SCHREYER - übersetzung ins Spanisch

• schreyer

Beispiele für die verwendung von Schreyer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

sowie Michaele Schreyer(Haushalt) teilnehmen.
y Michaele Schreyer Presupuesto.

Michaele Schreyer, Margot Wallström,
Michaele SCHREYER, Margot WALLSTRÖM,

diesbezüglich haben Sie auch meine Kollegin Schreyer zu Haushaltsschwierigkeiten sprechen hören, die wir angesichts der neuen Erfordernisse und neuer Dringlichkeiten zur Zeit haben,
también han oído hablar a mi colega la Sra. Schreyer sobre las dificultades presupuestarias que estamos teniendo en este momento ante las nuevas necesidades y nuevas urgencias,

die Frau Kommissarin Schreyer fordere ich auf, sich jetzt
a la Sra. Comisaria Schreyer que se acuerde ahora

Frau Michaele SCHREYER.
Dª Michaele SCHREYER.

Frau Michaele SCHREYER.
Sra. Michaele SCHREYER.

Frau Michaele SCHREYER Mitglied.
ª Michaele SHREYER Miembro.

Im Anschluss an mündliche Erläuterungen von Kommissionsmitglied SCHREYER nahm der Rat Kenntnis vom Sachstand bei den laufenden Verhandlungen mit der Schweiz über die Betrugsbekämpfung.
El Consejo, tras una presentación verbal del Comisario SCHREYER ha tomado nota del estado de las negociaciones con Suiza sobre fraude.

faßt Haushaltskommissarin Michaele SCHREYER zusammen.
resume Michaele SCHREYER.

erklärte Haushaltskommissarin Michaele SCHREYER.
declaró la Comisaria de Presupuesto Michaele SCHREYER.

BOLKESTEIN und SCHREYER gemeinsam vorgestellt wurde.
por los Comisarios SOLBES, BOLKENSTEIN y SCHREYER.

In diesem Zusammenhang hat das Kommissionsmitglied SCHREYER dem Rat einen auf Artikel 280 des Vertrags gestützten Richtlinienentwurf erläutert,
En este contexto, el Comisario SCHREYER ha presentado al Consejo un proyecto de Directiva,

Danke, Frau Schreyer.
Gracias, señora Schreyer.

Anfragen an Frau Schreyer.
Preguntas dirigidas a la Sra. Schreyer.

Vielen Dank, Frau Schreyer.
Muchas gracias, señora Schreyer.

Vielen Dank, Frau Schreyer.
Muchas gracias, Sra. Schreyer.

Haushaltskommissarin Michaele Schreyer fügte hinzu.
La Comisaria del presupuesto Michaele Schreyer añadió.

Danke, Frau Kommissarin Schreyer!
Gracias, señora Comisaria Schreyer.

Vielen Dank, Frau Kommissarin Schreyer.
Muchas gracias, señor Comisario Schreyer.

EU-Haushaltskommissarin Michaele Schreyer bemerkt hierzu.
La Comisaria de Presupuestos de la UE Michaele Schreyer declaraba lo siguiente.