SCHWERT - übersetzung ins Spanisch

• espada
• cuchillo
• espadas

Beispiele für die verwendung von Schwert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Du hast dein Schwert abgelegt.
Renunciaste a tu espada.

Du bist meines Vaters Schwert nicht würdig.
No eres digno de la espada de mi padre.

Hofft darauf, dass Eures Bruders Schwert schärfer ist als seine Feder.
Reza por que la espada de tu hermano sea más poderosa que su pluma.

Es war sein Schwert.
En su espada.

Ich habe sein Schwert und seine goldene Uhr.
Me quedé con su espada y su reloj de oro.

Nettes Schwert Gehabe.
Buen uso de la espada.

Dies ist eine Replik eines frühen Norman Schwert.
Esta es una réplica de una espada temprano Norman.

Dieses Schwert Gürtel ist perfekt für das Tragen aller mittelalterlichen und Renaissance-Schwerter.
Este cinturón de la espada es perfecto para llevar todos sus espadas medievales y renacentistas.

Doblégalo und dein Schwert das Böse nehmen mich am Leben.
Doblégalo y con tu espada sácame vivo del malvado.

Er nannte sein Schwert"Dulfikkar" und seine Griff wurde aus Silber.
Él llamó a su espada"Dulfikkar" y su empuñadura estaba hecha de plata.

Heute ist das Original Schwert Teil der nationalen Haushalte von Schottland.
Hoy en día la espada original es parte de los tesoros nacionales de Escocia.

Gewicht(ohne Schwert, Ausleger oder Kette).
Peso(Sin hoja, pluma o cadena).

Sein Schwert macht sie wie Staub,
Con su espada los vuelve polvo,

Dieses herrliche Schwert Paddel hatte mich in einer sehr spielerischen Stimmung.
Esta deliciosa paleta de espada me tenía de un humor muy juguetón.

Hol mein Schwert.
Ve a por mi espada.

Anders als das von diesem Chijiiwa ist mein Schwert nicht auf Bambus.
A diferencia de ese joven Chijiiwa ninguna de mis espadas es de bambú.

Und dein Schwert.
Y a tu espada.

Wenn kein sterbliches Schwert ihn tötet, dann muss ich es tun.
Si ningún arma mortal puede matarlo entonces lo haré yo.

Fürchtet sein Schwert.
¡Le temen a su espada!

Dieses Schwert dient Gottes Wille!
¡Esta guerra sirve a la causa de Dios!