RAP - übersetzung ins Spanisch

• rap

Beispiele für die verwendung von Rap auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

wurde in seine Liste der„100 Best Rap Albums“ aufgenommen.
se agregó a"Los 100 Mejores Álbumes de Rap" de The Source.

Album in drei Kategorien, unter anderem in Best Rap Album.
incluido el de Mejor Álbum de Rap.

damit einer der Pioniere des Gangsta Rap.
pioneros del gangsta rap.

Bei den Grammy Awards 2010 gewann das Lied einen Grammy in den Kategorien Best Rap/Sung Collaboration und Best Rap Song.
La canción ganó el Premio Grammy en 2012 en las categorías Mejor colaboración de rap y a la Mejor canción de rap.

Der Rap hat so wie jede Subkultur eine Entwicklung durchlaufen, und HipHop und Rap haben sich gegenseitig weitergebracht,
El rap, en tanto que cultura, se ha desarrollado; la cultura hip-hop y el rap se han fortalecido mutuamente,

80er Jahren präsentieren Tag, Diese Liste zählt Rap beste Texter in die Geschichte.
80 hasta la actualidad, esta lista cuenta atrás mejores letristas del rap de la historia.

der Sänger Xavier Naidoo(„Söhne Mannheims“) zudem erfolgreich an den US-amerikanischen Stilrichtungen Soul und Rap.
han cosechado importantes éxitos adentrándose en corrientes estilísticas estadounidenses como el soul y el rap.

Grammy Awards in 1998, gewann den Grammy für Best Rap Album.
ganando el premio Grammy a mejor álbum de Rap.

Er erhielt seinen ersten Grammy für Best Rap Album für das kommerziell erfolgreiche zweite album.
Él recibió su primer premio Grammy por mejor álbum de Rap para el segundo álbum de éxito comercial.

der schrieb den e-Patient Rap.
que escribió el rap de e-Patient.

in eurem Alter wollte ich Rap Star werden.
quería ser una estrella del rap.

viel weniger Rostovsky Rap ist nicht vorhanden,
mucho menos Rostovsky rap no existe,

Einige neue Kategorien: Rap Dupstep, Filmlieder, arabische Melodien,
Algunas categorías nuevas: rap dupstep, canciones de películas,

Rap ist der"künstlerische" Arm des Liberalismus.
El rap es la vertiente"artística" del liberalismo,

Selbst Rap, es ist immer noch ein Wettbewerb toskliv
Incluso el rap, sigue siendo una competencia toskliv hasta el infinito,

In meinem Buch Rap und Religion: Das Verständnis des Gangstas Gott,
En mi libro Rap y religión: La comprensión del Dios Gangstas,

Zum Beispiel, Anthrax Pionier bei dem Rap-Metal-Genre durch die Kombination von Hip Hop und Rap mit Heavy Metal auf ihrem EP Ich bin der Mann,[99]
Por ejemplo, Ántrax fue pionera en el género de rap metal mediante la combinación de hip hop y el rap con el metal pesado en su EP Soy el hombre,[99]

Die Entstehung der Gruppe Seo Taiji and Boys im Jahr 1992 gilt somit als Wendepunkt für die südkoreanische Popmusik, da die Gruppe Elemente der westlichen Musikrichtungen Rap, Rock und Techno in ihre Musik einfließen ließ.
En los años 90, Seo Taiji and Boys comenzaron a usar la tecnología MIDI para comenzar a incorporar elementos de música occidentalizados como rap, rock y techno en su música.

gelten für den Boden, und ein Gummihammer Rap, dass es genau passt zu der Basis und Kleber besser alle Hohlräume zu füllen.
a nivel con una llana dentada, se aplica al suelo, y un rap mazo de goma que se ajusta perfectamente a la base y el pegamento para llenar todos los huecos mejor.

was für mehr Interesse sorgte war nichts anderes als Zelo's LTE Rap, wobei der Jüngste 16 Silben per Sekunde sprach.
lo que realmente se discutía fuertemente no era otro que el rap LTE de Zelo con 16 sílabas por segundo.