Beispiele für die verwendung von Schutt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
In Schutt verwandle ich dir deine Städte; du selbst sollst eine Wüste werden, daß du erfährst: Ich bin der Herr.
Solche agrovoloknom Bedürfnis nach Schutz vor der Keimung der mehrjährige Unkräuter und Schutt aus dem Bodensenkungen, die im lockeren Boden auftreten.
Tal necesidad agrovoloknom para la protección de la germinación de las malezas perennes y los escombros de la subsidencia que pueden ocurrir en la tierra suelta.starrte er auf den Bildschirm, wo das Bild aufgenommen wurde Drehen Sie die Lautstärke von Schutt.
Dann wird es aus dem Staub und Schutt entfernt und sie den Riß begossen.
Am 20. August im"dritten Jahr des Freundes" attackieren Außerirdische die Erde legen sie in Schutt und Asche und vernichten die Menschheit.
De Agosto del Tercer Año de Amigo. Los extraterrestres atacan la Tierra. El mundo está en ruinas y la mayoría de la humanidad está muerta.einen langen Schwanz von Schutt.
una larga cola de escombros.Außerdem sind unbehandeltem rechtzeitige Lüftungssystem mit Schutt in ihnen angesammelt als eine potentielle Quelle von Feuer zu sein.
Por otra parte, el sistema de ventilación oportuna sin tratar con los residuos acumulados en ellos se considera que es una fuente potencial de fuego.die es immer spielt, ist die Unterseite mit Schutt, Steine ausgesetzt sind, und andere harte Partikel auf der Straße gefunden.
función que desempeña siempre, la parte inferior están expuestos a los desechos, piedras, y otras partículas duras se encuentran en la carretera.Das was einst ein blühender Wochenmarkt war,... liegt jetzt in Schutt und Asche.
Lo que antes era un mercado de campesinos, muy pintoresco ha quedado en ruinas y cubierto de cenizas.zerbrochenes Glas für Flugzeug, es ist ein Ordner mit Schutt in eine transparente Kunststofffolie Multi-Layer-Verbundglas.
es una carpeta con los desechos en un plástico transparente vidrio laminado de múltiples capas.Wurzeln, Schutt, falls vorhanden.
raíces, escombros, en su caso.giftige Pflanzen, Schutt, Sackgassen.
plantas tóxicas, residuos, callejones sin salida.Einen fantastischen Blick auf den Petersdom in Schutt und Asche und durch reißende Gewässer überrannt….
Una fantástica vista de la basílica de San Pedro en ruinas y invadido por las aguas torrenciales.Eine neue Reihe von festen SiedlungsabfГ¤llen in Krasnosulinskom Region Rostov Region in der Lage, pro Jahr erhalten 85 Tausend Tonnen von Schutt.
Una nueva gama de residuos sólidos domГ©sticos en la región de Rostov Krasnosulinskom Región podrán recibir anualmente 85 mil toneladas de desechos.hat offensichtlich abgenutzten Oberfläche Furchen und Schutt, und der Verschleiß Oberfläche ist nicht sehr verschieden.
desgastada superficie tiene surcos obvia y los residuos, y la superficie de desgaste no es muy diferente.Der Platz liegt sehr schön am Meer zwischen alten Olivenbäumen aber leider gibt es einige ungepflegte Ecken mit Schutt und Abfall.
El lugar es muy agradable en el mar entre olivos viejos, pero desafortunadamente hay algunos rincones descuidados con escombros y basura.da die Erde in Schutt und Asche liegt und Trinkwasserquellen benötigt.
la Tierra se encuentra en ruinas y necesita recuperar sus fuentes de agua potable.Die zerstörte Stadt und Berge aus Schutt sind das Einzige, wovon ich weiß.
Esa ciudad en ruinas y los montones de escombro fueron las primeras cosas que vi.Nachdem sie für mehrere Stunden unter Schutt gefangen waren,
Erdogan: Syrien hat sich Schutt auf dem Boden noch das Überleben der Löwen.
Erdogan: Siria se ha convertido en escombros 
