SHEPHARD - übersetzung ins Spanisch

• shephard
• shepard
• pastor
• shepherd

Beispiele für die verwendung von Shephard auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Tut mir Leid, Mr. Shephard, aber unsere Richtlinien beim Transportieren lauten, daß Sie die nötigen Dokumente vorlegen müssen.
Lo siento, Sr. Shephard, pero nuestra política de abordaje es que usted debe tener la documentación adecuada.

Das waren die beiden, die auf euch geschossen haben... Shephard und Austen... und ein anderer, den wir noch nicht finden konnten.
Eran los dos sujetos que le dispararon, Shephard y Austen... y un hombre que no podemos localizar.

Mr. Shephard, es tut mir aufrichtig leid,
Sr. Shephard, lo siento profundamente,

We Are Not Alone(Wir sind nicht allein) Shephard gelangt in den Kern der Lambda-Laboratorien und sieht dort gerade noch Gordon Freeman durch das Portal schreiten.
No estamos solos: Shephard llega al Complejo Lambda justo a tiempo para ver a Gordon Freeman teletransportándose a Xen.

Vor kurzem starb Peter John Shephard in Bournemouth im Mai
Más recientemente, Peter John Shephard murió en Bournemouth en mayo

Ihr Freund Dr. Shephard war gestern Abend hier...
Su amigo, el Dr. Shephard estuvo aquí anoche,

Aber bei allem Respekt zu Ihnen, Dr. Shephard, wenn das alles vorbei ist, werden Sie was für mich tun.
Y sin ánimo de ofenderlo, Dr. Shephard, cuando esto termine tendrá que hacerme un favor.

Und jetzt, Mr. Shephard, muß ich Sie darüber informieren, daß auf Grund der erhöhten Sicherheitsmaßnahmen gefordert wird, den Sarg zu öffnen
Ahora bien, Sr. Shephard, debo informarle que debido al aumento de las medidas de seguridad debemos abrir el ataúd

Dr. Shephard... könnten Sie den Ladies
Dr. Shephard...¿Podría, por favor,

Glücklicherweise war Dr. Jack Shephard in der Nähe. Er zerrte die beiden Opfer aus dem brennenden Wrack
Afortunadamente para los dos el Dr. Jack Shephard estaba cerca de la escena y sacó a ambas

Oceanic-Passagier... Jack Shephard.
Pasajero de Oceanic, Jack Shephard.

Nein, Dr. Shephard.
No, Doctor Shephard.

Bist du Shephard?
¿Es usted Shephard?

Auf Wiedersehen, Dr. Shephard.
Adiós, doctor Shephard.

Jack Shephard ist unser Held.
Jack Shephard es nuestro héroe.

Wie läuft es mit Shephard?
¿Cómo te está yendo con Shephard?

Ein Mann namens Christian Shephard.
Un hombre llamado Christian Shephard.

Ja, ich bin Dr. Shephard.
Sí. Soy el doctor Shephard.

Shephard hat recht, weißt du?
Shephard tiene razón¿sabes?

Dr. Shephard.
doctor Shephard.