SABA - übersetzung ins Spanisch

• saba
• seba
• sheba
• sabá

Beispiele für die verwendung von Saba auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

San Saba ist die Bezirkshauptstadt und der Sitz der Countyverwaltung(County Seat) des San Saba Countys im US-Bundesstaat Texas in den Vereinigten Staaten.
San Saba es un pueblo ubicado en el condado de San Saba en el estado estadounidense de Texas.

Es heißt, dass sich hier der Herrschersitz des Königreiches Saba und die Heimat der Königin von Saba befand.
Se dice que aquí estuvo la sede del poder del reino de los sabeos y el hogar de la Reina de Saba.

Für die Pflegebehandlungen des Sunêlia-Spas Perla di Mare werden die besten Kosmetikmarken wie La Sultane de Saba verwendet.
Los tratamientos del Sunêlia Spa Perla di Mare se realizan con las mejores marcas de cosméticos como La sultane de Saba.

schöne Königin aus dem fernen Lande Saba.
hermosa reina de la lejana tierra de Saba.

Und ich bringe dir aus Saba eine sichere Nachricht.
y te traigo de los saba una noticia segura.

Zwei von den Hermetikern getrennte Dichter waren Umberto Saba, der unvergessliche Gedichte über seine Familie
Dos poetas separados de los herméticos fueron Umberto Saba, quien escribió poemas memorables sobre su familia

Und die Königin von Saba hörte von Salomos Ruf.
Y Oyendo la reina de Seba la fama de Salomón,

Die Kirche wurde im Sanna mit Marmor aus den zerstörten Palästen von Saba geplündert gebaut, während sein Inneres wurde mit Gold
La iglesia fue construida en Sanna con mármol saqueada de los palacios en ruinas de Sheba, mientras que su interior estaba adornada con oro

die Kinder Joksans sind: Saba und Dedan.
Súa. Los hijos de Jocsán fueron Seba y Dedán.

Sie werden aus Saba alle kommen, Gold
todos ellos vendrán de Seba. Traerán oro

Im Gegensatz zu sozialem Feedback aus eigenständigen Tools kann das Feedback von Saba Impressions Sofortmaßnahmen auslösen,
A diferencia de las herramientas autónomas de la retroalimentación formal, la retroalimentación de la solución Saba Impressions puede generar acciones inmediatas,

Wohnstraße in der Nähe der alten Mauern von Rom in San Saba Nachbarschaft außerhalb der Mauern befindet.
calle residencial cerca de las antiguas murallas de Roma, en el barrio de San Saba fuera de los muros.

erstklassigen Beautyprodukten von'La Sultane de Saba'.
fuente de agua y productos de cuidado'La Sultane de Saba'.

und ich bin aus Saba' mit sicherer Nachricht zu dir gekommen.
dijo:«Sé algo que tú no sabes, y te traigo de los saba una noticia segura.

Das Buch berichtet nicht nur davon, wie die Königin von Saba König Salomo traf,
No solamente contiene la historia de cómo la reina de Saba conoció a Salomón,

den Sacro catino-a dish sagte zu der Königin von Saba gehört haben, um beim letzten Abendmahl verwendet worden sind, und von Smaragd gemacht werden,
un plato dice que perteneció a la reina de Saba, que se han utilizado en la última cena, y para hacer de esmeralda, eran de color verde vidrio[Steele

Mit Saba for Energy können Energieunternehmen wichtige wissenschaftliche Mitarbeiter vernetzen
Con Saba for Energy, las compañías energéticas pueden alinear y comprometer a los

zum Ende des 19. Jahrhunderts, als diese von Schriftstellern wie Umberto Saba, Italo Svevo
eran frecuentados por escritores como Umberto Saba, Italo Svevo

Saba Workforce Planning hilft Ihnen, künftige Personalanforderungen zu ermitteln, bevor sie geschäftliche Nachteile verursachen,
La solución Saba Workforce Planning ayuda a identificar los requisitos futuros de la fuerza de trabajo antes de que retrasen su negocio,

Der Königin von Saba?
¿De la Reina de Saba?