SATZZEICHEN - übersetzung ins Spanisch

• puntuación
• signos de puntuación
• puntuacion
• puntuaciones

Beispiele für die verwendung von Satzzeichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Übermäßige oder eigenartige Verwendung von Satzzeichen sind ein Zeichen der Warnung,
Evita el exceso de puntuación extraña ya que es una señal de advertencia,

Benutzername:* Leerzeichen sind erlaubt; außer Punkt, Bindestrich und Unterstrich sind keine Satzzeichen erlaubt.
Nombre de usuario: * Se permite la utilización de espacios; los signos de puntuación no están permitidos a excepción de puntos, guiones altos y guiones bajos.

Zusätzliche Zeichen und Satzzeichen hinzuzufügen, um Ihr Passwort noch sicherer zu machen.
También puedes añadir caracteres adicionales y signos de puntuación para que la contraseña sea aún más segura.

Bindestrich und Unterstrich sind keine Satzzeichen erlaubt.
no se permite puntuación excepto puntos, guiones cortos y guiones bajos.

Ziffern, Satzzeichen sowie Sonderzeichen.
cifras, signos de puntuación y símbolos.

a-z, 0-9) und wenige Satzzeichen'.
0-9) y la puntuación mínima".

bestehend aus Zbitków Buchstaben und Satzzeichen nicht bilden einen verständlichen Inhalt darstellen.;
que consiste en zbitków Letras y signos de puntuación no constituyen un contenido inteligible;

Das scheinbare Problem löst sich, wenn man bedenkt, dass der griechische Originaltext keine Satzzeichen aufweist.
El aparente problema se desvanece cuando usted considera que los manuscritos griegos originales no tenían puntuación.

Unterstrich sind keine Satzzeichen erlaubt.
no se permiten signos de puntuación.

Im Feld Zwischen Seitenbereich werden Worte oder Satzzeichen definiert, die einen Seitenbereich in einem Index trennen.
Introduzca caracteres en el campo Dentro del rango de páginas para especificar las palabras o la puntuación que deberán separar un rango de páginas en un índice.

auch alle Leerzeichen, Satzzeichen und Symbole in der Zelle.
también todos los espacios, signos de puntuación y símbolos en la celda.

Zusammensetzung von Absätzen, Satzzeichen, Orthographie sowie Aufsetzen von Briefen und Essays behandelt.
la secuencia de párrafos, la puntuación, la ortografía y la redacción de cartas y resumen.

Buchstaben und Satzzeichen in einer Textdatei ermitteln.
letras y signos de puntuación en un archivo de texto.

Denk daran, dass jedes einzelne Satzzeichen, jeder Buchstabe und Leerzeichen
Recuerda que cada signo de puntuación, letra y espacio cuenta

und vor dem Leerzeichen oder Satzzeichen, das darauf folgt.
antes del espacio o signo de puntuación posterior a aquella.

Sie verwenden die von Ihnen gewünschten tatsächlichen Satzzeichen und das Nummernzeichen für jedes Zeichen,
Puede utilizar los signos de puntuación actuales que quiera

versuchen Sie einen anderen Namen mit weniger Zeichen oder ohne Satzzeichen.
con menos caracteres o sin signos de puntuación.

Nummer oder Satzzeichen.
nmero o smbolo de puntuacin.

sondern auch Satzzeichen und Makros.
sino también caracteres de puntuación y macros.

Kione(überregionaler Dialekt) Griechisch keine Satzzeichen verwendet wurden- wir können daher nicht einfach die Schriften vom Toten Meer herausholen
el griego koiné no usan signos de puntuación,¡no podemos sacar los pergaminos del mar muerto