SAVING - übersetzung ins Spanisch

• saving
• ahorro

Beispiele für die verwendung von Saving auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Für eine noch höhere Nachhaltigkeit hat Seves die Glassteine Energy Saving kreiert und mit ihnen den WäWarmedurchgangskoeffizienten des Glassteins noch weiter gesenkt bis auf U= 1,5 W/m² K(von U=2,8 W/m² K).
Para lograr aplicaciones aun más sostenibles, Seves ha creado los Bloques Energy Saving habiendo reducido el nivel de transmitancia térmica del bloque a U= 1,5 W/m² K(de U=2,8 W/m² K).

Der unglaubliche Film Saving Mr. Banks mit Emma Thompson(PL Travers)
Lanzado en 2013, la increíble película Saving Mr. Banks, con Emma Thompson(PL Travers)

Saving Geld für das Essen
Saving dinero en su alimentación

Wenn Saving Collector nicht deinstalliert wird oder Ihnen die Fehlermeldung angezeigt wird, dass Sie nicht über die erforderlichen Rechte verfügen, führen Sie die folgenden Anweisungen aus Abgesicherten Modus or Abgesicherten Modus mit Netzwerktreibern oder benutzen Saving Collector Entfernungsprogramm.
Si Saving Collector no se desinstala o le da error mensaje, que no tiene suficientes derechos para hacer esto, lleve a cabo las instrucciones siguientes en Modo seguro o Modo seguro con red o utiliza Herramienta de eliminación de Saving Collector.

Robert Litan in ihrem 1986 erschienenen Buch Saving Free Trade geäußert undim Jahre 2001 in einem von Litan
Robert Litan en su libro de 1986, Saving Free Trade, y resucitó en un artículo escrito en 2001 por Litan

alle Registrierungsschlüssel und Dateien, die mit Saving Collector verbunden sind,
archivos relacionados con Saving Collector, quitarlo de la lista de inicio

mehr Strom saving.
más saving.

Die Fahrt führt die Teilnehmer zur Newcastle WNBR After Party im Newcastle Surf Life Saving Club, wo Musik,
El viaje llevará a los participantes al Newcastle WNBR después de la fiesta en el Newcastle Surf Life Saving Club, que contará con música,

neun Herren, die sich um 7 Uhr im Merewether Surf Life Saving Club versammelten.
nueve caballeros que se reunieron en el Merewether Surf Life Saving Club a las 7 am.

zur Gelatine wird die Kommission um genau 17.30 Uhr einen Änderungsvorschlag für life saving Produkte vorlegen.
la Comisión va precisamente a debatir, a las 17.30 horas, una propuesta de excepción para los productos farmacéuticos life saving.

Das Speichern von Diva Diva Saving Setup eine Plenty of Fish Profil und hat kommentiert, dass sie viele kurzen lahmen Nachrichten mit solchen Betreffzeilen wie Hallo erhält, süßes Foto.
La configuración de ahorro de la diva de la diva de ahorro de un montón de perfil de Pesca y ha comentado que ella recibe muchos mensajes cortos cojos que contienen tales líneas de asunto como Hola, tierna foto,etc.

Schätzungen des britischen Energy Saving Trust zufolge würden die CO2-Emissionen um etwa 6 Mio. t gesenkt
Por ejemplo, el Energy Saving Trust británico calcula que, si cada hogar del Reino Unido

verfügbar bei 1.600 U/min) und einer Anlage mit 90 l/min mit Energy Saving Funktion, dank der der Lamborghini Nitro 2,7 PS an Leistung zurückgewinnt.
sistema de 90 l/min con Energy Saving que permite al Lamborghini Nitro recuperar 2,7 CV de potencia.

gegenwärtigen Anlage zu Diesel sendet erwägt,- 73% in weniger,- dass werden wichtiges in Fuel beinhalten saving und running cost.
con una reducción anual media de 120.400 kilogramos de CO2 emise- el 73% en menos- que implicarán un importante saving en términos fouel y running COST.

Gwenview kann keine Dateien als %1 speichern.@info:progress saving all image changes.
Gwenview no puede guardar imágenes como %1. @info: progress saving all image changes.

@info:status saving a file.
status saving a file.

Seminar„Killing speeds, saving lives“ des belgischen EU‑Ratsvorsitzes, 8. November 2001 in Brüssel.
Seminario"Killing speeds, Saving lives" de la Presidencia belga de la Unión Europea, celebrado el 8 de noviembre de 2001 en Bruselas.

Kein Bild geladenShow a preview of the image after saving to assess the quality difference.
Ninguna imagen cargadaShow a preview of the image after saving to assess the quality difference.

Saving Grace”, veröffentlicht in The Guardian.
Saving Gracia" publicado en The Guardian.

Action for saving the map to a file.
Action for saving the map to a file.