SIE WUCHS - übersetzung ins Spanisch

• creció
• se crio
• se crió
• crecieron

Beispiele für die verwendung von Sie wuchs auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie wuchs auf umgeben von Angst
Creció rodeada de miedo

Sie wuchs bis zu ihrem siebten Lebensjahr in Berlin auf
Creció en Berlín hasta los siete años

Sie wuchs bei ihrer Mutter Sophie Wilhelmine(geb. von Körner,
Bertha se crio con su madre Sofía Wilhelmine,

Sie wuchs in der Gegend auf und arbeitete an einer örtlichen Grundschule als Aushilfslehrerin.
Se crió en la región y trabajó en la escuela elemental local como profesora sustituta.

Sie wuchs in Wandsworth, einem Stadtbezirk von London auf und gewann in der sechsten Klasse ein Stipendium an der Westminster School.
Creció en Wandsworth, Londres y ganó una beca para Westminster School.

Sie wuchs im New Yorker Stadtbezirk Brooklyn auf
Miller nació y se crio en Brooklyn, Nueva York,

Sie wuchs in Bromsgrove auf, Studierte in Kent,
Se crió en Bromsgrove, hizo estudios de pregrado en Kent,

Sie wuchs auf in Bremen, in der Eifel,
Creció en, Bremen, en la Eifel,

Sie wuchs in Lynchburg in Virginia auf
Se crió en Lynchburg, Virginia,

Sie wuchs in Stadtallendorf auf und besuchte im nahe gelegenen Marburg die Elisabethschule,
Creció en Stadtallendorf y asistió en la cercana ciudad de Marburg a la Elisabethschule,

Sie wuchs in einem Bergarbeiterdorf auf, da ihr Vater in einem Bergwerk arbeitete.
Creció en la región de Bergslagen, donde su padre trabajaba en el negocio de la minería.

California, Sie wuchs vor allem im nordwestlichen Wisconsin wechselte später zum Austin, Texas, gründete,
California, sobre todo creció en Wisconsin del noroeste antes de trasladarse más tarde a Austin,

Sie wuchs in den Vororten von Ridgewood,
Creció en los suburbios de Ridgewood,

Claudia wurde in Moskau ertragen, aber sie wuchs in Frankreich in der Brust einer total musikalischen Familie.
Claudia nació en Moscú pero creció en Francia en el seno de una familia compeltamene musical.

Kind fortgab. Sie wuchs in Kanada auf. Sie kam nach England, um als Dienstmädchen zu arbeiten.
era bebé, creció en Canadá y vino a Inglaterra a trabajar como doncella.

Sie wuchs vermutlich in einem schönen Familienwohnsitz auf, weit draußen. An der Küste, bei La Baule.
Probablemente se criara en una preciosa casa familiar en la costa cerca de La Baule.

Überhälfte meines email ist jetzt Spam, und sie wuchs bis zum der Woche- bis ich Maßnahmen ergriff.
La mitad excesiva de mi email ahora es Spam, y crecía por la semana- hasta que tomé la acción. Este artículo le demuestra algunas estrategias para ganar la guerra en el Spam.

es ist mit dem Klumpen der Erde nur obligatorisch, in dem sie wuchs.
es obligatorio solamente con komom las tierras, en que crecía.

Sie wuchs im Sudan auf, im Süd-Sudan,
Ella creció en Sudán, en el sur de Sudán,

Sie wuchs in Lacock, Wiltshire,
Ella creció en Lacock, Wiltshire,