RUNDFUNK - übersetzung ins Spanisch

radiodifusión
rundfunk
ausstrahlung
broadcasting
hörfunk
sendung
rundfunkbereich
sendern
rundfunkübertragung
hörfunksendungen
rundfunkdiensten
radio
radius
umkreis
funkgerät
funk
rundfunk
hörfunk
radium
radiosender
speiche
difusión
verbreitung
rundfunk
diffusion
ausstrahlung
weitergabe
verbreiten
sendung
verteilung
ausbreitung
broadcast
rundfunk
transmitir
übertragen
übermitteln
vermitteln
weitergeben
streamen
übermittlung
senden
übertragung
rundfunk
weitergabe
emitir
abgeben
ausstellen
ausgeben
emittieren
ausstrahlen
zu erteilen
aussenden
rundfunk
ausstoßen
ausstrahlung
transmisión
übertragung
übermittlung
getriebe
weitergabe
transmission
streaming
weiterleitung
sendung
übertragen
vermittlung
broadcasting
rundfunk
transmitiendo
übertragen
übermitteln
vermitteln
weitergeben
streamen
übermittlung
senden
übertragung
rundfunk
weitergabe
transmisiones
übertragung
übermittlung
getriebe
weitergabe
transmission
streaming
weiterleitung
sendung
übertragen
vermittlung

Beispiele für die verwendung von Rundfunk auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Leider, Rundfunk wiederhergestellt nicht, und im Mai 2015 Jahr der Sender kündigte die endgültige Schließung des Projekts.
no restaurado difusión, y en mayo 2015 año de su emisora anunció el cierre definitivo del proyecto.
Aus dem 1931 in„Bayerischer Rundfunk GmbH“ umgewandelten Sender wurde 1933 der„Reichssender München“.
La emisora fue convertida en 1931 en la"Bayerischer Rundfunk GmbH" y en 1933 en la"Reichssender Múnich.
ID Investigation Discovery begann„Auf der Suche nach Wahrheit“ unter dem Motto Rundfunk und wird über reale Verbrechen Untersuchungen sprechen.
ID Investigation Discovery comenzó a transmitir bajo el lema"En busca de la verdad" y hablará de las investigaciones sobre crímenes reales.
Kostenlose(FTA) Rundfunk wurde mit Eutelsat 16A durchgeführt.(16°
Gratis(TLC) difusión se realizó con Eutelsat 16A(16°
1970 wirkte Schulz als Feature-Dramaturg im Rundfunk der DDR, von 1970 bis 1974 arbeitete er
asesor artístico en Rundfunk der DDR,
IST svet valek Kanal startet im September Rundfunk- Oktober 2017 Jahr
GUERRA canal Svet valek empezará a emitir en septiembre- octubre 2017 años
V 27500 3/4- Da hielt gestern Abend Kanal Rundfunk Versionen Frankreich 24(FTA waren).
V 27500 3/4- Desde ayer noche dejó de transmitir versiones de canales Francia 24(TLC eran).
Rundfunk in MPEG-2 ebenfalls geplant,
Difusión en MPEG-2 también planea terminar,
Spielte Ida Ehre in der vom Westdeutschen Rundfunk(WDR) produzierten mehrteiligen Verfilmung des Kriminalromans Der rote Schal von Wilkie Collins die Frau Oldershaw.
Ehre actuó en la miniserie de Westdeutschen Rundfunk Der rote Schal, según texto de Wilkie Collins, interpretando en la misma a Frau Oldershaw.
Kadırga TV gestoppt Rundfunk auf 11833 V. Gala ersetzt Kanal G auf 11061(H).
Kadırga televisión dejó de emitir el 11833 V. Gala sustituye Kanal G en 11061(H).
Illegale Rundfunk wurde auf drei TV-Bildschirme durchgeführt, in Ermangelung einer Vereinbarung zur Ausstrahlung.
Transmisión ilegal se llevó a cabo en tres pantallas de televisión, en ausencia de cualquier autorización para transmitir.
TV-Kanal“Versuchung HD” Vor Rundfunk einige Zeit gestoppt- Abonnenten in sozialen Netzwerken beschwerten sich über den Mangel an Zugang zu dem Kanal.
Canal de televisión“tentación HD” dejó de transmitir hace algún tiempo- de suscriptores en las redes sociales se quejaron de la falta de acceso al canal.
die größten Operatoren sind Rundfunk in Russland"Tricolor Tv" und"NTV Plus".
los operadores más grandes son difusión en Rusia"tricolor Tv" y"NTV Plus".
HD Rundfunk begann in dem ersten Kanal,
Transmisión HD comenzó en el primer canal,
In Bayern, dem regionalen öffentlich-rechtlichen Sender Bayerischer Rundfunk und seine Partner im Dezember 2018 Wir haben startete bereits eine Test Ausstrahlung von Fernsehprogrammen bis 5G.
En Baviera, la cadena pública regional Bayerischer Rundfunk y sus socios en diciembre 2018 Ya hemos puesto en marcha una prueba de emisión de programas de televisión a 5G.
Detektiv TV-Sender vollständig gestoppt überhaupt,„NTV-Plus“ Plattformen Rundfunk(Bakili).
Detektiv canal de TV completamente dejado de emitir en todo, plataformas"NTV-Plus"(Bakili).
Automotive, Rundfunk, Verbraucherindustrie, Medizin,….
automocion, broadcasting, industria, medical, militar, aeronautico.
eine zusätzliche Antenne an dieser Stelle setzen, entweder stoppen Musikkanal MTV Rundfunk.
ya sea dejar de transmitir el canal de música MTV.
Diller begann seine Arbeit im Rundfunk in 1952 bei KROW Radio in Oakland, California.
Diller comenzó a trabajar en la difusión en 1952 en radio KROW en Oakland, California.
Rumeli TV Tek gestoppt Rundfunk auf 11977(H) 27500 5/6, hängende„Matratze“.
Tek Rumeli TV dejó de emitir el 11977(H) 27500 5/6, colgando"colchón".
Ergebnisse: 1202, Zeit: 0.2009

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch