STRENGTH - übersetzung ins Spanisch

• strength
• fuerza
• de resistencia
• resistencia

Beispiele für die verwendung von Strength auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Chart oben zeigt einen S&P 500 Stundenchart mit einem RSI(Relative Strength Index) Kaufsignal an dem grünen Kreis.
La imagen anterior muestra el gráfico del S&P 500 por hora con una señal de compra registrada por RSI(índice de fuerza relativa) que se muestra a través círculo verde.

RSI Levels Warnanzeige warnt, wenn Relative Strength Index überkauft oder überverkauften Niveaus erreicht.
Los niveles de RSI Indicador de alerta avisa cuando índice de fuerza relativa alcanza niveles de sobrecompra o sobreventa.

Einige Studien die im„Journal of Strength and Conditioning“ ausgedruckt wurden, zeigen, dass die Einnahme von 1000mg Vitamin C am Tag die Absonderung von Cortisol reduziert, und somit den Muskeln erlaubt zu wachsen.
Algunos estudios publicados en el Journal of Strength and Conditioning Research han demostrado que tomar vitamina C en dosis de 1000 mg al día redujo la secreción de cortisol, permitiendo que nuestros músculos crezcan y levanten mejor.

Einige Studien die im„Journal of Strength and Conditioning“ ausgedruckt wurden, zeigen, dass die Einnahme von 1000mg Vitamin C am Tag die Absonderung von Cortisol reduziert, und somit den Muskeln erlaubt zu wachsen.
Algunos estudios publicados en el ̈Diario de fuerza y acondicionamiento ̈ han realizado investigaciones hque an demostrado que tomar vitamina C en dosis de 1000mg por día reducen la secreciónes de cortisol, permitiendo a los músculos crecer y levantarse mejor.

die in der Studie"Jounal of Strength and Conditioning" veröffentlicht wurde,
publicado en el Jounal of Strength and Conditioning Reasearch, se les dio

NOW Foods Bone Strength 120 caps Mikrokristalline Hydroxylapatit(MCHA) ist eine natürliche Verbindung,
AHORA los Alimentos de la Fuerza de los Huesos 120 caps La hidroxiapatita microcristalina(MCHA)

In addition auf excellent corrosion resistance and strength properties, the Types 316,
In addition a excellent corrosion resistance and strength properties, the Types 316,

Es ist mit wasserdicht, UV-Schutz, PU-Beschichtung, etc Finishing, Technische Daten Material 100% Polyester Garnfeinheit 450D* 450D wasserdichter hydrostatischer Druck 400 mm Tensile Strength in Warp….
Es con impermeable, protección UV, revestimiento de pU,etc acabado, Datos técnicos Material 100% Poliéster 450D título del hilo * 450D impermeable presión hidrostática 400 mm Resistencia a la tracción en Warp.

Treasure Doll bringt euch Casti-Power-Pop von der heißen neuen Band Strength in Numbers, nur bei Tarr Traxx.
trayéndoles power pop Casti de la nueva banda de moda Strength in numbers, disponible en Tarr Traxx.

intermittierenden Schneiden von Stahl mit super strength.
intermitente de acero de aleación con super strength.

an der Veranstaltung Breast Cancer Network of Strength Walk to Empower in Seattle im US-Bundesstaat Washington.
participaron en el evento Breast Cancer Network of Strength Walk to Empower, en el que recorrieron tres millas(5 km) desde Seattle a Washington.

Nahtloses Stahlrohr Anpreßdruck Berechnungsverfahren I: die Dicke des Außendurchmesser der nahtlosen Stahlrohr nahtlose Rohrdicke Berechnungsverfahren zu wissen, die zur Berechnung Druck standhalten the tensile strength[…].
Yo: Conociendo el espesor del diámetro exterior del método de cálculo espesor de tubos sin soldadura de tubos de acero sin costura para calcular la presión soportar the tensile strength[…].

Ich: die Dicke des Außendurchmesser der nahtlosen Stahlrohr nahtlose Rohrdicke Berechnungsverfahren zu wissen, die zur Berechnung Druck standhalten the tensile strength[…].
Yo: Conociendo el espesor del diámetro exterior del método de cálculo espesor de tubos sin soldadura de tubos de acero sin costura para calcular la presión soportar the tensile strength[…].

Ignorance is Strength.
Ignorance is Strength.

Strength Coaches richten Programme mit Prozentsätzen ein,
Los entrenadores de fuerza configuran programas con porcentajes basados en su 1RM

dem Mann hinter Strength Running und zertifizierter Lauf-Coach, der genau weiß,
el hombre detrás de Strength Running y entrenador de running certificado de USATF,

This reflected the strength of sterling until late 2015, since which sterling has weakened significantly.
Esto obedece a la fortaleza de la libra esterlina hasta finales de 2015, momento desde el cual se ha debilitado de forma notable.

Unter dem Wappen auf einem silbernen Band die schwarzbuchstabige Devise"Our faith is our strength""Unser Glaube ist unsere Stärke.
En la parte inferior aparece, escrito en una cinta, el lema nacional:“Our faith is our strength”"Nuestra fe es nuestra fuerza.

Jonathan David trifft:“in his arms of strength/ in that kiss/ Soul into soul was knit and bliss to bliss”.
Jonathan El encuentro de David y Jonathan, de 1878, Jonatan toma a«David en sus brazos con fuerza/ y en ese beso/ alma con alma se entretejieron gozo a gozo».

Unsere Kunststoff-Packsack ist mit hoher strength.
Nuestro embalaje bolsa de plástico es de alta strength.