SONNENSYSTEM - übersetzung ins Spanisch

• sistema solar

Beispiele für die verwendung von Sonnensystem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Astronomen haben herausgefunden, dass'Oumuamua, das erste im Sonnensystem entdeckte interstellare Objekt, sich schneller als erwartet von der Sonne entfernt.
Astrónomos han detectado que'Oumuamua, el primer objeto interestelar descubierto en el Sistema Solar, se está alejando del Sol más rápido de lo esperado.

Ein mysteriöses Objekt, das durch unser Sonnensystem im vergangenen Jahr bestanden hat, kann von einer fremden Einheit gesendet Teil eines Schiffs gewesen Erde zu untersuchen.
Un misterioso objeto que pasa a través de nuestro sistema solar el año pasado pudo haber sido parte de un buque enviado por una entidad ajena a investigar Tierra.

Es ist noch immer exakt dasselbe Sonnensystem, nur mit etwas Rauschen am Rand.".
Se trata exactamente del mismo sistema solar, sÃ3lo que con un poquito más de ruido en el borde.".

Wir verlassen unser Sonnensystem in der Hoffnung, das Vertrauen
A medida que nos aventuramos fuera de nuestro sistema solar, esperamos ganarnos la confianza

unabhängig von ihrer Position im Sonnensystem, innerhalb des planetaren Systems,
independiente de su posición en el sistema solar, dentro del sistema planetario,

verließ schließlich unser Sonnensystem.
salió de nuestro sistema solar.

der größte Glückspilz im Sonnensystem.
el imbécil más afortunado en el sistema solar.

Seit 1992 ist Chiron nicht mehr der einzige Kleinkörper im äußeren Sonnensystem.
Después de 1992, Quirón ya no fue el único objeto pequeño en el sistema solar exterior.

keine"kleinen Mann" im Sonnensystem und im Raum).
cualquier"pequeño" en el sistema solar y en el espacio).

Die Galaktische Föderation ist eine über die gesamte Galaxis verbreitete Vereinigung, die euer Sonnensystem überwacht, und dessen Wandel sie erwartet.
La Federación Galáctica es una asociación, a escala galáctica, que observa y espera los cambios en su sistema solar.

Sie verkehrten mit nur einem der acht, die im Sonnensystem tätig waren.
Ellos estaban operando con solo uno de los ocho que operaba en todo el sistema solar.

sind Kleinkörper im Sonnensystem mit Bahnen, die sie in die Nähe der Erde bringen können.
por su acrónimo en inglés) son cuerpos en el Sistema Solar con órbitas que se acercan a la Tierra.

einem noch in den Kinderschuhen steckenden Raumfahrtprogramm, das in einem seltsamen, sich ständig weiterentwickelnden Sonnensystem nach Antworten sucht.
un programa espacial incipiente que busca respuestas en un sistema solar extraño y en constante evolución.

Großes Bild: Ultra dünne Lithium-Ionenphosphatbatterien 12V/8Ah für kleines Sonnensystem.
Ampliación de imagen: Baterías ultra finas 12V/8Ah del fosfato de la ión de litio para la pequeña Sistema Solar.

die eine bleibende Narbe im Sonnensystem hinterlassen können.
que dejarán una marca duradera en el Sistema Solar.

den sie unmittelbar umgebenden Weltraum, unser Sonnensystem und das Universum zu erfahren, des Weiteren aber auch darauf,
su entorno espacial que la rodea, nuestro Sistema Solar y el Universo, así como para desarrollar tecnologías basadas en satélites

Wenn wir nicht zwei größere Planten weiter draußen in unserem Sonnensystem hätten, die die großen Asteroiden"aufsammeln" und als Gravitationsmagneten für herumstreunende Kometen und Asteroiden, die in unsere Richtung unterwegs sind,
Si no tuviéramos 2 gigantes planetas más allá en el sistema solar que sirven como imanes gravitatorios a recoger'los grandes' cometas

Die Planeten im Sonnensystem säen ihre Saat in das Ei ein,
Los planetas del sistema solar plantan sus semillas en el huevo,

Kw off Raster Sonnensystem Produktbeschreibung von 5kw off grid solar system Funktionen von 5kw off Raster Sonnensystem Kann in mains prioris entworfen werden kann auch als Inverter(Batterie) Priorität konzipiert werden. Panel-Anzeige:….
Kw del sistema solar de red Descripción de producto de 5kw del sistema solar de la rejilla Funciones de 5kw fuera del sistema solar de red Se puede diseñar en priorit de la red también se puede diseñar como prioridad del inversor(batería)….

Einige Planeten in eurem Sonnensystem sind mehr von 2. und 3. Dichte
Algunos planetas en vuestro sistema solar son más de 2ª Densidad