SPASMEN - übersetzung ins Spanisch

• espasmos
• espasmo

Beispiele für die verwendung von Spasmen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Washburn besitzt einen staatlichen Ausweis, der ihm die Verwendung von Cannabis erlaubt, um Spasmen in den Beinen, die seinen Schlaf stören.
Washburn tenía un carné emitido por el estado que le permitía consumir cannabis para mejorar los espasmos de las piernas que le imposibilitan dormir.

verhindert das Auftreten von Atherosklerose und lindert Spasmen von Blutgefäßen.
previene la aparición de la aterosclerosis y alivia los espasmos de los vasos sanguíneos.

Rivastigmin 1 A Pharma kann Wechselwirkungen mit Anticholinergika haben Arzneimittel, die zur Linderung von Magenkrämpfen oder Spasmen, zur Behandlung der Parkinsonkrankheit oder zur Vorbeugung von Reisekrankheit verwendet werden.
Rivastigmina 1 A Pharma podría interferir con medicamentos anticolinérgicos utilizados para aliviar los calambres o espasmos estomacales, para el tratamiento del Párkinson o para prevenir los mareos de viaje.

Baclofen wird zur Behandlung von Spasmen der Skelettmuskeln, des Muskelklonus,
Baclofen es usado para tratar el espasmo de músculos esqueléticos,

das Ergebnis anstelle von Nervenentzündung, abnormalen Nerv Signalgebung verursacht Muskelkrämpfe und Spasmen, Mobilität und Probleme.
señalización anormal del nervio que causa calambres musculares y espasmos, y los problemas de movilidad.

die Heidelbeeren Anthocyanosid gibt eine Fakultät Anti Durchfallerkrankungen während Beruhigung der Schmerzen und Spasmen, die Kolitis verursacht enthält.
arándano anthocyanoside da una lucha contra la facultad de diarrea mientras que calma el dolor y el espasmo que causa la colitis.

Krampflösend: Diese Eigenschaft vom ätherischen Salbei Öl ist nÃ1⁄4tzlich bei der Behandlung aller Probleme, die sich aus Spasmen, einschließlich Schmerzen im Magen, Brust und Darm,
Antiespasmódico: Esta propiedad del aceite esencial de salvia es útil en el tratamiento de todos los problemas que surgen de los espasmos, incluyendo dolor en el estómago,

intestinale Spasmen auftreten, oder leiden an Erkrankungen der Blase oder Prostata.
se producen espasmos intestinales o se sufren trastornos de la vejiga o de la próstata.

Gewichtssatz mit dem Rücken Herstellung erschwinglichen wieder Verletzungen wie Muskelzerrungen oder Spasmen, Verstauchung von Bändern,
lesiones de nuevo asequibles al igual que la distensión muscular o espasmo, esguinces de ligamentos,

beugen Sie Spasmen und Verstauchungen vor, ohne die normale Bewegung….
3. Relaje los músculos, evite espasmos y esguinces sin restringir el.

Generic Lioresal wird in der Behandlung und Erleichterung von Spasmen und Muskelkrämpfen eingesetzt, die aus verschiedenen Gründen verursacht werden,
Generic Lioresal se utiliza para tratar y aliviar los espasmos y calambres de los músculos debido a una variedad de causas, incluyendo la esclerosis múltiple

einschließlich infantiler Spasmen.
incluyendo los espasmos infantiles.

zitternde Hände, Spasmen in den Füßen und Extremitäten,
los temblores en las manos, los espasmos en pies y extremidades

unterbrochen durch ruckartige Spasmen der Stille..." Ein bisschen Schutz", murmelte er und mehr.
interrumpida por espasmos bruscos de silencio…" Un poco de refugio", murmuró y callaron.

Muskelkrämpfe und Spasmen, und eine veränderte Mobilität
calambres musculares y espasmos, y movilidad alterada

das Martyrium von uns in Ländern, und die Namen Spasmen.
de el martirio de Nuestro querido país y el nombre de espasmo.

-typen gesammelt worden sind(z.B. Infantile Spasmen, Absence-Anfälle, aklnetIsche Anfälle),
con diversos grupos y tipos de pacientes(por ejemplo, espasmos Infantiles, crisis de ausencia,

Lebensqualität des Patienten und erleichtert die Pflege durch die Herabsetzung von Spasmen, Zitternsydrom sowie durch Schlafverbesserung, Normalisierung der Funktionstüchtigkeit aller Organe
hacer más fácil su cuidado a expensas de la reducción de la espasticidad, disminución del síndrome de tremor,

Muskel- spasmen, Myalgie.
Espasmos musculares, mialgia.

Ich habe hellseherische Spasmen.
Estoy teniendo espasmos psíquicos.