STATO - übersetzung ins Spanisch

• stato

Beispiele für die verwendung von Stato auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Euro-Münzen der Republik San Marino werden vom Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato geprägt.
Las monedas en euros de la República de San Marino serán acuñadas por el Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato.

Die dritte vom Consiglio di Stato mit Entscheidung vom 13. Januar 2006 gestellte Frage ist offensichtlich unzulässig.
La tercera cuestión planteada por el Consiglio di Stato, mediante resolución de 13 de enero de 2006, es manifiestamente inadmisible.

Zweigleisiger Ausbau der Eisenbahnstrecke Maccarese-Rom(21 km)(Latium) dello Stato über das Verkehrsministerium 30 Mrd ITL.
Instalación de una segunda vía en un tramo de 21 km del ferrocarril Maccarese-Roma(Lacio) Ente Ferrovie dello Stato a través del Ministerio de Transportes 30 000 millones de ITL.

avvocato dello Stato.
Avvocato dello Stato.

avvocato dello Stato.
avvocato dello Stato;

Entscheidung der Kommission über staatliche Beihilfen an das Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato und die von ihm beherrschten Unternehmen.
Decisión de la Comisión relativa a unas ayudas al Instituto Poligrafico e Zecca dello Stato y a las empresas que éste controla.

Instandsetzung des durch die Erdbeben vom November 1980 beschädigten Eisenbahnnetzes Azienda Autonoma delle Ferrovie dello Stato(FS) 21 Mrd Lit.
Rehabilitación de la red ferroviaria dañada a raíz de los seísmos de noviembre de 1980 Azienda Autonoma delle Ferrovie dello Stato 21 000 millones de Lit.

avvocato dello Stato, Zustellungsanschrift in Luxemburg.
avvocato dello Stato, que designa domicilio en Luxemburgo.

avvocato dello Stato.
avvocato dello Stato;

In Juni leitete die Kommission das förmliche Verfahren gegen Ferrovie dello Stato(FS) in einer den Marktzugang betreffenden Sache ein116.
En junio, la Comisión inició el procedimiento formal contra Ferrovie dello Stato(FS) por un asunto relacionado con el acceso al mercado116.

UPDATE: il concerto è stato bestätigt die offizielle Seite.
UPDATE: il concerto è stato confirmó el sitio oficial.

che anche questo sia stato un bellissimo episodio.
che anche questo sia stato un bellissimo episodio.

Entfernt alle Dateien erstellt von Polizia Di Stato Virus.
Elimina todos los archivos creados por Polizia Di Stato Virus.

spielen nur, è stato Sie sind bereit, zu Abschied.
solo antemano lo que están dispuestos une Adiós decir.

ironico considerando che è stato l'ultima cena del gruppo di Gareth.
ironico considerando che è stato l'ultima cena del gruppo di Gareth.

l'episodio è stato davvero indimenticabile.
l'episodio è stato davvero indimenticabile.

Kapseln kommen nach einem Tag und alle in sehr gutem stato. Veramente empfohlen.
las cápsulas son llega después de un día y en excelentes stato. Veramente recomienda.

Unser Kunde RFI gehört zur Holding Ferrovie dello Stato und ist der nationale Schiennetzbetreiber in Italien.
RFI es la empresa del Gruppo Ferrovie dello Stato(Grupo de Ferrocarriles del Estado) que gestiona la infraestructura ferroviaria nacional.

Neben Rom U-Bahn-und S-Linien können wir Züge FR(Ferrovie dello Stato) für den Nahverkehr zu nutzen.
Además del metro de Roma y las líneas suburbanas, también podemos utilizar para nuestros desplazamientos urbanos los trenes FR(Ferrovie dello Stato).

rivederla nella sua cucina è stato emozionante.
rivederla nella sua cucina è stato emozionante.