RADAR - übersetzung ins Spanisch

• radar
• radares

Beispiele für die verwendung von Radar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Minen, Radar und vieles mehr zur Verfügung.
minas, radares y mucho más.

Tiefenmesser, Radar.
buscadores profundos, radares.

komplexen Netzwerk von Satelliten, Infrarot-Detektoren und horizontalem Radar und wird hauptsächlich aus dem kommerziellen Stromnetz gespeist.
detectores infrarrojos y radares horizontales, funcionan casi totalmente con energía de las redes eléctricas comerciales.

In wenigstens vier Fällen wurden Frontex-Hubschrauber im griechischen Luftraum vom türkischen Radar gestört, während sie ihrer Arbeit nachgingen.
En por menos cuatro casos los helicópteros de Frontex fueron interferidos por radares turcos en espacio aéreo griego mientras realizaban su trabajo.

für fortgeschrittene Zielverfolgung(erfordert Kurssensor) mit voller Radarkontrolle mit Trident™ Software einschließlich Radar Overlay und stabilisiert Präsentation.
con control total RADAR utilizando software Trident incluyendo superposición RADAR y estabilizado presentación.

dieser Kerl auf Annas Radar ist, wissen wir nie,...- in was wir hineingeraten könnten.
este tipo está en el radar de Anna, nunca sabemos en lo que podríamos estarnos metiendo.

Man sucht Sie. Unser Radar sagt was anderes. Es scheint, dass Ihre MiGs die britische Flotte in.
No según nuestro radar donde parece que los MiG de ustedes están por atacar a la flota británica en.

Neu VTH, neuer Parameterrechner Luft, neuer Emissionsdetektor Radar und Störsender und Vereinbarkeit mit der Luft-Luftrakete MATRA R.550 Magic.
Nueva VTH, nuevo calculador de parámetros aire, nuevo detector de emisiones radar y perturbador, y compatibilidad con el misil aire-aire MATRA R. 550 Magic.

Sonar-, Radar und Entertainment-Funktionen für Motorboote und Sportfischerboote.
Características del radar y de entretenimiento para barcos a motor y barcos de pesca deportiva.

erfasst nicht das Signal von einem Radar.
no capta la señal de un radar.

Die gute Seite ist, wenn unser Radar aus ist, sehen wir es nicht kommen.
Por el lado bueno, con nuestro radar apagado, no lo veremos llegar.

Ich soll also dem Kabinett sagen, dass Sie auf Radar vertrauen und zu Gott beten?
Entonces le digo al gabinete... que confías en un radar y le rezas a Dios,¿?

sie entgeht Muirfields Radar.
podemos mantenerla fuera del radar de Muirfield.

es wird für ihn schrecklich schwer werden, versteckt zu bleiben, da der Hellseher nun auf dem S.H.I.E.L.D.- Radar ist.
va a ser muy difícil permanecer oculto ahora que El Clarividente está en el radar de SHIELD.

Die Kommission wird die erforderlichen Schritte einleiten, um die Beseitigung gesetzlicher Hindernisse für die Verwendung des 24 GHz UWB Short-Range Radar voranzutreiben.
La Comisión tomará las medidas necesarias para eliminar las barreras jurídicas que impiden la utilización legal por un tiempo limitado del radar de corto alcance y banda ultraancha de 24 GHz.

Wurde die Vittorio Veneto als erstes italienisches Schlachtschiff mit Radar, einem„Gufo“ E.C. 4, ausgerüstet.
En 1942, el Vittorio Veneto fue el primer acorazado italiano en estar equipado con un radar, un"Gufo" E.C. 4.

Könnte etwas so Riesiges durch die Luft fliegen ohne von unserem Radar erfasst zu werden?
Podría haber algo tan enorme en el cielo y que no sea detectado por ningún radar?

hätte sie jahrelang unterm Radar fliegen können.
ella podía haber volado bajo el radar durante años.

Ihr Abfangen beim Fliegen in mittlerer Höhe und von Radar erkannt werden zu können.
Las intercepciones, cuando vuelan a mediana altitud y pueden ser detectados por los radares;

Die Anwendbarkeit der vorliegenden Datenschutzordnung auf nicht mit Radar Pace zusammenhängende Anwendungen oder Webseiten von Oakley ist ausgeschlossen.
Esta Política de Privacidad no será aplicable a ninguna aplicaciÃ3n ni sitio web de Oakley que no esté asociado a Radar Pace.