SEINEN COMPUTER - übersetzung ins Spanisch

• su ordenador
• su computadora
• su equipo

Beispiele für die verwendung von Seinen computer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Eines Tages war ich beunruhigt, als ich zufällig auf seinen Computer Bildschirm sah, und über Geister und Dämonen las.
Un día, me preocupé cuando accidentalmente vi la pantalla de su ordenador y llegué a leer algo acerca de fantasmas y demonios.

Nachdem Bond Silva verhaftet hat, befiehlt M Q, seinen Computer zu überprüfen.
Después de que Bond arrestó a Silva, M le ordena a Q que intente revisar su computadora.

Sofern sich der Wurm nicht auf seinen Computer repliziert hat, können Benutzer dieses Problem lösen, indem sie ihr Passwort ändern.
Si el gusano no se ha reproducido en su ordenador, los usuarios pueden resolver este problema con un cambio de contraseña.

kann der Benutzer Songs auf seinen Computer herunterladen und für lange Zeit genießen.
el usuario podrá descargar las canciones a su computadora y disfrutarlas durante mucho tiempo.

nutzten sie seinen Computer, um sich in unser Warnsystem zu hacken.
los vigilaba… usaron su ordenador para piratear nuestro sistema de alertas.

noch kann er seinen Computer.
puede usar su computadora.

CDs, die Borstein dann auf seinen Computer geladen hat,
Discos que luego Borstein cargo en su ordenador de tal manera que podría escuchar

Ich könnte einen Umweg schreiben, aber es wäre viel schneller, wenn wir seinen Computer hätten.
Podría intentar escribir un desvío, pero sería mucho más rápido si me consiguiera su computadora.

beginnt er möglicherweise unbewusst mit dem Herunterladen von Malware auf seinen Computer.
inconscientemente puede iniciar una descarga de malware en su ordenador.

die Umstände führen dazu, dass er seinen Computer ausschaltet.
ciertas circunstancias le llevaron a apagar su ordenador.

Finch, ich bin mehr daran interessiert, den Mann mit der Waffe zu finden, als seinen Computer zu reparieren.
Finch, me interesa más encontrar al tío de la pistola que arreglar su ordenador.

Asus hat eine neue Partnerschaft auf der Computex enthüllt heute seinen Computer mehr machen Androide -freundlich.
Asus ha revelado una nueva asociación en la feria Computex hoy para hacer sus computadoras más Androide-amistoso.

Harrison hat mehrere ernst zu nehmende Verschlüsselungsschichten benutzt, um seinen Computer zu schützen, aber ich konnte eine versteckte Partition finden, die Terrabytes an Daten enthält.
Harrison usaba importantes capas de encriptación en su ordenador, pero he sido capaz de encontrar una partición oculta llena de terabytes de datos.

Weste lässt sie überprüfen, was ich weiß, weil ich seine Firewall durchbrechen konnte und auf seinen Computer Zugriff erhalten habe.
Chaleco lo tiene intervenido, lo cual sé, porque me desplacé por su cortafuegos y accedí a su computador.

Helfrey konfigurierte sein TS-239 Pro II+ mit zwei 3-TB-Festplatten und sichert seinen Computer automatisch auf beide Laufwerke.
Helfrey configuró su TS-239 Pro II+ con dos unidades de 3 terabytes y automáticamente hizo copia de seguridad de sus equipos en las dos unidades.

Helfrey konfigurierte sein TS-239 Pro II+ mit zwei 3-TB-Festplatten und sichert seinen Computer automatisch auf beide Laufwerke.
Helfrey configuró su TS-239 Pro II+ con dos unidades de 3 terabytes para crear copias de seguridad de su computadora a ambas unidades de manera automática.

USB-Anschluss: er ist eine serielle Verbindung, die dem Benutzer erlaubt, seinen Computer direkt mit der STB zu verbinden.
Conexión USB: es un enlace serie que permite al usuario conectar directamente su PC a STB.

Anstatt 4K-Inhalte zur Videobearbeitung zeitaufwändig vom NAS auf seinen Computer zu kopieren, kann Sam Dateien mit seiner Videobearbeitungssoftware komfortabel direkt an seinem NAS abrufen
En lugar de tener que perder tiempo copiando el contenido de 4K desde el NAS a su ordenador para editar los videos, Sam puede acceder de forma cómoda

wer hat das gleiche Problem, seinen Computer nach dem Browser Zurücksetzen zu scannen
que tiene el mismo problema, para escanear su ordenador después de la puesta a cero del navegador

Anstatt 4K-Inhalte zur Videobearbeitung zeitaufwändig vom NAS auf seinen Computer zu kopieren, kann Sam Dateien mit seiner Videobearbeitungssoftware komfortabel direkt an seinem NAS abrufen
En lugar de tener que perder el tiempo al copiar el contenido 4K desde el NAS hacia su computadora para editar videos, Sam puede disfrutar