SMARTCARD - übersetzung ins Spanisch

• tarjeta inteligente
• tarjetas inteligentes
• smartcard

Beispiele für die verwendung von Smartcard auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

der Empfänger mit der Fähigkeit zur Arbeit mit Conax Smartcard.
el receptor con la capacidad para trabajar con tarjetas Conax.

andere Zertifikateigenschaften in Beim Herstellen der Verbindung entweder Eigene Smartcard verwenden oder Zertifikat auf diesem Computer verwenden
en Al conectar, seleccione Usar mi tarjeta inteligente o bien, Usar un certificado en este equipo

Smartcard Dieses Modul ermöglicht die Einrichtung der KDE-Unterstützung für Smartcards.
Smartcard Este módulo le permite configurar el soporte KDE para smartcards.

Anmerkung: Die Recovery-Taste ist die backup-Schlüssel, mit denen Sie Ihre verschlüsselten USB-Laufwerk zuzugreifen, für den Fall, dass Sie Ihr Passwort vergessen oder verlieren Ihre Smartcard.
Nota: La clave de recuperación es la clave de copia de seguridad que puede utilizar para acceder a tu unidad USB cifrada en caso de que usted olvide su contraseña o pierde la tarjeta inteligente.

verlieren, das Sie das allgemeine Cockpit dann manuell justieren können, Sie innen sind und es prägt auf Ihrem SmartCard die neuen in Position bringen.
pierde el peso que usted puede entonces ajustar manualmente la carlinga común usted está adentro y se imprimirá en su SmartCard el nuevos colocan.

mit den entsprechenden Windows-Richtlinieneinstellungen, damit Benutzer ihre Smartcard entfernen können, ohne sich neu authentifizieren zu müssen.
permitir que los usuarios puedan quitar las tarjetas inteligentes sin necesidad de volver a autenticarse.

Optional Ein Eintrag Authentifizierungs-Methode, mit dem zwischen den verschiedenen Authentifizierungsmethoden wie dem klassischen Benutzername+Passwort, Smartcard, Biometrie& etc; ausgewählt werden kann. Die aktuell verwendete Authentifizierung besteht aus einer Kombination von PAM -Modulen und dazu passenden Benutzerschnittstellen(Kommunikationserweiterungen). Siehe.
Opcionalmente Un elemento Método de autentificación para cambiar entre los diferentes métodos de autentificación como el clásico nombre de usuario+contraseña, tarjeta inteligente, biometría,etc. Los autentificadores son combinaciones de módulos PAM y coinciden con los módulos de la interfaz(« complementos de conversación») Consulte.

Eine Citrix Virtual Apps-Sitzung wird abgemeldet, wenn die Smartcard entfernt wird. Wenn Smartcard als Authentifizierungsmethode für die PNAgent-Site konfiguriert ist,
Una sesión de Citrix Virtual Apps se cierra cuando se extrae la tarjeta inteligente: si el sitio PNAgent está configurado con la tarjeta inteligente como método de autenticación, la directiva correspondiente

Dual-Chips und vier Chips Smartcard, wodurch es unterschiedliche Bedürfnisse von Smart erfüllen kann Kartenunternehmen und Hersteller.
chips duales y tarjeta inteligente de cuatro chips, lo que hace que pueda satisfacer diferentes necesidades de smart compañía de tarjetas y fabricantes.

Dual-Chips und vier Chips Smartcard, wodurch es unterschiedliche Bedürfnisse von Smart erfüllen kann….
chips duales y tarjeta inteligente de cuatro chips, lo que hace que pueda satisfacer.

Deaktivieren der Kennworteingabe für Smartcards.
Desactivar la notificación para las conexiones de tarjeta inteligente.

Dieser Fall kann eintreten, wenn eine oder mehrere Smartcards gleichzeitig eingelegt wurden.
Esto puede suceder cuando se inserta más de una tarjeta inteligente al mismo tiempo.

Unterstützung für Smartcards.
Soporte de tarjeta inteligente.

Im virtuellen Netzwerk als Gateway einsetzbar(passive SmartCards).
Se puede usar en la red virtual a modo de gateway(tarjetas SmartCard pasivas).

Einzelberechtigungen für Transponder oder SmartCards.
Autorizaciones individuales para transpondedores o tarjetas SmartCard.

Wenn kontinuierlich 3 Smartcards in falscher Richtung laufen,
Si hay continuamente 3 tarjetas inteligentes en la dirección incorrecta,

OpenBSD wird für Entwicklung und Analyse von Smartcards für Inhalte und Protokolle verwendet-
OpenBSD se usa para desarrollar y analizar los protocolos y contenidos de tarjetas inteligentes, tanto en aislamiento

Das pam_krb5-Modul interagiert mit dem KDC zum Abrufen von Kerberos-Tickets über Zertifikate auf Smartcards.
El mÃ3dulo pam_krb5 interactÃoa con el centro KDC para obtener tíquets Kerberos utilizando los certificados ubicados en la tarjeta inteligente.

Outlook, die in ICA-Sitzungen gestartet werden, können auf Smartcards zum Signieren von Dokumenten
Outlook que se inician en sesiones ICA pueden acceder a las tarjetas inteligentes para firmar documentos

bewegliche Fenster vollständig versiegelt, wodurch die Benutzer einen kompletten Blick auf den Verpackungsprozess von Smartcards haben können.
por las ventanas móviles, que hacen que los usuarios pueden tener una mirada comprensiva en el proceso de embalaje de la tarjeta inteligente.