SERENA - übersetzung ins Spanisch

• serena

Beispiele für die verwendung von Serena auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Cyrus, Serena. Die Menschen, die dich lieben, sollten bei dir sein.
Cyrus, Serena… deberías estar rodeada de la gente que quieres.

Und was Serena van der Woodsen angeht,
Y por Serena Van der Woodsen,

Ok, und worum kümmert sich Serena dann im Russian Tea Room?
Está bien,¿Entonces por qué Serena sigue ocupándose del asunto en el Russian Tea Room?

Ja, Bart ist auf Reisen, Serena und Charles sind auf College-Tour
Bueno, Bart está fuera de la ciudad Serena y Charles está visitando universidades

Dan, wenn du Serena siehst, sag ihr bitte, dass aufhören soll, mit dem, was immer sie plant zu tun, bevor sie unsere Familie zerstört.
Dan, cuando veas a Serena, dile por favor que pare lo que esté planeando hacer antes de que destruya a nuestra familia.

Ich habe nicht Serena van der Woodsen zwei Jahre lang gedatet und dabei nicht gelernt, dass das Marc Jacobs sind und sie sind senffarben.
No salí con Serena van der Woodsen durante dos años para luego no saber Que esos son Marc Jacobs y que son de color mostaza.

Nichts ist zwischen mir und Serena in dieser Nacht passiert,
Nada ocurrió entre Serena y yo aquella noche, y, aun así,

Titelverteidigerinnen waren im Einzel die US-Amerikanerin Serena Williams und im Doppel die Spanierinnen Nuria Llagostera Vives und María José Martínez Sánchez.
La defensora del título en individuales es la estadounidense Serena Williams, mientras que en la modalidad de dobles defienden campeonato la pareja española formada por Nuria Llagostera y María José Martínez.

Die Existenz der Heiligen Serena von Rom gilt demnach
La existencia de Santa Serena se considera cuestionable

Villanueva de la Serena(extremadurisch Villanueva e la Serena oder Villanueva la Serena) ist eine Stadt in der spanischen Provinz Badajoz in der Autonomen Gemeinschaft Extremadura.
Don Benito-Villanueva de la Serena o Don Benito-Villanueva es una conurbación española situada en la comunidad autónoma de Extremadura en la provincia de Badajoz.

Das 200 m vom Strandbereich und 3 km von la Pedrera entfernte Serena Blues Hostel bietet Ihnen kostenfreies WLAN
El Serena Blues Hostel ofrece conexión Wi-Fi y desayuno gratuitos en Arachania,

Wie auch zum 18 Loch Golfplazes von Playa Serena entfernt.
Junto al campo de golf de 18 hoyos de Playa Serena, a solo unos metros de la playa y de su casa.

Das von einem 6.000 Quadratmeter großen tropischen Garten umgebene Serena Buzios Resort besticht mit einem modernen Stil, traditionellen Kolonial-Elementen und regionaltypischer Architektur. Jedes der modernen….
Rodeado de 6000 metros cuadrados de lujosos jardines tropicales, el Serena Buzios Resort mezcla un moderno estilo que respeta los materiales tradicionales coloniales y la..

Der Name Serena ist daher auch aus"Gelassenheit",
El nombre de Serena, por lo tanto,

Hotel Die an ihrem eigenen Strand gelegene 4-Sterne-Unterkunft Serena Majestic bietet Ihnen ein Wellnesscenter, 3 Außenpools
El Serena Majestic, situado en una playa privada, es un establecimiento de 4 estrellas con centro de bienestar,

LageAlloggi Serena in Venedig(Santa Croce) ist nur 15 Minuten Fußweg entfernt von:
Ubicación del establecimientoAlloggi Serena está en una fantástica zona de Venecia(Santa Croce), a solo 15

Details Bewertungen Serena Beach Resort and Spa in Mombasa liegt am Meer und 6 Minuten Fahrt von Bamburi Beach entfernt.
Si optas por alojarte en Serena Beach Resort and Spa de Mombasa, estarás al lado del mar y a apenas 6 min en coche de Bamburi Beach.

Ich kenne Serena schon ewig, und sie würde mir nicht in den Rücken fallen,
Conozco a Serena desde siempre. No puedo creer que ella pueda sabotearme

Das Ai Pozzi Village liegt 1,5 km vom eigenen Privatstrand, der Bagni Serena.
El Village se encuentra a 1,5 km de Bagni Serena, su propia playa privada.

Das von einem 6.000 Quadratmeter großen tropischen Garten umgebene Serena Buzios Resort besticht mit einem modernen Stil, traditionellen Kolonial-Elementen und regionaltypischer Architektur.
Rodeado de 6000 metros cuadrados de lujosos jardines tropicales, el Serena Buzios Resort mezcla un moderno estilo que respeta los materiales tradicionales coloniales y la arquitectura local de la región.