SILBERNER - übersetzung ins Spanisch

• plateado
• plata
• plateada

Beispiele für die verwendung von Silberner auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Von hoher Qualität sorgfältig gealtert mit goldener, silberner oder farbiger Patina.
Terminaciones de calidad con pátinas doradas, plateadas o de colores sólidos cuidadosamente envejecidos.

In Grün ein silberner, mit drei roten Löwenköpfen belegter Balken.
Existe otro escudo de la villa, con tres leones de plata sobre rojo.

Darüber ein steigender silberner Halbmond und im rechten Obereck ein goldenes Kreuz.
En punta una creciente de plata y sobre ella una flor de lis de oro.

Honstetten: In Blau ein silberner Schwan.
Segundo, en sinople con vaca en plata.

Kette Gürteltasche- Weiches, gestepptes Kunstleder mit stabiler, silberner Hardware.
Riñonera de cadena- Cuero sintético acolchado suave con herrajes plateados resistentes.

Sie ist wieder bei mir, Silberner!
Ella está de vuelta conmigo, Silver!

Ach ja, hatte sie auch das Pflegepaket"Silberner Vogel"?
A propósito,¿tuvo el paquete Pájaro de Plata?

Ein großer, silberner Fisch... und ein schwarzgeflügelter Engel trafen aufeinander.
Un gran pez plateado conoció un ángel de alas negras

Silberner Implana wurde gesehen, wie er zwei Blocks vom Tatort entfernt ein Rotlicht überfuhr, weniger als eine Minute nachdem der Notruf gewählt wurde.
Un Impala plateado fue visto pasando una luz roja a dos cuadras de la escena del crimen a menos de un minuto después que la llamada al 911 fuese hecha.

Aluminium-Fenstersiebung mit silberner Farbe, korrosionsbeständig, ist für den Einsatz in feuchten Umgebungen geeignet.
La pantalla de ventana de aluminio con color plata, resistente a la corrosión, es adecuada para uso en entornos húmedos.

Barocker schwarzer und silberner Sessel mit schwarzem Samtstoff bezogen,
Sillón barroco negro y plateado tapizado en una tela de terciopelo negro,

Vor 25 Minuten bog unser silberner Lieferwagen in die Saticoy Street in North Hollywood ab, und er ist immer noch da.
Hace veinticinco minutos nuestra furgoneta plateada giró hacia la calle Saticoy en Hollywood Norte, y aún está ahí.

Hauptfarbe: Rot, silberner Ton Byte empfangen Puffer:
Color principal: Rojo, tono plateado El byte recibe el almacenador intermediario:

Mit Cubic Zirconia sowie silberner und blauer Emaille sind die kostbaren Details auf dieses Composable Armbandes gezeichnet- für ein Schmuckstück,
Cubic Zirconia, plata y esmalte celeste dibujan los valiosos detalles de éste brazalete Composable, para una joya

Schieben Sie Schraube mit Taiwans silberner ursprünglicher Marke, Legierungsstahlmaterial, verschleißfest,
Deslice el tornillo con la marca original plateada de Taiwán, material de acero aleado,

Und er näherte sich zu einem Mann mit"silberner Zunge". Er hieß"Weltweiser" und kam aus der"Stadt der Weisheit des Leibes.
Estaba a punto de conocer a un un caballero con la lengua como plata el nombre del Sr. Sabio-según-el-mundo Ciudad de Prudencia-de-la-Carne.

Ihr barocker silberner Stuhl wird in einem stoßfesten Koffer verpackt
Su silla barroca plateada será empacada en un estuche a prueba de golpes,

Herr Minister, in ein paar der Büros ist mir... ein silberner Kalender aufgefallen.
Sr. Secretario, he notado en varias oficinas del gabinete ese pequeño calendario plateado.

Die Basis ist aus Stahl gefertigt und mit schwarzer, silberner oder kupferfarbener Pulverbeschichtung versehen, um ein modernes oder rustikales organisches Gefühl zu erzeugen.
La base está hecha de acero y con recubrimiento en polvo en negro, plata o cobre para una sensación orgánica moderna o rústica.

Schwarzer und silberner Barocksessel, gefüttert mit Satinstoff, mit Rücken
Butaca barroca negra y plateada, forrada con tejido satinado,