RAMIREZ - übersetzung ins Spanisch

• ramírez
• ramirez

Beispiele für die verwendung von Ramirez auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

illustriert von Orlando L. Ramirez, und von HarperCollins veröffentlicht.
ilustrado por Orlando L. Ramirez, y publicado por HarperCollins.

Ramirez Heredia,(S), schriftlich.-(ES)
RAMÍREZ HEREDIA(S), por escrito.-

Ich habe ihn in letzter zeit nicht hier gesehen. Wenn Jackson Ramirez Schwimmkumpel ist, stehen sie sich näher als Brüder.
Si Jackson es compañero de inmersión de Ramírez, están más unidos que los hermanos.

Er fand Raul Ramirez, und heuerte ihn, als seinen persönlichen Scharfrichter an.
Encontró a Raul Ramírez, y le contrató para ser su propio ejecutor. Despues de esto.

Bevor ihr Ehemann Raul Ramirez kontaktierte, um ihn zu erschießen, versuchte er es bei einem anderen Mann, einem Dennis Kaminski.
Antes de que su marido contratase a Raúl Ramírez para que le disparase, intentó contratar a otro hombre, Dennis Kaminski.

Theateroperatoren, die diese Grafik-gegründete Anzeigen haben,“ sagt Ramirez,„es sehr leicht, ihre Zelte mit speziellen Kino-Websites zu aktualisieren.
Los operadores del teatro que tienen éstos las exhibiciones gráfico-basadas,” dicen a Ramírez,“encontrar muy fácil poner al día sus carpas con Web site especiales del cine.

Wir werden Dante Ramirez und seine Three Two Crew zurückdrängen,
Vamos a echar a Dante Ramírez y su gente de los Three Two,

bin ich mir sicher, dass Ramirez' Witwe ihn kennt.
Estoy seguro que la viuda de Ramírez lo conoce.

Jackson hat erfahren, dass einer der Verdächtigen... für Ramirez' Tod dort lebte.
Jackson sabía que uno de los sospechosos de la muerte de Ramírez vivía ahí.

Sie sagten diesen Morgen, dass sie diejenige ist, die Raul Ramirez, um ihn zu töten, anheuerte.
Dijiste esta mañana que ella fue la que contrató a Raúl Ramírez para matarlo.

In 2009, die verbleibenden Mitglieder beschlossen, die Band mit Rome Ramirez zu reformieren, ein junger Gitarrist
En 2009, los miembros sobrevivientes decidieron reformar la banda con Roma de Ramirez, un joven guitarrista

Rick Ramirez, das sind Junior Juniper, Pinky Pinkerton,
Rick Ramírez ellos son"Junior" Juniper,"Pinky" Pinkerton"Happy Sam" Sawyer,

Ricardo Mañé Ramirez(* 14. Januar 1948 in Montevideo;† 9. März 1995 ebenda)
Ricardo Mañé Ramirez(Montevideo, 14 de enero de 1948- ibíd.

Carlos Julio Ramirez(* 4. August 1916 in Tocaima;† 12. Dezember 1986 in Miami)
Carlos Julio Ramírez,(Tocaima, Cundinamarca, 4 de agosto de 1916- Miami,

Cesar Ramirez, Er erklärte, dass die Hauptrolle in dem Kartell der Virgen de las Aguas hat(Bruderschaft des Museums)
César Ramírez, ha explicado que el principal protagonismo en el cartel lo tiene la Virgen de Las Aguas(Hermandad del Museo)

Eine"Autopsie" besagte, dass Stephany Flores Ramirez vor ihrem Tod keinen Sex hatte,
Una"autopsia" daba el resultado que Stephany Flores Ramirez no tena sexo antes de su muerte,

Ramirez de Arellano bekräftigte die Unterstützung der Regierung von Andalusien auf die Kontinuität der Calar Alto,
Ramírez de Arellano ha reiterado el apoyo de la Junta de Andalucía a la continuidad de Calar Alto,

Aprile 2013 P. Osvaldo Duarte Ramirez von der Kongregation des heiligen Erlösers(CSSR) für die kommenden fünf Jahre(2013-2018) zum Nationaldirektor der Päpstlichen Missionswerke ernannt.
Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, el 5 de abril de 2013 ha nombrado Director nacional de las Obras Misionarias Pontificias en Paraguay por un periodo de cinco años(2013-2018), al p. Osvaldo Duarte Ramirez, de la Congregación del Santísimo Redentor(CSSR).

Ramirez sagte, dass eine Möglichkeit, die Schulden verkauft, die Einrichtungen zu begleichen zu einem gewissen Verwaltung möglich sein,
Ramírez indicó que una posibilidad para saldar la deuda es la venta de las instalaciones a ser posible a alguna administración

Van der Sloots Mutter Anita sagte in einem hollndischen Interview, dass ihr Sohn die Stephany Flores Ramirez gettet haben knnte, und dass sie ihn im Gefngnis nicht besuchen werde.
La madre de Van der Sloot, Anita van der Sloot, indic en una entrevista holandesa que su hijo podra haber matado Stephany Flores Ramirez y que ella no va a visitarlo en la prisin.