STRATEGE - übersetzung ins Spanisch

• estratega

Beispiele für die verwendung von Stratege auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

hat jeder revolutionäre Stratege und Taktiker die Pflicht, eine Strategie und eine Taktik zu entwickeln,
que debe ser cambiado, todo estratega y táctico revolucionario tiene el deber de concebir una estrategia

ausgezeichneter militärischer Stratege hervor, baute die Verbotene Stadt
se destacó como estratega militar, construyó la Ciudad Prohibida

der große Kriegsführer und Stratege, der chinesische Militärgeneral Sun Tzu,
el gran líder de la guerra y estratega, el general militar chino Sun Tzu,

Taktiker und Stratege, der Sie sind, und wir wären kein selbstbewußtes Europäisches Parlament.
el táctico y el estratega que es, y nosotros no tendríamos nuestra autoconciencia como Parlamento Europeo.

ein erfahrener Feldherr und Stratege zeigen.
un experto líder militar y estratega.

Der Jahresbericht belegt den Wert, den wir als Supply Cycle Stratege den Lieferketten unserer Kunden bringen. In unserem Nachhaltigkeitsbericht zeigen wir
El Informe anual destaca los valores que aportamos a las cadenas de suministro de nuestros clientes como estrategas del ciclo de suministro,

ist ein portugiesischer Offizier, der als wichtiger Stratege der Nelkenrevolution vom 25.
ex militar portugués que fue uno de los estrategas de la Revolución de los Claveles.

unser brillantester Stratege... ein Mann voll Inspiration
a nuestro mejor líder... a nuestro estratega más brillante... un hombre que nos inspira

Herr Präsident! Der geniale außenpolitische Stratege Franz Josef Strauß, dessen 20. Todestag
DE Señor Presidente, el excelente estratega en política exterior Franz Josef Strauss,

Aber die Begegnung in sich selbst bewiesen, wie Alexander ein unglaublich geduldig Stratege- war das in krassem Gegensatz zu seiner bösartigen Rücksichtslosigkeit auf dem Schlachtfeld war(Da war offensichtlich aus die makedonische Kavallerie-Keil-Formationen, wo Alexander stellte sich an die Spitze der'Speer').
Pero el encuentro en sí mismo probó cómo Alexander era un estratega muy paciente- que estaba en contraste agudo a su imprudencia viciosa en el campo de batalla(como era evidente a partir de las formaciones de caballería Macedonio cuña donde Alexander se colocó a la vanguardia de la'lanza').

kein logischer Stratege, und er ist auch kein Wrestler, sondern Joran ist ein kleiner,
no es un estratega en la lógica, y él no es un tipo de Wrestling,

also holten wir unseren besten Strategen.
Por lo que hemos traído a nuestro mejor teórico.

BrickShooter ist ein einzigartig süchtig anspruchsvolles Spiel für Strategen aller Niveaus.
BrickShooter es un desafiante juego adictivo únicamente para los estrategas de todos los niveles.

PwC's Strategy& ist ein globales Team pragmatischer Strategen.
Strategy& de PwC es un equipo global de estrategas prácticos.

Es gibt Strategen, die stets und unter allen Umständen für die Verteidigung sind.
Hay estrategas que se pronuncian siempre y en cualesquiera circunstancias por la defensiva.

Mit ihrer Erfahrung aus vielen Branchen arbeiten unsere Display& Packaging Strategen mit unseren Kunden daran, durch kreative
Nuestros especialistas en embalajes y expositores poseen experiencia multisectorial y trabajan junto a

Während keine von uns wie dem Zahlen von von Steuern dort viele Strategen aus dort sind, kann das Ihr Leben viel einfacher bilden,
Aunque ninguno de nosotros nos gusta pagar impuestos hay muchos estrategas por ahí que puede hacer su vida mucho más fácil

Durchführung und Auswertung der Studien arbeiten die Display und Packaging Strategen von DS Smith eng mit anerkannten Marktforschungsunternehmen zusammen.
Los especialistas en expositores y embalajes de DS Smith trabajan en estrecha colaboración con prestigiosas empresas de investigación de mercado para desarrollar, realizar y evaluar los estudios.

Sie hat jetzt globale Verbindungen und Partnerschaften, und einige Strategen schlagen vor, die Nato hin zu einer"globalen Allianz von Demokratien" zu entwickeln.
Actualmente tiene conexiones y alianzas mundiales y algunos estrategas proponen que la OTAN evolucione hacia una"alianza mundial de democracias".

Die Packaging Strategen von DS Smith besuchten den Kunden
Los estrategas de DS Smith Packaging visitaron al cliente