RUTH - übersetzung ins Spanisch

• ruth
• rut

Beispiele für die verwendung von Ruth auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und das Ergebnis war: Mr. Ruth verließ die Mannschaft.
Lo que llevó al Sr. Ruth a dejar el equipo.

Ruth Jamison... Und sie schwor sich, Ruth nie wiederzusehen.
Yluegojuró nunca volver a ver a Ruth.

Aber zuerst Ruth.
Pero, primero, a Ruth.

Du hast es mir versprochen und du versprachst es Ruth.
Me lo prometiste a mí y se lo prometiste a Ruth.

Also, Ruth, die Moabiter, ein schlechtes Spiel,
Entonces, Rut la moabita, un partido malo,

Blick in das Buch von Ruth sagt, sie fragt,
Mira el libro de Rut dice que ella le pide,

Wir lesen über das Schawuot Ruth einige von Ruth und Naomi gehen,
Shavuot leemos el libro de Rut algunos de Ruth y Naomi van,

Ruth, die Moabiter kommt von der super super super unbescheiden Mommy jede Linie von König David, der Messias.
Rut la moabita viene de la super super super inmodesta mamá cualquier linaje del rey David, el Mesías.

Joseph versprach, dafür zu sorgen, dass Ruth schweige, während die anderen Jesus bearbeiteten.
José prometió mantener callada a Rut mientras los demás trataban de convencer a Jesús.

Von seiner ganzen irdischen Familie glaubte einzig Ruth von ganzer Seele
De toda su familia carnal, solamente Rut había creído constantemente

Es war aber um die Zeit, daß die Gerstenernte anging, da Naemi mit ihrer Schwiegertochter Ruth, der Moabitin, wiederkam vom Moabiterlande gen Bethlehem.
Así volvió Noemí con su nuera, Rut la moabita. Volvieron de los campos de Moab y llegaron a Belén al comienzo de la siega de la cebada.

ruft Trauer nennen sie Rabbi Jischmael Ben Elisa, und Ruth, die Moabiter.
llamando a la tristeza llaman Rabí Ishmael ben Elisha, y Rut la moabita.

die Braut sagt Ruth Naomi heiß.
la novia dice Naomi Rut caliente.

der Pastor sagte, Ruth hat sich an Naomi geklammert.“.
el reverendo dijo: Rut se quedó con Naomi.

weinten noch mehr. Und Opra küßte ihre Schwiegermutter; Ruth aber blieb bei ihr.
lloraron otra vez. Luego Orfa besó a su suegra, pero Rut se quedó con ella.

Wenn Ruth heimkommt, sind ihre Mutter und die Bilder weg.
TODAS MENOS LA QUE tiene AQUÍ CUANDO RUTH LLEGUE A CASA SU MAMÁ Y LAS FOTOS SE HABRÁN ido.

Wenn das Verderben Ruth tötet, wie tötet sie mich?
Si la Perdición está matando a Ruth,¿cómo es que ella me está matando a mí?

Aber nachdem Savannah und ich Ruth begraben haben, werde ich Anführerin des Zirkels.
Pero después de que Savannah y yo enterremos a Ruth, me convertiré en la líder del clan.

Roy Del Ruth(* 18. Oktober 1893 in Delaware;† 27. April 1961 in Sherman Oaks,
Roy del Ruth(Delaware, 18 de octubre de 1893- Sherman Oaks,

Ruth, Hale, Greater Manchester,
Piedad, de Hale, Gran Manchester,