ROBOTERN - übersetzung ins Spanisch

• robots
• robótica
• robot

Beispiele für die verwendung von Robotern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wenn wir Robotern weismachen, dass sie, egal woraus sie sind,
Si le decimos a un robot que está bien,

Wenn Sie fed-up mit Robotern, die Kopfhaut durch die asiatischen Session,
Si usted está harto de robots que el cuero cabelludo a través de la sesión asiática,

beispielsweise bei Robotern und Anwendungen mit beweglichen Teilen.
como ocurre en robótica y otras aplicaciones con partes móviles.

Ihnen ist die Verwendung von Spiders, Robotern, Data Mining Techniken oder anderen automatisierten Geräten
No puede usar arañas de la web, robots, técnicas de minería de datos

Moogs Miniatur-Motorsportprodukte sind erfolgreich in anderen Märkten mit ähnlichen Anforderungen angewandt worden, insbesondere bei autonomen Robotern und bei Bohrvorrichtungen für die Öl- und Gasindustrie.
Los productos en miniatura de Moog para deportes de motor se han utilizado con éxito en otros mercados con exigencias similares, sobre todo en la robótica autónoma y en la producción y exploración petrolera y de gas de fondo de pozo.

welches sich nahtlos mit den marktführenden mobilen Robotern der LD-Serie kombinieren lässt.
que se integra a la perfección con el robot móvil autónomo de la serie LD, líder en el mercado.

Auf Grund dieser Eigenschaften eignet sich der EW-PA-EX Schlauch ideal für die Verwendung im Bereich von Handlingssystemen und Robotern als auch in allen Bereichen, in denen eine antistatische Ausrüstung erforderlich ist(Bergbau, Raffinerien, chemische Industrie).
Gracias a estas propiedades, la manguera EW-PA-EX es ideal para su uso tanto en el ámbito de los sistemas de manipulación y robots como en todas aquellas áreas donde se requiera un equipamiento antiestático(minería, refinerías, industria química).

Produktion von Fertigungssystemen, einschließlich Robotern, für seine Kunden zu automatisieren.
incluida la robótica, para sus clientes.

Steifigkeit) und zum Scannen innenliegender Teile von Robotern oder bei Geräten zur Überprüfung von Interferenzen mit den Außenhüllen.
escanear las piezas internas de los robots o del equipo para verificar interferencias con fundas externas.

was wirklich wichtig und beginnen zu Robotern.
comienzan a convertirse en robots.

Informationen zu Andrew Alliance  Andrew Alliance fördert den wissenschaftlichen Fortschritt mit einer neuen Klasse von hochperformanten, einfach zu bedienenden Robotern, die die Wiederholgenauigkeit, Leistung
A cerca de Andrew Alliance  Andrew Alliance avanza la ciencia con una nueva clase de robots de alto rendimiento

Die Handlung folgt der Widerstand der planet Verteidiger gegen eine Armee von dampfbetriebenen Robotern in einem seltenen viktorianischen steampunk-Atmosphäre, die durch Jules Verne Geschichten,
La trama sigue a la resistencia de los habitantes del planeta defensores en contra de un ejército de vapor de robots en un raros de la época Victoriana steampunk ambiente,

Die beiden ersten Abschnitte befassen sich mit Werkzeugmaschinen beziehungsweise Robotern, die die grundlegenden Elemente der im darauffolgenden Abschnitt untersuchten verschiedenen Arten von automatisierten Fertigsystemen sind.
Las dos primeras secciones han tratado respectivamente de la máquinaherramienta y de los robots, que constituyen los elementos de base de los diversos tipos de sistemas de fabricación automatizados examinados en la siguiente sección.

Er hat vorausgesagt, dass weltliche Hotel Funktionen werden zunehmend von Robotern in seinem Hotel durchgeführt werden, wie, und erwägt einen Umzug in die Kreuzfahrtindustrie.
Se ha pronosticado que las funciones de hoteles mundanas se llevarán a cabo cada vez más por los robots, ya que en su hotel, y está considerando un movimiento en la industria de cruceros.

Der Einsatz von Robotern könnte jedoch auch den Bedarf an Arbeitskräften erhöhen, indem er die Produktionskosten senkt,
No obstante, el uso de los robots también podría aumentar la demanda de mano de obra mediante la reducción de los costos de producción,

mit unseren U-Booten und Robotern sehen wir normalerweise etwas Überraschendes, manchmal etwas Verblüffendes
que exploramos con nuestros submarinos, con nuestros robots, vemos algo que sorprende por lo general,

Hintergrund befindet oder Mausbewegungen(das kann dabei helfen, Menschen von Robotern zu unterscheiden).
los movimientos del mouse(lo que permite distinguir a humanos de bots).

so breite Akzeptanz von Robotern wird davon abhängen, wie und wo in der Welt sie verwendet werden.
dice amplia adopción de los robots dependerá de cómo y en qué lugar del mundo en que se utilizan.

hat die A3 geholfen, in den letzten Jahren verschiedene neue Sicherheitsstandards zu entwickeln, die speziell mit den technischen Besonderheiten von Cobots und mobilen Robotern zusammenhängen.
A3 ha contribuido durante los últimos años a desarrollar nuevas normas relacionadas con la seguridad que atañen específicamente a las especificaciones técnicas de los cobots y los robots móviles.

Öl und Klebstoffablagerungen von Robotern, Produktionsausrüstung und Zusatzausrüstung effektiv entfernt.
adhesivo amortiguador de los robots, equipos de producción y equipos auxiliares.