STRICHCODES - übersetzung ins Spanisch

• códigos de barras
• código de barras
• códigos de barra

Beispiele für die verwendung von Strichcodes auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Weiterentwicklung dieses einheitlichen belgischen Strichcodes(CBU) zu einer Datenmatrix-Kennzeichnung würde es ermöglichen, die bestehenden Mängel in puncto Verfolgung
El paso de este código de barras único(CBU) belga hacia el sistema Data Matrix permitiría subsanar las carencias en cuanto a la trazabilidad

Mit paysafecard direct kann jeder registrierte Kunde des Online-Zahlungskontos my paysafecard dieses direkt mittels eines am PC oder Smartphones generierten Strichcodes in den Verkaufsstellen mit neuem Guthaben aufladen.
Conpaysafecard direct, cualquier cliente registrado de la cuenta de pago online de my paysafecard puede cargar saldo nuevo en los puntos de venta directamente por medio de un código de barras generado en su ordenador personal o Smartphone.

hängende Wangen, Strichcodes(Lippenlinien), ausgeprägte Nasolabial(Nase zu Mund) und Marionetten(Mundwinkel zu Kinn)
mejillas caídas, códigos de barras(líneas de labios), pliegues nasolabiales pronunciados(nariz a boca)

Ihren Text und Ihre Strichcodes einfügen und haben so die Möglichkeit, die Daten mithilfe von RFID-
texto y códigos de barras, con lo que le ofrece la posibilidad de optar por utilizar hardware de escaneo RFID

Automatisierung von Etiketten, Strichcodes, RFID-Tags, Karten
automatizar etiquetas, códigos de barras, RFID, tarjetas

Zur Unterstützung der Eingabe wurden Magnetkane, Strichcode und Spracheingabe untersucht.
Para facilitar la entrada se estudiaron tarjetas magnéticas, códigos de barras y reconocimiento de la voz.

Das ist dein Strichcode?
¿Este es tu codigo de barras?

Darunter China, die zusammen als die Barcode(Strichcode) bekannt.
conocidos colectivamente como el código de barras(código de barras).

jedes Teil wird separates Paket und Identifikationsetikett mit Strichcode haben.
cada parte tendrá un paquete separado y una etiqueta de identificación con código de barras.

sollten Sie daran denken, den Teil, auf dem Ihre Daten(Name und Strichcode) erscheinen, abzureißen.
asegúrate de romper la parte donde aparezcan tus datos(nombre y código de barras).

Über die in diesem Absatz vorgesehenen Angaben hinaus können die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten die Verwendung eines Strichcodes genehmigen.
Además de la información establecida en el presente apartado, las autoridades competentes de los Estados miembros podrán autorizar la utilización de un código de barras.

Druckt sechs verschiedene Strichcodes.
Imprime seis códigos de barras diferentes.

Strichcodes rasch und einfach….
Códigos de barras, rápido y sencillo.

TFORMer generiert alle Strichcodes selbständig.
TFORMer genera todos los códigos de barras por software.

Strichcodes für Post und Versand.
Simbologías de códigos de barras postales y de envíos.

Warum mit TBarCode/Direct aus SAP Strichcodes drucken?
¿Por qué códigos de barras con TBarCode/Direct?

Barcode Add-In- Strichcodes sofort und einfach drucken!
Complemento de código de barras,¡Imprimir y crear códigos de barras fácilmente!

Bedrucken von Armbändern mit laufenden Nummern und Strichcodes.
Impresión de números secuenciales y códigos de barras en las pulseras.

Barcode Add-In- Strichcodes sofort und einfach drucken!
¡Imprimir y crear códigos de barras fácilmente!

Auf Anfrage können wir Strichcodes, Etiketten und Fotos der Produkte bereitstellen.
Sobre pedido podemos abastecer códigos de barras, etiquetas y fotografías de los productos.