SPECIFIC - übersetzung ins Spanisch

• specific
• específicas
• waveedit-nor
• específico
• específicos
• específica

Beispiele für die verwendung von Specific auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Klicken Sie hier, um weitere Informationen zu Kutools for Excel Select Specific Cells zu erhalten.
Haga clic aquí para obtener más información sobre Kutools for Select Cells específicas de Excel.

However, having regard to her specific functions, notably in the Council,
However, having regard to her specific functions, notably in the Council,

Wenn Sie die Funktion Print Specific Pages testen möchten, Bitte gehen Sie zum kostenlosen Download Kutools für Excel zuerst,
Si desea tener una versión de prueba gratuita de la función Imprimir páginas específicas, por favor, vaya a descargar

focusing on the specific issue of the workshop,
focusing on the specific issue of the workshop,

Bitte überprüfen Sie im Dialogfeld"Angegebene Zellen auswählen" Entire row Option auswählen Contains ab Specific type Dropdown-Liste,
En el cuadro de diálogo Seleccionar celdas especificadas, marque Entire row opción, seleccionar Contains Desde Specific type lista desplegable,

der Berufsqualifikationen von Arbeitskräften; 2 Streckenkundeanforderungen(knowledge of specific situations) können unnötige Mobilitätshemmnisse für Arbeitskräfte sein.
2 los requisitos en materia de conocimiento de situaciones específicas pueden crear barreras innecesarias a la movilidad laboral.

Die Multipfad-E/A unterstützt in Verbindung mit dem Microsoft-DSM(Device Specific Module) oder einem DSM eines Drittanbieters die Verwendung von mehreren Datenpfaden in einer Speichervorrichtung unter Windows.
E/S de múltiples rutas(MPIO), junto con el Módulo específico de dispositivo(DSM) de Microsoft o un DSM de terceros, es compatible con el uso de varias rutas de datos a un dispositivo de almacenamiento en Windows.

Die SAR, steht für Specific Absorption Rate Es wird
La SAR, representa Specific Absorption Rate Se define

Wenn ich eine ganz simple Retargeting-Kampagne durchführen möchte, die meine zukünftigen Kunden an ein Produkt, das sie sich mal auf meiner Seite angesehen haben, erinnert, dann wähle ich„People Who Visit Specific Web Pages“ aus.
Si quiero ejecutar una campaña de resegmentación simple que esté diseñada para recordar a la gente sobre un producto que vio en mi sitio podría escoger“Personas que visitan páginas web específicas.

Der Hardwarelieferant stellt normalerweise ein gerätespezifisches MPIO-Modul für die Hardware bereit(Device Specific Module, DSM),
Normalmente, el proveedor del hardware suministrará un módulo específico de dispositivo(DSM) MPIO para el hardware,

In general, however, all cities and regions which have drawn up integration policies have done so by developing specific plans and providing dedicated resources and services.
En general, sin embargo, todos las ciudades y regiones que han ido planteándose el favorecimiento de la integración, lo han hecho desarrollando planes específicos y creado recursos y servicios específicos..

Besilesomab ist ein murines Immunglobulin vom Isotyp IgG1, das sich spezifisch an NCA-95(non specific cross-reacting antigen 95) bindet, ein auf der Zellmembran von Granulozyten und Granulozyten-Vorstufen exprimiertes Epitop.
Besilesomab es una inmunoglobulina murina del isotipo IgG1 que se une específicamente a NCA-95(antígeno 95 de reacción cruzada no específica), un epítopo expresado en la membrana celular de los granulocitos y precursores de granulocitos.

können Sie verwenden Kutools for Excel Select Specific Cells Dienstprogramm.
puede usar Kutools for Excel, Select Specific Cells utilidad.

quantitative als auch qualitative Ziele nach dem SMART-Prinzip(im Englischen: specific, measurable, achievable, realistic and timely- SMART) vorgeben müssen.
cualitativos recurriendo al principio denominado«SMART» acrónimo inglés de la expresión«específico, mensurable, viable, realista y oportuno».

sogenannte integrierte notwendigerweise(vom Architekten)"Specific Solution".
lo que necesariamente integraba la denominada(por el arquitecto)"Solución Específica".

This report distinguished five interdependent sub-crises in the current conjuncture, each requiring specific, sequenced and interrelated measures that, drawn together,
Il distingue dans la conjoncture actuelle cinq"sous-crises" indépendantes et estime que chacune doit faire l'objet de mesures spécifiques, séquencées et étroitement liées qui,

Unter Berücksichtigung der kürzlich veröffentlichten Studie zum spezifischen Bedarf der Politik im Bereich der IKT-Normung(„Study on the specific policy needs for ICT standardisation“)14 lassen sich folgende Hauptthemen für die Neugestaltung der Normungspolitik im IKT-Bereich festlegen.
Teniendo en cuenta el recientemente publicado Study on the specific policy needs for ICT standardisation(Estudio sobre las necesidades específicas en materia de política de normalización de las TIC)14, las principales cuestiones para la revisión de la política de normalización en el ámbito de las TIC son las siguientes.

Passive immunity is the type of immunity involved when the individual is given antibodies to fight a specific disease; Passive Immunität ist die Art der Immunität,
Passive immunity is the type of immunity involved when the individual is given antibodies to fight a specific disease; La inmunidad pasiva es el tipo de inmunidad involucrada

Überprüfen Sie in dem Dialogfeld Select Specific Cells bitte Zelle Option in der Auswahltyp Abschnitt auswählen Enthält aus der ersten Dropdown- Liste in der Spezifischer Typ Abschnitt,
En el cuadro de diálogo de Seleccionar celdas específicas, verifique Celda opción en el Tipo de selección sección, seleccionar contiene de la primera lista desplegable en el Tipo específico sección,

A basic tool kit specific to your bike including a spare inner tube and/or other means of dealing with a puncture Ein grundlegendes Werkzeugset für Ihr Fahrrad,
A basic tool kit specific to your bike including a spare inner tube and/or other means of dealing with a puncture Un kit de herramientas básico específico para su bicicleta,