RESERVA - übersetzung ins Spanisch

• reserva

Beispiele für die verwendung von Reserva auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

auf der gegenüberliegenden Straßenseite vom Strand Praia da Reserva.
las montañas, justo enfrente de la playa de Reserva.

zur Gardunha und zur Reserva Natural da Malcata.
de la Gardunha y de la Reserva Natural da Malcata.

Der Chimborazo liegt innerhalb des Naturreservates„Reserva de Produccion Faunistica Chimborazo“,
El Chimborazo está rodeado por la Reserva Faunística de Chimborazo, que forma un

Dieses Gebiet wurde am 29 Juni 2005 von der UNESCO als Reserva Mundial de la Biosfera de Gran Canaria; deklariert.
Todo el territorio al oeste del Barranco de Tirajana(excepto una pequeña franja costera) forma parte de la Reserva Mundial de la Biosfera de Gran Canaria, declarada por la UNESCO el 29 de junio de 2005.

La Reserva Puig de Galatzó ist ein einzigartiges Naturschutzgebiet in Mallorca mit über 2,5 Mio. m2 üppiger Vegetation in ein Paradies der Kontraste,
La Reserva Puig de Galatzó es un parque natural único en Mallorca con mas de 2,5 millones de m2 de frondosa vegetación

Skywalker Kush von Reserva Privada hat eine Blütezeit von 9 Wochen und die Pflanze produziert große,
El momento de floración de Skywalker Kush por Reserva Privada es de 9 semanas

in denen sie gemeinsam mit Surfern im Meeresschutzgebiet Reserva Nacional de Paracas auf den Wellen reiten.
donde se puede surfear junto a ellos, en la Reserva Nacional de Paracas, o en las costas de Piura,

Monasterio de las Viñas Reserva ist ein Cuvée aus den Rebsorten Garnacha(70%),
Monasterio de las Viñas Reserva es un coupage de las variedades Garnacha(70%), Tempranillo(20%)

der Strände Reserva und Grumari sowie der großen Einkaufszentren(Metropolitano,
de las playas Reserva y Grumari y de los principales centros comerciales(Metropolitano,

des Barra da Tijuca, Reserva, Strände Grumari
las playas de Reserva, Grumari y Prainha

die von großem botanischem Wert ist, genießen kann; andererseits La Reserva Natural Integral de Barranco Oscuro.(Dunkles Tal).
donde se puede disfrutar aún de un interesante reducto de laurisilva de gran valor botánico, la Reserva Natural Integral de Barranco Oscuro.

Photo: Reserva Natural das Berlengas In der Nähe von Lissabon gibt es direkt am Meer zwei weitere bezaubernd schöne Naturparks: Sintra-Cascais, mit Stränden
Photo: Reserva Natural das Berlengas Cerca de Lisboa, a la orilla del mar, se encuentran otros dos parques naturales de belleza deslumbrante:

Eleganz des Prado Enea Gran Reserva 2006 hervorheben, sowie die Rundheit des Viña Tondonia Blanco Gran Reserva 1994, ein Verschnitt aus Viura
elegancia de Prado Enea Gran Reserva 2006, así como la rotundidad de Viña Tondonia Blanco Gran Reserva 1994, un coupage de Viura

convirtiéndose en la más grande reserva a nivel mundial de este mineral.
la estatal Corporación Minera de Bolivia(COMIBOL), convirtiéndose en la más grande reserva a nivel mundial de este mineral.

Crianza 2007, Reserva 2005, Selección 2006 und Serie Privada 2003,
Crianza 2007, Reserva 2005, Selección 2006

Viña Albali Gran Reserva'91; Rotwein älter als 3 Jahre, Torre de Gazate Reserva'98 und Rotwein älter als 2 Jahre, R.V.
Viña Albali Gran Reserva 91; tinto con más de 3 años, Torre de Gazate reserva 98 y tinto de más de 2 años, R. V.

Abenteuer in den Wäldern von Madre de Dios, im Reserva Nacional Tambopata
incluyendo observación de animales en los bosques de Madre de Dios, en la Reserva Nacional Tambopata

Sektart: Reserva Brut Natur.
Tipo de Cava: Reserva Brut Nature.

Brandy Barbadillo Gran Reserva Jerez.
Brandy Jerez gran reserva Barbadillo.

Flasche alten Gran Reserva Rum.
Botella de ron añejo Gran Reserva.