RENNES - übersetzung ins Spanisch

• rennes
• rennais

Beispiele für die verwendung von Rennes auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

die Rue de Rennes und viele Restaurants und Geschäfte,
la calle Rue de Rennes y numerosos restaurantes

bis 1885 mit der Schaffung eines„Rat Befugnisse“ die nahm in 1896 der Name der Universität Rennes.
de una«potencias del Consejo» que tuvo en 1896 el nombre de la Universidad de Rennes.

Städte mit einem reichen Erbe wie Fougères, Rennes und Vitré; bekannte Badeorte
Ciudades con un rico patrimonio como Fougères, Rennes y Vitré; prestigiosos centros turísticos

Dieses Ferienhaus im Bauernhaus des 18. in einem typischen Dorf Romantische Britannien auf halber Strecke zwischen Rennes und Saint-Malo(37 km), Combourg und Dinan(15 km),
Esta casa de vacaciones en la 18a casa de campo se encuentra en un pueblo típico de la romántica Bretaña a medio camino entre Rennes y Saint-Malo(37 km),

Lt;< Retour Rennes, 1. Februar 2016- Ein einzigartiges Angebot ist ab sofort für historische Flug- und Luftkampf-Enthusiasten erhältlich und eröffnet diesen eine Welt voller unvergleichbarer Empfindungen und Präzision mit dem T. Flight Hotas 4 einschließlich dem War Thunder Starter-Pack.
Lt;< Atrás Rennes, 1 de febrero de 2016- Ya está disponible una oferta única para los entusiastas del vuelo histórico y del combate aéreo, que les otorga acceso a un mundo de sensaciones y precisión inigualables: el T. Flight Hotas 4 que incluye el War Thunder Starter Pack.

Lokalisieren Beschreibung Zwischen Rennes und Saint Malo,
Localizar Descripción Situado entre Rennes y Saint Malo,

Es besteht die Möglichkeit, Ihren Mietwagen in den Außenbezirken von Rennes Sncf Bahnhof zu parken und mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu fahren,
Podría haber la posibilidad de aparcar su coche de alquiler en las afueras de Rennes Sncf Est. De Tren

den Diözesanadministrator aus den Provinzen Rennes und Rouen, aus jener Region Westfrankreichs also, die ich bei meinen Reisen nach Lisieux, Saint-Laurent sur Sèvre
que habéis venido de las provincias de Rennes y Rouen, de esa región del oeste de Francia que tuve la ocasión de visitar dos veces,

Rue de Rennes, Rue du Bac,
Rue de Rennes, Rue du Bac,

Gelegen in Rennes Stadt mit hervorragender zentraler Lage, ist das Hotel Le Voltaire Rennes ideal für Geschäftsreisende und Urlauber,
Situado en Rennes, ciudad con la ubicación céntrica, el Hotel Le Voltaire Rennes está idealmente situado para viajeros de negocios

ist das Mercure Hotel Rennes Colombier ein idealer Ort für Geschäftsreisende und Urlauber.
un ambiente acogedor, Mercure Colombier Hotel Rennes es un lugar ideal para viajeros de negocios como de placer.

von Saint Malo und ist leicht zu erreichen über die Ausfahrt 1 der Fernstraße N137 von Rennes, oder mit den Buslinien 9 oder 14, die nur 200 m vom Hotel entfernt halten.
se llega fácilmente por la salida 1 de la carretera nacional N137 desde Rennes o en los autobuses 9 y 14, que paran a 200 m del hotel.

ist das Novotel Rennes Alma, die die perfekte Mischung aus Charme und Eleganz bietet, ein idealer Ort für einen angenehmen Urlaub.
un ambiente relajante, el Novotel Rennes Alma, que ofrece la mezcla perfecta de encanto y elegancia, es un lugar ideal para pasar las vacaciones.

darunter die Université Rennes 1(Naturwissenschaften) und die Université Rennes 2(Geisteswissenschaften).
incluyendo la Université Rennes 1(Ciencias Naturales) y la Université Rennes 2(Humanidades).

in der Nähe der Läden in der belebten Rue de Rennes und des Gebiets rund um Saint-Placide,
cerca de las tiendas y el bullicio de Rue de Rennes y la zona de Saint Placide,

die Universität Rennes und die Société Générale des Semi-conducteurs(Hersteller von Halbleitern in Frankreich
la Universidad de Rennes y la Société Générale des Semi-conducteurs(farbricante de semiconductores en Francia

Bonn gefangengenommen worden war, dann an die Franzosen ausgeliefert worden war- dann zuerst nach Rennes transportiert worden war, ein berüchtigtes Lager
y después fue entregado a los franceses- después había sido transportado primero a Rennes, un campo de mala reputación en la Bretaña(que deberían detectar todavía),

Ich war in Rennes.
Fui a Rennes.

Ich fahre nach Rennes.
Me voy a Rennes.

Warst du in Rennes?
¿Fuiste a Rennes?