SKY - übersetzung ins Spanisch

• sky
• cielo
• cielos

Beispiele für die verwendung von Sky auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Muster von Stahlseilen Brücke über sky.
Patrón de cables de acero del puente sobre el cielo.

Eutelsat fühlte sich auch die Aussage Sky.
Eutelsat también consideró que la declaración del cielo.

Und auch ein neues Beispiel Cowboy oder Space Blue Sky….
Y también un nuevo ejemplo del vaquero o espacio del cielo azul.

Der Sender wird für alle Sky Abonnenten in Position 344.
El canal estará disponible para todos los suscriptores de Sky en la posición de 344.

Dies ist eines der erfolgreichsten Programme unter der Marke Sky.
Este es uno de los programas más exitosos bajo el cielo de marca.

Ich liebe Sky.
¡Por Dios!¡Amo a Sky!

Dein Bruder... traust du ihm, was Sky angeht?
Tu hermano.¿Puedes confiar en él con Sky?

Broken Sword zu trennen, musste ich zunächst Sky töten.
Broken Sword necesitaba primero eliminar a Sky.

Womit haben sie Sky bezwungen?
¿Que utilizaste para eliminar a Sky?

Durch Sky Shop geben dem Benutzer Zugriff auf einen HD-Stream des Films gekauft Filme, plus eine DVD geschickt
Películas compradas a través del cielo tienda dan al usuario el acceso a una corriente de alta definición de la película,

Daher sind die Liberalisierung des open sky -Systems sowie auch die Möglichkeit einer Liberalisierung des Luftraums wichtig.
Por eso son importantes la liberalización del sistema de los cielos abiertos, así como la capacidad de liberalizar el espacio aéreo.

Auf dem Satelliten Eutelsat Hot Bird 13C(13° E), mit 1 Februar Sky wird einen neuen Club Kanal Torino Kanal des Vereins FC Turin bieten.
En el satélite Eutelsat Hot Bird 13C(13° E), con 1 Cielo febrero será ofrecer un nuevo canal de club Torino Canal del club Torino FC.

Konsolen Sky Q ermöglicht es Ihnen, fünf Bildschirme des Programms zur gleichen Zeit zu sehen, Aufzeichnung vier weitere parallele Kanäle von Inhalten.
Consolas Cielo Q le permite ver cinco pantallas del programa al mismo tiempo,, grabación de cuatro canales paralelos adicionales de contenido.

Nach seiner ersten Hauptrolle im Oktober Sky, in dem er neben seiner älteren Schwester einen psychologisch schwierigen Teenager spielte, Maggie Gyllenhaal.
Tras su primer papel protagonista en octubre cielo, en el cual él jugó psicológicamente atribulado adolescente junto a su hermana mayor, Maggie Gyllenhaal.

Im privat geführten Hotel Amadeus Frankfurt erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit internationalen TV-Kanälen(Sky Atlantic) und einem Schreibtisch.
El Hotel Amadeus Frankfurt, de gestión privada, dispone de habitaciones con aire acondicionado, TV con canales internacionales(SKY Atlantic) y escritorio.

Direkter Telefonanschluss, Modem-Anschluss für Internet, Satelliten-Flachbildfernseher mit Programmen Sky und Pay per View,
Teléfono directo, toma de módem para Internet, televisor vía satélite de pantalla plana con canales SKY y de pago por visión,

UHD/ 4K-Kanäle entstanden und zwei Stationen des deutschen Pay-TV-Betreiber Sky Deutschland- Sky Sports Bundesliga UHD è Sky Sports UHD.
dos estaciones del operador de televisión de pago Sky Deutschland alemán- Sky Sports or UHD ¨ Sky Sports UHD.

begrüßt Sie das Sea& Sky Villas, ein Hotel, das Ihnen ein rundum traumhaftes Urlaubserlebnis garantiert.
Sea & Sky Villas promete una experiencia de vacaciones de ensueño.

Ein zentrales Element des Single European Sky ist die Schaffung"Funktionaler Luftraumblöcke"(FAB), die sich nicht mehr an Ländergrenzen,
Uno de los elementos clave del cielo único europeo es la creación de bloques funcionales de espacio aéreo basados en el tránsito aéreo

Towards a single European sky ­ Bericht der Kommission über die Nutzung und Bewirtschaftung des Luftraums: KOM(2000) 355.
Hacia un cielo único europeo- Informe de la Comisión sobre el uso y la gestión del espacio aéreo: COM(2000) 355.