REIZE - übersetzung ins Spanisch

• encantos
• estímulos
• dijes
• atractivos
• irritaciones
• atracciones
• encanto
• estímulo
• no

Beispiele für die verwendung von Reize auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Weniger Stoff für mehr Reize.
Menos tejido para más estimulación.

Die Neigung zeigt, die typisch für die menschliche emotionale Reaktionen auf äußere Reize.
La pendiente indica típica de las respuestas emocionales humanas a los estímulos externos.

Als Nächstes einige optische Reize.
Ahora vamos a introducir unos estímulos ópticos.

Mit den Links of London Sweetie Armband mit drei Reize, können Sie jeden Charme für Ihre einzigartigen Stil zu wählen.
Con los enlaces de Londres Sweetie pulsera con tres encantos, usted puede elegir cualquier encanto de su estilo único.

Reize, die Angst auslösen gehören regen,
Los estímulos que provocan miedo incluyen la lluvia,

Silber und Emaille Reize aus der Kollektion Moments.
plata y esmalte encantos de la colección Momentos.

Dank ihrer unterschiedlichen Reize, Sie Aufmerksamkeit auf der ganzen Welt anziehen wird erreichen und alle Augen konzentrieren.
Gracias a sus diferentes dijes, lograrás atraer la atención de todo el mundo así como centrar todas las miradas.

kann aber manchmal Schmerzen verursachen keine lang anhaltende, wenn thermische und mechanische Reize.
a veces puede causar dolor no duradero cuando los estímulos térmicos y mecánicos.

Der Stil hat sich die künstlerischen Manifestationen durchdrungen, zwischen 1880 und 1910, mehr Reize und Geschichten für Kunst zu bringen.
El estilo ha impregnado las manifestaciones artísticas, entre 1880 y 1910, trayendo más encantos y de historias para Arte.

Dieser Anhänger Boho Chic von Star Reize gebildet wird Ihnen helfen, Köpfe drehen, wohin Sie gehen.
Este colgante boho chic formado por dijes de estrella te ayudará a atraer todas las miradas allí donde vayas.

Málaga bietet für geschäftliche Veranstaltungen sämtliche Reize der Costa del Sol,
Málaga añade a sus reuniones de negocios todos los atractivos de la Costa del Sol,

Endlich war der Mensch dabei, eine Lebenskunst auszuarbeiten, die auf etwas Höherem beruhte als der Antwort auf materielle Reize.
Por fin el hombre estaba a punto de desarrollar un arte de vivir basado en algo más que la respuesta a los estímulos materiales.

Dieser schöne Anhänger une Boho Chic drei wunderbare Reize in nur drei Höhen Anhänger,
Este precioso colgante boho chic une tres maravillosos dijes en un solo colgante de tres alturas,

besitzt unzählige Reize.
posee innumerables atractivos.

gelegentlichen Cannabiskonsumenten erhöhte Cannabiskonsum die Aktivierung des rechten Nukleus accumbens, einer bestimmten Hirnregion, auf erotische Reize.
el uso de cannabis aumentó la activación de determinada región del cerebro(el núcleo derecho accumbens) a estímulos eróticos.

er soll tadellos, ohne Reize, pryschtschikow und morschtschinok sein.
él debe ser irreprochable, sin irritaciones, los granos y los pliegues.

Wegen seiner touristischen Reize und besonderen Atmosphäre wird die Stadt auch von Kreuzfahrtschiffen angelaufen.
Debido a las muchas atracciones turísticas que ofrece la Ciudad del Cabo y sus alrededores, muchos barcos de cruceros también atracan en el puerto.

Wenn sie als Rosenkränze dienen(schlecht) oder Reize Stress reduzieren,
Cuando son usadas como rosarios(malas) o dijes reducen el estrés,

Sie werden die erst Schiffe sein und werden sehr sehr viel Reize für die Gäste anbieten die mit LNG ernähren Green.
Serán los primeros barcos green abastecidos con LNG y ofrecerán muy muchos atractivos para los huéspedes.

der spontanen Reaktion auf Reize zu widerstehen.
resistir la reacción espontánea a los estímulos.