SENF - übersetzung ins Spanisch

• mostaza
• senf
• mostazas
• mustard

Beispiele für die verwendung von Senf auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dass Sellerie und Senf sowie die daraus gewonnenen Erzeugnisse in das Verzeichnis aufgenommen werden,
Se han añadido a la lista de alérgenos el apio y la mostaza, así como sus productos derivados,

die gleiche Menge an Butter, Senf, Zitronensaft und Honig, ein Eigelb.
la misma cantidad de mantequilla, la mostaza, el jugo de limón y miel, una yema de huevo.

Seien Sie sicher, dass Sie mit einem Heizungsmittel bei der Ausführung dieser Art von Übungen arbeiten wie Senf ätherisches Öl.
Asegúrese de que usted trabaja con un agente de calentamiento como la mostaza aceite esencial, al ejecutar este tipo de ejercicios.

Wenn Sie diese Sauce mit seiner üblichen scharfem Senf machen, es müssen nur weniger zu nehmen.
Si hace esta salsa con la mostaza picante de costumbre, solo tiene que tomar menos.

ein Teelöffel Senf, zwei Teelöffel Englisch-Sauce, ein bisschen Zitronensaft(nur ein Löffel).
una cucharadita de mostaza, dos cucharadas de salsa de Inglés, un poco de jugo de limón(solo una cuchara).

Hühner mögen keinen Senf und sie werden auf diese Weise sehr schnell lernen, dass ihre Eier überhaupt nicht gut schmecken.
A las gallinas no les gusta la mostaza y esto puede enseñarles muy rápidamente que los huevos no son sabrosos en absoluto.

Brauner Senf, der tatsächlich dunkelgelbe Farbe hat, hat einen stechend scharfen Geschmack und ist der Typ, der verwendet wird, um Dijon Senf zu machen.
La mostaza marrón, que en realidad es de color amarillo oscuro, tiene un sabor acre picante y es el tipo utilizado para hacer la mostaza de Dijon.

und zwei Sorten Senf in einem Pitabrot.
dos tipos de mostaza.

aber nicht so viele Sorten Senf.
no tantos tipos distintos de mostaza.

Es kann aus Schwarzem Senf(Brassica nigra), Braunem indischem Senf(Brassica juncea) oder Weißem Senf(Sinapis alba) produziert werden.
Proceden de tres plantas diferentes: la mostaza negra(Brassica nigra), la mostaza marrón india(B. juncea) y la mostaza blanca B. hirta/Sinapis alba.

Stellen Sie sicher, dass Sie den Einsatz einer Heizungsmittel machen wie Senf ätherisches Öl,
Asegúrate de hacer uso de un agente de calentamiento, como la mostaza aceite esencial,

füllen mit Pflanzenöl, Essig verdünnt Senf, Salz und Pfeffer abschmecken.
vinagre diluido en mostaza, sal y pimienta negro al gusto.

Legen Sie die Mischung in eine Schüssel geben und mischen Sie mit Senf, Essig, die Zwiebel und Thymian.
colocar la mezcla en un tazón y mezclar con la mostaza, el vinagre, la cebolla y el tomillo.

Dann fügen Sie die Sauce ein paar Esslöffel Zitronensaft zwei bis drei Teelöffel Senf und einen halben Teelöffel Salz.
Después de eso, añadir a la salsa un par de cucharadas de jugo de limón, dos o tres cucharaditas de mostaza preparada y media cucharadita de sal.

Ich denke, andere bitter Greens wie Löwenzahn Rettich oder Senf Greens wäre auch hier zu arbeiten.
Creo que otras verduras amargas como el rábano verdes de diente de león o las hojas de mostaza también trabajarían aquí.

der Iberischen Burger Senf.
la Hamburguesa Ibérica de Mostaza.

Tabak, Senf, Knoblauch.
tabaco, la mostaza, el ajo.

kleine Sandwichs mit Schwein und leicht süßem Senf, guter Kaffee.".
pequeños sándwiches de carne de cerdo con mostaza un poco dulce y buen café".

wird oft verwendet, Senf oder Stoff zu färben.
se utiliza a menudo para dar color a la mostaza o a textiles.

rötlich-braun und Senf dekoriert.
marrón rojizo y la mostaza.