REX - übersetzung ins Spanisch

• rex

Beispiele für die verwendung von Rex auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich kannte Rex zwar seit Jahren,
Conozco a Rex de hace años

Du hast Rex die letzten Jahre zur Hölle gemacht. Und jetzt ist er tot.
Hiciste miserables los últimos años de la vida de Rex y ahora él está muerto

dir würde dasselbe passieren wie Rex, und das hätte ich nicht ertragen.
temía que lo que le pasó a Rex te fuera a pasar a ti y no lo soportaba.

Der Arzt hat Rex gesagt, er würde vergiftet,
El médico le dijo a Rex que estaba siendo envenenado

Ich kenne Rex und Bree seit fast 20 Jahren,
Conozco a Rex y Bree desde hace 20 años

Ich habe Rex geliebt. Jeder weiß, dass ich ihm nie etwas hätte tun können.
Amé a Rex y cualquiera que me conoce le puede decir que era incapaz de lastimarlo.

Ich hörte Rex über eine Ferienranch in West-Texas reden.
Escuché a Rex diciendo que hay un rancho,

Das Fossil eines Tyrannosaurus Rex in Montana enthielt Gewebe, das auf eine Verbindung zwischen Sauriern und Vögeln hindeutet.
En Montana, los restos fosilizados del tiranosaurio rex dieron tejidos suaves que indicaron un lazo definitivo entre los dinosaurios y las aves modernas.

Krells brutaler Führungsstil zwingt Captain Rex und seine Einheit zum Rückzug und damit in eine verheerende Niederlage.
La intrépida estrategia de Krell obligó al capitán Rex a retirar sus pelotones de una derrota desastrosa.

Ich habe fünf Jahre in die Ehe investiert und nun Rex' Arsch richtig festgenagelt.
Invertí 5 años de mi vida casada con Rex y le pillé el culo honestamente.

Habe ich Rex nur wegen Geld geheiratet,
Si mentí y me quedé con Rex sólo por su dinero,

Sie küsste Rex, holte den Champagner aus dem Kühlschrank
Ella beso a Rex, sacó el champán de la nevera,

Im BMW i3 REx von 2014 vergrößert ein Zweizylinder-Reihenmotor die Reichweite.
En el BMW i3 REx2014, un motor de dos cilindros en línea sirvió para ampliar la gama.

Osborn beschrieb und benannte einige der bekanntesten Dinosaurier, unter anderem Ornitholestes(1903), Tyrannosaurus rex(1905), Pentaceratops(1923) und Velociraptor 1924.
Describió y nombró al Ornitholestes en 1903, al Tyrannosaurus rex en 1905, al Pentaceratops en 1923, y al Velociraptor en 1924.

Dem weiten Kragen und schwarz Rex Kaninchen Gürtel sind rein elegant über die Länge,
El amplio cuello y cinturón de conejo Rex negro son puramente elegantes sobre la longitud para adelgazar

Splendid Butter weich Rex Kaninchen-Pelz auf beiden Seiten werden Sie warm halten,
Splendid mantequilla blanda piel de conejo Rex en ambos lados te mantendrá caliente, y una abertura de

Konstruiert und gebaut von Warwick, Rex Brown Bass hat alle Kennzeichen eines SignaturE-Bass mit der Ausstattung eines hohen Spec Instruments.
Diseñado y fabricado por Warwick, el bajo de Rex Brown tiene todas las características de un bajo firma con todos los accesorios de un instrumento alta spec.

Ihre Mission in diesem Spiel ist es, Rex alle Mega Monster aus Jurassic Ära besiegen.
Su misión en este juego es ayudar a Rex a derrotar a todos los monstruos de los mega a la era jurásica.

Diese Darstellung des Tyrannosaurus rex basiert auf aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen
Esta descripción de Tyrannosaurus rex se basa en el conocimiento científico actual

Fahren Sie Ihren LKW und Rennen gegen rex und beenden das Niveau in den 1. Platz zu entsperren neue Ebenen, viel Glück.
Conducir su camión y carrera contra el rex y terminar el nivel en 1er lugar para desbloquear nuevos niveles, buena suerte.