STEFANO - übersetzung ins Spanisch

• stefano
• stéfano

Beispiele für die verwendung von Stefano auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Zukunft der Bereiche, die die Expo Dezernent Stefano Boeri hosten, wird bekräftigt, dass"wir verlassen die Stadt ein großer Park, der Food-Ketten feiert
El futuro de las áreas que serán sede de la concejal de la Expo con la responsabilidad Stefano Boeri, reitera que"tenemos que salir de la ciudad un gran parque que celebra las cadenas alimentarias

von Anwalt Giuseppe Sidella, Direktor des Observatoriums des Forschungszentrums für Informatik in Tarent, mit dem Vortrag von Stefano Arbia, Beamter des CNIPA(Nationales Amt für Informatik in der öffentlichen Verwaltung).
ha abierto la segunda sección con la colaboración del señor Stefano Arbia, Funcionario de la área certificación del CNIPA(Centro Nacional para la Informática en la Administración Pública).

Sie sind rechts Stefano, aber der Autor dieses Artikels hat er Grund zu verkaufen,
Eres derecha Stefano, pero el autor de este artículo tiene el derecho a vender

Ich wünsche gleichwohl eine aufrichtige Einschätzung formulieren,- hat es hinzugefügt-, Industriebeziehungen sich für jen sie für die Erreichung von diesem Ergebnis wendet einen sonderbaren Dank zu Stefano Messina Ausschussvorsitzender und Menschenmaterial von Confitarma verschwendet haben,
Deseo en cualquier caso- añadió- formular una sincera valoración para todos que se prodigaron para la realización de este resultado volviendo a un detalle gracias a Stefano Messina, un Presidente de la Comisión Relaciones Industriales

Hat der Vereinsvorsitzender von den Spediteuren von dem Hafen von Trieste, Stefano Visintin, In den letzten Tagen bei auf Einladung von dem LKZ Logistik-Kopetenz-Zentrum das intermodale Terminal von Norimberga zu der Präsentation von dem System NiKRASA teilgenommen,
ODtTag L es últimos días el Presidente de la Asociación de los Remitentes del PORT de Trieste, Stefano Visintin, a invitación LKZ logistik-Kopetenz-Zentrum, participó cerca del

Das Gesicht einer armen Kirche"Erzbischof Stefano, immerhin hatte tags zuvor die Menschen mit dem Sakrament der Eucharistie ermutigt,
El rostro de una Iglesia pobre"Arzobispo Stefano, después de todo el día anterior había alentado a la gente con el sacramento de la Eucaristía,

Schafft sich ökonomischer Danno zu den Betrieben von der Navigation Auf diese Art und Weise","- hat der Präsident von Assarmatori erhoben, Stefano Messina-","und verschulde" ich"ein gewinne für jen all Konzessionäre in den nationalen Häfen(haben glücklicherweise nicht dieses Verhalten adoptiert","dass" sie"),
Danno económico a los emprendimientos de navegación De este modo se crea- el presidente de Assarmatori ha detectado, Stefano Messina- y uno endeudo gano los todos concesionarios en los puertos nacionales para aquéllos(afortunadamente no han adoptado esta conducta)

die Debatte zu jen Bild von der Legalität","in der systemischen Weise"zurückzuführen","- hat der Präsident von dem Verein erklärt, Stefano Messina-","der auch Gegenstand von neuem von einem besonders positiven Vergleich mit dem Senatspräsidenten, Maria Elisabetta Casellati,
reconducir en modo sistémico, el debate a ese cuadro de legalidad especialmente- el presidente de la asociación ha explicado, Stefano Messina que ha estado objeto de reciente de una comparación en particular positiva con el presidente del senado,

ich habe zu meinem Mann Stefano Vielen Dank für die Mühe, die er setzt in der Bau der Anlage in ihrer Gesamtheit;
tengo que agradecer a mi marido, Stefano por el esfuerzo que pone en la construcción de la planta en su totalidad;

Berichterstatter: Stefano Zappalà.
Ponente: Stefano Zappalà.

Silvano Rometti zu den öffentlichen Arbeiten, Stefano Vinti, und,-.
Silvano Rometti, y a las obras públicas, Stefano Vinti,-.

Pino und Stefano; hatten nationalen Ruhm durch die Teilnahme an Double or Nothing,
Pino y Esteban; tenía fama nacional al participar en Doble

Erinnert, dass der Verein immer fest in seiner Verteidigung von dem Freihafen gewesen ist, an" hat Stefano Visintin"wenn all andere, oder, gaben im Regime von dem Freihafen sogar eine Bremse zu der Entwicklung von dem Hafen an""an","auch fast an" erhoben,
Acordándose que la asociación"todavía ha sido detiene en su defensa de Oporto Honesto, incluso cuando todos los otros, o casi, indicaban en el régimen de puerto franco incluso de un freno a desarrollan del puerto", Stefano Visintin, observó que"ahora, al tener divide el régimen del puerto franco de su fisicità

freiwillig()“,„des weiteren den Tätigkeitsbereich von dem RINA im Sektor“ zu„erweitern“,„- hat der Chef Distretto Italien von der Gruppe RINA, Stefano Grigioni- kommentiert“.
ispettive a disposición de los operadores obligatorias y voluntarias()“- el jefe Distretto Italia del grupo RINA, Stefano Grigioni- ha comentado”.

STEFANO FRANZ 9 JAHRE.
Stefano franz 9 años.

STEFANO richtet leit Teilung auf Wirtschaft Kanton Tessin.
STEFANO ENDEREZO división directora ahorro cantón ticino.

Carlo DE STEFANO Staatssekretär für Inneres.
Carlo DE STEFANO Secretario de Estado de Interior.

Carlo DE STEFANO Staatssekretär für Inneres.
Carlo DE STEFANO Secretario de Estado del Interior.

Carlo DE STEFANO Staatssekretär für Inneres.
Carlo DE STEFANO Secretario de Estado del Ministerio de Interior.

KAREL BARTAKGRAFISCHE GESTALTUNG: STEFANO MATTEINACHDRUCK MIT QUELLENANGABE GESTATTET.
KAREL BARTAKCONCEPCIÓN GRÁFICA: STEFANO MATTEIREPRODUCCIÓN AUTORIZADA CON INDICACIÓN DE LA FUENTE BIBLIOGRÁFICA.