RAPAMUNE - übersetzung ins Spanisch

• rapamune

Beispiele für die verwendung von Rapamune auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Sicherheit und Wirksamkeit einer Umstellung von Calcineurin-Inhibitoren auf Rapamune in der Erhaltungstherapie nierentransplantierter Patienten(6 bis 120 Monate nach Transplantation) wurden in einer randomisierten, multizentrischen, kontrollierten Studie bewertet, wobei eine Stratifizierung nach der berechneten GFR bei Studienbeginn erfolgte 20 bis 40 ml/min vs.
En un estudio aleatorizado, multicéntrico y controlado, estratificado en base a la TFG calculada al inicio del estudio(20-40 ml/min vs. superior a 40 ml/min), se evaluó la seguridad y eficacia de la conversión desde un tratamiento de inhibidores de calcineurina a Rapamune en pacientes trasplantados renales en mantenimiento 6-120 meses tras el trasplante.

der Wirkstoff die Aktivität dieser Isoenzyme in vivo hemmt, da die für die Inhibition notwendigen Sirolimus-Konzentrationen wesentlich höher sind als diejenigen bei Patienten, die therapeutische Dosen von Rapamune erhalten.
las concentraciones de sirolimus necesarias para producir la inhibición son mucho más elevadas que las observadas en pacientes que reciben dosis terapéuticas de Rapamune.

Wie wirkt Rapamune?
¿Cómo actúa Rapamune?

Was ist Rapamune?
¿Qué es Rapamune?

Weitere Informationen über Rapamune.
Otras informaciones sobre Rapamune.

Rapamune 1 mg überzogene Tabletten.
Rapamune 1 mg comprimidos recubiertos.

Rapamune enthält Lactose und Sucrose.
Rapamune contiene lactosa y sacarosa.

Rapamune 1 mg überzogene Tabletten Sirolimus.
Rapamune 1 mg comprimidos recubiertos Sirolimus.

Rapamune sollte zusammen mit Kortikosteroiden angewendet werden.
Rapamune debe administrarse con corticosteroides.

Rapamune, kann eine Impfung weniger wirksam sein.
Incluyendo Rapamune, la vacunación puede ser menos efectiva.

Rapamune darf nicht mit Grapefruitsaft eingenommen werden.
No tome Rapamune con zumo de pomelo.

Einnahme von Rapamune zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken.
Toma de Rapamune con alimentos y bebidas.

Rapamune darf nicht mit Grapefruitsaft eingenommen werden.
Rapamune no debe ser tomado con zumo de pomelo.

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Rapamune.
Información importante sobre algunos de los componentes de Rapamune ADVERTENCIA.

Einnahme von Rapamune zusammen mit anderen Arzneimitteln.
Toma de Rapamune con otros medicamentos.

Rapamune enthält bis zu 2,5 Vol.-% Ethanol Alkohol.
Rapamune contiene hasta un 2,5% de etanol alcohol.

Rapamune ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Sirolimus enthält.
Rapamune es un medicamento que contiene el principio activo sirolimus.

Rapamune ist vier Stunden nach der jeweiligen Ciclosporin-Dosis zu verabreichen.
Rapamune debe administrarse cuatro horas después de cada dosis de ciclosporina.

Initialdosis von Rapamune 3 x neue Erhaltungsdosis- derzeitige Erhaltungsdosis.
Dosis de carga de Rapamune 3x nueva dosis de mantenimiento- dosis de mantenimiento actual.

Was sollten Sie vor der Einnahme von Rapamune beachten?
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Rapamune.