STRAUCH - übersetzung ins Spanisch

• arbusto
• strauch
• arbustivas
• arbustos

Beispiele für die verwendung von Strauch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Skottsb., ein kleiner Baum oder Strauch aus der Familie der Nelkengewächse Caryophyllaceae.
Tamaricaceae es una pequeña familia de plantas leñosas, arbustos o pequeños árbolillos del orden Caryophyllales.

Gustovetvisty, Überwinterung und sehr heliophilous Strauch bis zu 1,5 m hoch mit dichtem Laub, bläulich-grÃ1⁄4nen Blättern, gelb-weißen BlÃ1⁄4ten.
Gustovetvisty, resistencia al invierno, y arbusto muy heliófilos de hasta 1,5 m de altura con denso follaje, follaje glauco-verde, flores de color amarillo-blanco.

man wirklich nur Gras, Strauch und Hecke und nicht auch noch die eigenen Gliedmaßen beschneiden möchte.
se ofrece el mayor cuidado si solo quiere cortar pasto, arbustos y setos y ni siquiera sus propias extremidades.

Oder Damiana ist ein kleiner Baum oder Strauch(nicht mehr als zwei Meter hoch), die aromatische holzige Stiele haben.
O Damiana es un pequeño árbol o arbusto(no más de dos metros de altura), que tienen tallos leñosos aromáticos.

Farbe der Blume, Strauch Höhe und Form der Blätter.
la altura de los arbustos y forma de las hojas.

schnell wachsende Strauch mit schönen Form der Krone, länglich-eiförmige Blätter.
de hoja caduca, arbustos de rápido crecimiento con hermosa forma de la corona, las hojas oblongo-ovadas.

Frisch ab Strauch gepflückt- in der Hand einer Person.
Recién elegido de los arbustos- en la mano de un adulto.

Die moderne Form der Anlage unterscheidet sich nicht von dem Original- eine kleine, lockere Strauch Höhe ca. 30 cm, die wie eine Kuppel Courtines aussieht.
La forma moderna de la planta no es diferente de la original- una pequeña altura, arbustos suelta alrededor de 30 cm, que parece un Courtines cúpula.

Niedrig, etwa 20 cm hoch, mit Strauch auf dem Boden liegenden, leicht Verwurzelung grüne Triebe.
Baja, a unos 20 cm de altura, con arbustos en el suelo, de fácil enraizamiento brotes verdes.

Die Tour durch kontinuierliche Bereichen Konavle und einzigartige dalmatinischen Strauch wächst….
El tour continua a través de los campos de Konavle y el únicos arbustos de la Dalmacia del sur.

Wenn ein Black Cyper Strauch wächst, setzt er irgendwann all seine Sporen in die Luft frei.
Cuando una mata de cyper negro crece, con el tiempo libera las esporas al aire.

Pantacantha ameghinoi ist ein 50 bis 60(selten bis 100) cm hoher Strauch, der gelegentlich an benachbarten Pflanzen gestützt wächst.
Pantacantha ameghinoi es un arbusto que alcanza un tamaño de 50 a 60 cm(raramente a 100) de alto que crece en ocasiones apoyada en las plantas vecinas.

Die Busch-Eiche(Quercus ilicifolia) ist ein kleiner Baum oder Strauch aus der Gattung der Eichen in der Familie der Buchenartigen.
Leionema ambiens es un arbusto o pequeño árbol en la familia de los cítricos.

stark verzweigter Strauch mit einer Wuchshöhe von 2 bis 3 Metern, der manchmal einen Stamm aufweist.
tan grande como un arbusto muy ramificado con una altura de 2 a 3 metros.

Um zu wachsen, eine solche Schönheit, kaufen Samen der mehrjährige Blume Strauch oder in mehrere Teile geteilt,
Para hacer crecer una belleza tal, comprar semillas de arbusto perenne de flores

Der thymus ist ein kleines, buschigen strauch mittelmeer durch fadenförmige blätter mit winzigen blüten in den farben rosa blass.
El timo es un pequeño arbusto denso del mediterráneo a partir de las hojas y fibroso con pequeñas flores de color rosa pálido.

Laub-oder immergrüne, Klettern Strauch mit kurzen, ungeteilten Blättern,
Hoja caduca o perenne, la escalada de arbustos con hojas cortas,

Gustooblistvenny, unprätentiös, schnell wachsende Strauch bis zu 4 m mit dunkelgrÃ1⁄4nen Blättern.
Gustooblistvenny, sin pretensiones, de rápido crecimiento de arbustos de hasta 4 metros, con hojas verde oscuro.

Ein kleiner, immergrüner Baum oder Strauch aus Ostafrika, mit glänzenden,
Un arbusto o pequeño árbol siempre verde,

Beschreibung: umfasst etwa 15 Arten von immergrÃ1⁄4nen, Klettern Strauch, ursprÃ1⁄4nglich aus Mitteleuropa,
Descripción: cuenta con cerca de 15 especies de arbusto de hoja perenne,