SERIAL - übersetzung ins Spanisch

• serial
• serie

Beispiele für die verwendung von Serial auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Netzwerk Serial Port Kit ist ein weiteres Softwaretool für die gemeinsame Nutzung von COM-Ports über LAN.
Kit de puerto serie de red es otra herramienta de software diseñada para el puerto COM a través de LAN compartida.

Der Universal Serial Bus ist ein Bus-System,
El Universal Serial Bus es un sistema de Bus,

Im angezeigten Fenster Serial Port Monitor gehen Sie zum Hauptmenü,
En la ventana del monitor de puerto serie que se muestra vaya al menú principal,

Die Standard Serial ATA oder SATA,
El estándar Serial ATA o SATA,

Verwenden Sie unsere Nero Burning ROM 2017 Serial Key-Generator Aktivierungscodes für deine Freunde zu generieren, Unser Tool kann
Utiliza el Nero Burning ROM 2017 generador de clave serial para generar códigos de activación para tus amigos,

Der AirDrive Serial Logger Pro ist eine erweiterte Version des AirDrive Serial Loggers mit zusätzlichen Verbindungsmöglichkeiten.
AirDrive Serial Logger Pro es la versión más avanzada del Serial Logger con opciones adicionales de acceso y comunicación.

BU mit Nero Burning ROM 2017 Serial Key-Generator Sie alle Premium-Optionen zu entsperren und sparen über $50.
Bu con Nero Burning ROM 2017 generador de claves serial se desbloquea todas las opciones premium y guardar sobre $50.

Angebotsanforderung Bestellung der Quellcode-Lizenz für Serial Port Monitor Sie erhalten alle ausführlich kommentierten Programmierquellcodes(GUI-Quellen sind nicht enthalten).
Al solicitar la licencia del Código fuente para el Monitor de puerto serie, usted recibe todos los códigos fuente de programación ampliamente comentados(las fuentes de la GUI no están incluidas).

WeltpremiereBarrieren, Serial Cartoons, Filme,
Mundial estreno BARRERAS, dibujos animados de serie, películas, todo tipo de juegos,

Auf eine unbegrenzte Anzahl serieller Geräte kann zugegriffen werden Netzwerk Serial Port Kit das läuft unter den 32-
Se puede acceder y compartir un número ilimitado de dispositivos serie con Kit de puerto serie de red que se ejecuta en las versiones de 32

Unterstützung jeglicher Serial Ports: Standard Ports,
Soporte para puertos serie de todo tipo: puertos estándar instalados,

Serial ATA 150MB/s Datentransferrate Serial ATA ist eine evolutionäre Weiterentwicklung des parallelen ATA-Standards.
Serial ATA con tasa de transferencia de datos de 150MB/s Serial ATA es un reemplazo evolucionario para el interfaz de almacenamiento ATA Paralelo.

Bekannt wurde er durch seine Rollen als Batman im Serial Batman and Robin aus dem Jahr 1949.
Fue el segundo actor en encarnar a Batman, protagonizando el serial de 1949 Batman y Robin.

der als„Spokane Serial Killer“ bekannt wurde.
es un asesino en serie estadounidense de Spokane.

Can a Fox Audience Love a Serial Killer?
de enero de 2013.«Esther Gitman: Stepinac se suprotstavio sustavu žutih oznaka»?

bei hoher Geschwindigkeit über den"FANUC Serial Servo Bus"(FSSB).
a través del servo bus de serie(FSSB) de FANUC, a alta velocidad.

Verfasst am: 3. August 2008 von admin Der IEEE genehmigt 29. Juli die neuen Spezifikationen für IEEE 1394-Standard für High Performance Serial Bus.
Publicado: 3 de agosto de 2008 por admin El IEEE ha aprobado 29 de julio las nuevas especificaciones para el estándar IEEE 1394 de Altas Prestaciones del Bus de serie.

Beginnen Sie mit der Erstellung eines neuen Etiketts, das einen SSCC-18-Barcode(Serial Shipping Container Code) enthält, der in GS1 AI 00 entspricht.
Comencemos creando una nueva etiqueta que contendrá un código de barra SSCC-18(Contenedor de Código Serial de envío), que corresponde a AI 00 en GS1.

Activex/ 2942 herunterlad Steuerung externer Geräte mit serieller Schnittstelle- Einsatz Serial Port AX Control.
ActiveX/ 2942 descarga Control de dispositivos externos con interfaz en serie- el uso del puerto serie AX de control.

Ein weiteres Programm, mit dem Sie serielle Daten über IP freigeben können, ist das Network Serial Port Kit.
Otro programa que le permite compartir datos de puerto COM a través de IP es el Kit de puerto serie de red.