SCOUTS - übersetzung ins Spanisch

• scouts
• exploradores
• ojeadores

Beispiele für die verwendung von Scouts auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

schickte Malik drei Scouts, um die Situation zu beurteilen
Malik envió tres exploradores para evaluar la situación

Stadträtin Negron erinnert daran, dass Girl Scouts, die die Veranstaltung besucht wurden gebeten, einen Artikel für Tierrettung zu bringen.
La concejal Negrón recuerda que las Girl Scouts que asistieron al evento se les pidió que llevar un artículo para el rescate animal.

Fünf Kilometer westlich von Dronninglund finden Sie” Rosenbyhytten” die zu den FDF Scouts gehört.
Cinco kilómetros al oeste de Dronninglund se encuentra“Rosenbyhytten” perteneciente a los exploradores FDF.

Februar 13, 2017"Girl Scouts Take Over Rat" die Girl Scout Council Positionen hatte zum fünften Station
Febrero 13, 2017"Girl Scouts Take Over Consejo" las posiciones habían concilio corregido por quinto barrio

Rahmen unserer Film-Location-Tour die Vision an, die Peter Jackson und Location Scouts bei der Suche nach Filmszenen hatten.
vea la visión que tuvieron Peter Jackson y los exploradores de locaciones al mirar escenas de películas como.

Scouts geschickt wurden, um Nachrichten über den Feind zurück zu bringen
Scouts fueron enviados a traer noticias del enemigo

unsere Sache zu spenden, bitte Schecks, die auf"Grimsby senden& Cleethorpes Bezirk Scouts"zu;
por favor enviar cheques a nombre de"Grimsby & Cleethorpes Distrito Scouts"a;

Ich zusammen mit vier anderen Scouts wurden ausgewählt, um Grimsby vertreten& Cleethorpes Bezirk Scouts bei der 2011 Scout Jamboree in Schweden.
Yo, junto con otros cuatro exploradores he sido elegido para representar a Grimsby & Cleethorpes Distrito Scouts en el 2011 Jamboree Scout en Suecia.

Sie lassen nicht Girl Scouts.
no dejar Girl Scouts.

Es ist nur ein Schaukampf, zum Glück für die"Hurl Scouts", denn die"Rollers" beherrschen das Derby.
Por suerte para las Hurl Scouts, este es sólo un juego de exhibición porque los Rollers están controlandolo.

Die Scouts helfen 7 Juni 2014 Eine Gruppe Scouts ist heute aus Santiago de Compostela angekommen, um in unserem Wald Os Vellos(Coirós) zu arbeiten.
Junio 2014 Un grupo de scouts ha venido hoy desde Santiago de Compostela a trabajar en nuestro monte de Os Vellos(Coirós).

Cookie Flake hindurch und sichert ganze acht Punkte für die"Hurl Scouts.
Cooke Flake Anotando un total de 8 puntos para las Hurl Scouts.

Damit steht es 58:58, zum ersten Mal in der Geschichte der"Hurl Scouts.
Eso permite que la puntuación sea de 58-58... por primera vez en la historia de las Hurl Scouts.

Ich denke, dass eine Regel des Bundes hier mehr trumpft, als eine, eines Eagle Scouts.
Yo creo que lo aprendido de Liga supera a los Eagle Scouts aquí.

Nach mehreren erfolglosen Scharmützeln konnten die Holländer einige Mohawk dazu gewinnen, ihnen als Scouts, Dolmetscher und Krieger zu dienen.
Tras varias escaramuzas improductivas, los holandeses intentaron ganarse la ayuda de los Mohawk, los cuales sirvieron como guías, intérpretes y soldados.

Ansatz Der Prozess endet mit einem schuldigen Urteil, aber Scouts Reise ist noch nicht beendet.
Enfoque El juicio termina con un veredicto de culpabilidad, pero el viaje de Scout no ha terminado.

ihre Freunde gingen Camping mit den Mädchen Scouts!
sus amigos se fueron a acampar con las Girl Scouts!

Ich habe von anderen Mitgliedern auf dem Schiff erfahren, dass sie ein Shuttle mit Scouts runterschicken will, um die Verantwortlichen zu finden.
Recibí información de otra Quinta Columna en la nave enviará una nave llena de rastreadores a localizar al responsable.

Ja, das letzte Mal als Sandy Klemmer eine Uniform getragen hat, war bei den Cub Scouts.
Sí, la última vez que Sandy Klemmer llevó un uniforme era un cazatalentos de los Cub.

Wir produzieren nicht nur Girl/ Boy Scouts Patches und Patrol Patches, sondern produzieren auch viele verwandte Produkte
No solo producimos patches de Girl/ Boy Scouts y parches de patrulla,