SCHWARTZ - übersetzung ins Spanisch

• schwartz
• nergra

Beispiele für die verwendung von Schwartz auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

siehe Narayanan and Shmatikov(2010) und Schwartz and Solove(2011).
véase Narayanan and Shmatikov(2010) y Schwartz and Solove(2011).

diese einzigartige Lösung unseren Kunden anbieten zu können“, kommentierte Greg Schwartz, Präsident von BTX.
poder ofrecer esta solución exclusiva a nuestros clientes” señaló Greg Schwartz, presidente de BTX.

Im selben Jahr traf er Morrie Schwartz wieder, einen seiner ehemaligen Universitätslehrer, der an ALS(Amyotrophe Lateralsklerose,
Aquel mismo año volvió a encontrarse con Morrie Schwartz, un antiguo profesor de la universidad que se estaba muriendo de ELA,

Anna J. Schwartz zeigten in ihrem 1963 erschienenen Buch über die Monetäre Geschichte der Vereinigten Staaten, dass Anomalien in der
Anna J. Schwartz, mostraron en su libro de 1963, A Monetary History of the United States,

Auch hier zeigte auf Schwartz November 2007 Blog-Post in denen er gratulierte Google nach dem Debüt des Android, Van Nest erinnerte die Geschworenen, dass Schwartz wusste Android in Java geschrieben wurde
De nuevo apuntando a Schwartz noviembre 2007 entrada de blog en el que felicitó a Google para el debut de Android, Van Nest recordó al jurado que Schwartz sabía que Android ha sido escrito en Java

So ist, wenn der damalige Präsident Jonathan Schwartz, links, und CEO Scott McNealy,
el Sol es el entonces presidente, Jonathan Schwartz,, a la izquierda, y Scott McNealy,

So ist, wenn der damalige Präsident Jonathan Schwartz, links, und CEO Scott McNealy,
el Sol es el entonces presidente, Jonathan Schwartz,, a la izquierda, y Scott McNealy,

was ihren Charakter von Grund auf änderte(siehe Benjamin I. Schwartz, Chinese Communism and the Rise of Mao[Der chinesische Kommunismus
el PCCh cambió su naturaleza misma(ver Benjamin I. Schwartz, Chinese Communism and the Rise of Mao[El comunismo chino

In Bezug auf eine Partnerschaft zwischen Google und Android, Schwartz sagte, dass Google so eine große Lizenzgebühr zahlen zu nennen ihre Telefonnummer ein Java-Handy gesucht,
En cuanto a una alianza entre Google y Android, Schwartz dijo que Sun quería a Google a pagar un canon grande para llamar a su teléfono en un teléfono de Java,

Die international tätige Transportgesellschaft Sam Schwartz Engineering in New York,
La empresa neoyorquina Sam Schwartz Engineering, reconocida a nivel internacional

Schwartz bestätigt Aussagen von ehemaligen Google-Chef(jetzt Executive Chairman)
Schwartz corroborado el testimonio por el ex CEO de Google(ahora presidente ejecutivo de)

Quelle: David Stophlet Flattery und Martin Schwartz, Haoma und Harmaline:
Fuente: David Stophlet Flattery y Martin Schwartz, Haoma y Harmaline:

Suns Führungskräfte, einschließlich Schwartz, schrieb, dass sie verärgert waren, dass Google Android nahm“ohne Namensnennung
incluyendo Schwartz, escribieron que estaban molestos de que Google tomó Android“sin atribución

einen halben wird die Rate Gesetze mit Rabbi Schwartz sein als siebeneinhalb bis acht und eine halbe Workshop wird Rebbetzin Neushtadt geschlossene Werkstatt jüdischen Familie
medio serán las leyes de velocidad con el Rabino Schwartz de siete y media a ocho y un taller de la mitad de ellos Rebetzin Neushtadt taller cerrado familia judía

Nach den Angriffen Russlands auf Georgien haben die Mitglieder des US-Kongresses Allyson Schwartz und Bill Shuster angekündigt,
Después de la agresión rusa contra Georgia, los congresistas de los Estados Unidos Allyson Schwartz y Bill Shuster anunciaron que,

In seinem zusammen mit Anna Schwartz verfassten Klassiker A Monetary History of the US argumentierte er, dass die Große Depression nur deshalb so schwer gewesen sei, weil die Federal Reserve ihrer Rolle als Lender of Last Resort nicht nachgekommen sei und die Geldbasis der USA zu wenig ausgeweitet habe vgl. Friedman und Schwartz, 1961.
En su libro,«A Monetary History of the US», considerado un clásico y escrito conjuntamente con Anna Schwartz, sostuvo que la Gran Depresión fue tan intensa porque la Reserva Federal estadounidense no desempeñó su papel de prestamista de última instancia y no aumentó la base monetaria de manera suficiente véase Friedman y Schwartz, 1961.

in dem er erklärte, dass er mit Jonathan Schwartz ein paar Mal in den Jahren zuvor und sagte ihm, dass Schwartz mündlich mit, dass er sich wohl mit dem, was Google tat, war sprach.
en el que afirmó que habló con Jonathan Schwartz, un par de veces en los años anteriores y que Schwartz le dijo verbalmente que se sentía cómodo con lo que Google estaba haciendo.

Version von Java getan, Google und deutete auf einen Blog-Post Schwartz zu dem Zeitpunkt veröffentlicht lobten Googles Verwendung von Java.
Google apuntaban a una entrada del blog de Schwartz publicó en el momento de elogiar el uso de Google de Java.

MURPHY, SCHWARTZ, MC HUGH und KRUGER beendeten ihr Leben am Redaktionsschreibtisch.
MURPHY, SCHWARTZ, MCHUGH y KRUGER murieron en la mesa de redacción.

NOTVERKAUF BEI CHURCHILL, SCHWARTZ DURCH KELLER, ZABEL VEREITELT.
RESCATE DE churchill SCHWARTZ VETADO POR KELLER ZABEL.