REIZEN - übersetzung ins Spanisch

• irritar
• estímulos
• encantos
• atractivos
• irritante
• irritan
• irrita
• irriten
• provocar irritación

Beispiele für die verwendung von Reizen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie werden meinen Reizen erliegen, Myka.
Sucumbirán a mis encantos, Myka.

Wer widersteht so vielen Reizen?
¿Quién se resiste a tantos encantos?

vielen Chemikalien können Ihre Haut reizen und dadurch Akne an Stirn, Wangen, Nacken
productos químicos pueden irritar la piel y causar brotes de acné en su frente,

Jedoch enthält Zahnpasta andere Bestandteile, die die Haut reizen können, und da so keine empfohlene Behandlung fÃ1⁄4r Akne ist.
Sin embargo, la crema dental contiene otros ingredientes que puedan irritar la piel, y pues tal no es un tratamiento recomendado para el acné.

Da alle Arten von Reizen, Immersion fördern Sie"nicht in seinen Teller"
Debido a todo tipo de estímulos, contribuyendo a bucear se"no en su plato"

Tetracycline- auf eine Leber(hepatotoxity) reizen die Schleimhäute des Verdauungstraktes, sammeln können,
Las tetraciclinas- en un hígado(hepatotoxity) a irritar las membranas mucosas de la carretera digestiva,

Füße oder vielleicht den Ort zog mich, so ich, ihren eisigen reizen sehen konnte, o simplemente en busca de un poco de compañía.
Los pies o quizá el propio lugar me atrajo para que pudiera contemplar sus helados encantos, o simplemente en busca de un poco de compañía.

eine Vielzahl von Reizen und Umgebungen während der Entwicklung,
habituados a una variedad de estímulos y entornos en todo el desarrollo,

auch Hämorrhoiden reizen, feuchte Erfrischungstücher stattdessen verwenden.
y también irritar las hemorroides, utilice toallitas húmedas en su lugar.

Diese Goldperlevon Pandora ist eine wunderbare Ergänzung zu Ihrer Sammlung von Reizen und können Ihre Liebe für die Handtasche oder Ihre republikanischen politischen preference.
Esta bola de oro por Pandora hace una adición maravillosa a su colección de encantos y puede representar a su amor por el bolso de mano o tu preference.

Matanzas verfügt über eine Vielzahl an touristischen Reizen, zu denen der Badeort Varadero gehört.
Matanzas cuenta con una diversidad de atractivos turísticos, entre los cuales se encuentra el balneario de Varadero.

Es spielt eine wichtige Rolle bei der Übertragung von Reizen in Nervenimpulsen, der Kontraktion von Muskelzellen
Juega un papel importante en la transmisión de estímulos en los impulsos nerviosos,

quälende und Hämorrhoiden reizen, versuchen feuchte Erfrischungstücher eher.
agonizante, e irritar las hemorroides, trate de toallitas húmedas en lugar.

Ihre Sammlung von Reizen ist eine einzigartige Feier, wer Sie sind und das ndash;
Su colección de encantos es una celebración única de lo que eres y ndash;

Und der Orgasmusreflex kann durch eine überraschend große Bandbreite von Reizen ausgelöst werden.
Y el reflejo del orgasmo se puede disparar por una gama sorprendente amplia de estímulos.

auch bekannt als das Kind mehr Reizen, widerlich und willkürlich von Westeros.
el niño más irritante, desagradable y caprichoso de Poniente.

an der Vorderseite und einen Schutz an der Innenseite des Reißverschlusses, damit sie die Haut nicht reizen kann.
una protección en la parte interior de la cremallera para que no pueda irritar la piel.

Rasurbrand die Haut reizen, auslösen Pickel
Golpes de navaja irritan la piel, provocan espinillas

Gründlich untersucht all ihren Reizen und bringen den Armen zu Ablenkung hat,
Después de haber estudiado a fondo todos sus encantos y traer a los pobres a la distracción,

Mit anderen Worten, unsere sensorische Erfahrung wird weitgehend durch die Bedeutung bestimmt, die wir Reizen zuweisen.
En otras palabras, nuestra experiencia sensorial está determinada en gran medida por el significado que asignamos a los estímulos.