadratmeter Meteon Platten für die Fassade des Hauses,
Se utilizaron 390 m2 de placas Meteon para la casa,Auch wenn Sie aus dem Raum fallen, Sie sollten sicherstellen, dass Sie einen Abstand von mindestens ermöglichen 5 -10 Quadratmeter für jedes Huhn.
Incluso si usted se encuentra fuera del espacio, debe asegurarse de que usted permite que al menos permita 5 -10 pies cuadrados por cada pollo.Im Neubau der Klinik verteilen sich 15.000 Quadratmeter Nutzfläche auf zwei Baukörper und eine zentrale Eingangshalle.
En el nuevo edificio de la clínica, 15.000 m2 de suelo se distribuyen entre dos estructuras y un hall central.Sich im Herzen der Stadt ist dieses charmante Apartment mitten in Paris rund 800 Quadratmeter.
Cerca del corazón de la ciudad, este encantador apartamento céntrico de París es de alrededor de 800 pies cuadrados.Ertrag: 500 gr pro Quadratmeter Indoor, bis zu 850 gr pro Pflanze Außenanbau.
Rendimiento: 500 gr por m2 en interior, hasta 850 gr por planta en exterior.Unsere Superior-Zimmer befinden sich hinter Fensterläden im Plantagenstil und bieten 234 Quadratmeter unaufdringliche Eleganz und Komfort.
Detrás de persianas tipo plantación, nuestras habitaciones superiores ofrecen 234 pies cuadrados de discreta elegancia y confort.Diese 90 Quadratmeter, ist 4-Zimmer-Wohnung in einer der besten Lagen in Dubrovnik, nur wenige Schritte
Acerca de este establecimiento Este 90 m2, 4 dormitorios estáen en una de las mejores ubicaciones en Dubrovnik,hätte er 400 Quadratmeter Oberfläche.
tendría 400 m2 de superficie.ist das größte Bürogebäude der Welt mit mehr als 25.000 Militärangestellten auf über 560.000 Quadratmeter.
Alberga a más de 25.000 empleados militares en unos 600.000 m2.Display- Maß nach Wunsch, 27 000 pixels per quadratmeter- Ohne Rahmen.
27 000 píxeles por m2- Sin marco.Das im März 2010 eröffnete, dreigeschossige Kunstzentrum verfügt über mehr als 1.500 Quadratmeter Ausstellungsfläche.
Inaugurado en marzo del 2010, el centro de arte se despliega en tres pisos abarcando 1500 m2 de superficie de exposición.liefern rund 20 Watt pro Quadratmeter in England.
rinden unos 20 vatios por m2 en Inglaterra.Minuten von Tarragona City, ist dieses 34.000 Quadratmeter große Erlebnispark eine tolle Idee für die Besucher der Region mit Kindern.
este parque de aventuras 34.000 cuadrados metros es una gran idea para aquellos que visitan la zona, con los niños.Jeder Quadratmeter Raum, den ich nicht verwenden, frisst Strom in Heizungs-und Klimatechnik.
Cada pie cuadrado de espacio que no utiliza consume electricidad en calefacción y aire acondicionado.Das Split-Level-Haus ist 173 Quadratmeter, und hat einen Keller, eine Veranda und zusätzliche Terrassen von 65 Quadratmeter.
La casa de dos niveles es de 173 m cuadrados, y tiene un sótano, un porche y terrazas adicionales de 65 m cuadrados.Die Dachfläche ist rund 33.000 Quadratmeter(davon 29.000 Quadratmeter Glasfaser-Membran), die vom Dach überdeckte Grundfläche rund 24.500 Quadratmeter groß.
El tejado tiene un área de 33.000 m² Die Schiffe hatten 1834 Quadratmeter Segelfläche sowie Dampfmaschinen und eine Höchstgeschwindigkeit unter Dampf von 14 Knoten.
Su aparejo vélico tenía una superficie de 1834 m², y navegando a vapor, sus máquinas le permitían alcanzar una velocidad máxima 
