SPEICHERSYSTEME - übersetzung ins Spanisch

• sistemas de almacenamiento

Beispiele für die verwendung von Speichersysteme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ihre Anwender müssen nicht länger warten, bis Speichersysteme bereitgestellt wurden- mit Instant VM Recovery® können Sie eine vollständige VMware vSphere-VM direkt aus einer Backup-Datei starten und in die Produktivumgebung kopieren.
En lugar de hacer esperar a los usuarios mientras aprovisiona el almacenamiento, reinicie toda una VM VMware vSphere completa desde un archivo de backup y cópielo al entorno de producción con Instant VM Recovery.

Veeam Backup& Replication, Veeam ExplorerTM und Instant VM RecoveryTM sichern die kritischen Daten der virtualisierten Plattformen und Speichersysteme des Gatwick Airport und sorgen damit für eine stabilere,
Al utilizar Veeam's Backup & Replication, Veeam ExplorerTM e Instant VM RecoveryTM, las plataformas y el almacenamiento virtualizados de Gatwick protegen los datos críticos,

Und ich beschäftigte mich damit, wie wir batteriebasierende Speichersysteme konstruieren konnten, die fünf Stunden, zehn Stunden, vielleicht einen ganzen Tag,
Y empecé a ver cómo podíamos construir sistemas de respaldo por batería que le proporcionaran a la gente cinco horas,

neuer Technologien in Ihrem Unternehmen und zur effizienten Wartung der vorhandenen Server, Speichersysteme und Netzwerke ist größer als je zuvor.
al mismo tiempo mantener de forma eficiente los servidores, el almacenamiento y las redes existentes nunca ha sido mayor.

gemeinsam genutzte Speichersysteme, LUNs, NICs,
centros de datos, almacenamiento local y compartido,

gemeinsam genutzte Speichersysteme, LUNs, NICs,
centros de datos, almacenamiento local y compartido,

gemeinsam genutzte Speichersysteme, LUNs, NICs,
centros de datos, almacenamiento local y compartido,

den Zugang hierzu auf Unionsebene sowie für zentrale Speichersysteme für vorgeschriebene Informationen festzulegen.
el mecanismo destinado al almacenamiento central de información regulada.

Es gibt zwei Aspekte der Zugänglichkeit Ihrer Daten mit diesen Speichersystemen.
Hay dos aspectos de la accesibilidad de sus datos con estos sistemas de almacenamiento.

Speichersystem für palettierte Produkte
Sistema de almacenamiento para productos paletizados

Tipps zur Auswahl Möbel und Speichersystemen.
Consejos sobre cómo elegir los sistemas de almacenamiento y muebles.

Aktuell(Ein weiterer Abstand Wiederholung Speichersystem für Karteikarten.).
Corriente(Otro sistema de memoria de repetición espaciada de tarjetas.).

beispielsweise Kopieren von VMs und Templates zwischen Speichersystemen.
copie VMs y plantillas entre datastores).

Brennstoffzellen werden als Speichersystem für chemische Energie betrachtet, die durch Oxidation von Wasserstoff oder Methan Strom erzeugen.
Se consideran pilas de combustible los sistemas de almacenamiento de energía química que producen electricidad mediante comburente de hidrógeno o metano.

ist Ihr zentrales Speichersystem mit mehrere Festplatten, das konstant mit dem Netzwerk verbunden ist.
es su sistema de almacenamiento central con múltiples discos duros y está conectado constantemente a la red.

Insbesondere in Kombination mit Speichersystemen kann so die Eigennutzung an Solarstrom deutlich erhöht werden- und damit auch die Wirtschaftlichkeit der PV-Anlage.
Especialmente, en combinación con los sistemas de almacenamiento, la utilización propia de corriente eléctrica solar, puede incrementarse significativamente de esta manera y, con ello, también la eficiencia de la instalación fotovoltaica.

Speichersystem von Bosch Der BPT-S 5 Hybrid ermöglicht eine zeitlich flexible Nutzung von Solarstrom durch Speicherung nicht genutzter Mengen.
Sistema de almacenamiento de Bosch El BPT-S 5 Hybrid permite un flexible uso temporal de la corriente eléctrica solar gracias al almacenamiento de las cantidades no utilizadas.

Netzelementen und Speichersystemen mit Echtzeit-Einblicken in die eigentliche Ursache von domainübergreifenden Problemen darzustellen.
elementos de red y sistemas de almacenamiento con una visibilidad directa de la causa raíz de problemas de diversos dominios.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Speichersystem mit maximaler Kapazität und Leistung betrieben wird.
asegúrese de que su sistema de almacenamiento está funcionando a la máxima capacidad.

All dies wird durch ein großes, ausgefeiltes digitales Speichersystem verbunden, das aus Hunderten von leistungsstarken Medienprozessoren besteht, die als ein Supercomputer zusammengefasst sind.
Conectándolo todo hay un enorme y sofisticado sistema de almacenamiento digital compuesto de cientos de poderosos procesadores multimedia sincronizados en una supercomputadora.