STYLESHEETS - übersetzung ins Spanisch

• hojas de estilo
• hojas de estilos

Beispiele für die verwendung von Stylesheets auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

dann rechtsklicken und„Stylesheets verknüpfen“ anwählen, damit Calibre automatisch <link>-Tags für diese Stylesheets in alle ausgewählten HTML-Dateien einfügt.
elegir Enlazar hojas de estilo, para que calibre inserte automáticamente las etiquetas <link> de las hojas de estilo en todos los archivos HTML seleccionados.

In der Dropdown-Liste der Auswahlliste der Eigenschaft werden alle Rich Text Stylesheets des Projekts(die über das Dialogfeld Rich Text Stylesheets erstellt wurden) angezeigt.
La lista desplegable del cuadro combinado de la propiedad muestra todas las hojas de estilos de texto enriquecido del proyecto(que se han creado en el cuadro de diálogo Hojas de estilos de texto enriquecido).

dies hat den Vorteil, dass Sie der Auswahl des Stylesheet eine Bedingung zugrunde legen können(siehe Anwenden benutzerdefinierter Stylesheets).
La ventaja de usar una XPath es que la selección de la hoja de estilos puede ser condicional(véase Aplicar hojas de estilos creadas por el usuario).

Jedes dieser Stylesheets kann einem Rich Text-Steuerelement zugewiesen werden, sodass der im Steuerelement angezeigte Text gemäß den Regeln des ausgewählten Stylesheet formatiert wird.
Se puede asignar cualquiera de esas hojas de estilos al control Texto enriquecido para que el texto que se muestra en el control tenga el formato definido en las reglas de la hoja de estilos seleccionada.

daß aus CSS stylesheets und HTML5 templates besteht,
compuesto de hojas de estilo CSS y plantillas HTML5,

Stylesheets einfügenCSV Filefilter.
Incluir Hoja de EstilosCSV Filefilter.

Verfolgen des Stylesheets anhalten.
Parar la traza de la hoja de estilo.

SPIP und die Stylesheets.
Spip y las hojas de estilo.

Neuentwurf sämtlicher Stylesheets und Vorlagen.
Guía de estilo predeterminada rediseñada y nuevas plantillas.

Stylesheets für andere Ausgabegeräte hinzufügen.
Agregar hojas de estilo para otros dispositivos de salida.

Alle CSS Stylesheets im Browser bearbeiten und managen.
Edita y administra todas tus hojas de estillo CSS en tu navegador.

Stylesheets weisen dagegen ein anderes Modell auf.
Las hojas de estilo, por otro lado, tienen un modelo diferente.

Bestehende Stylesheets zu importieren und auf eine Seite anzuwenden.
Importar hojas de estilo existentes y aplicarlas en la página.

Gibt detaillierte Information über die in jedem Teil des Stylesheets benötigte Zeit aus.
Muestra información de evaluación indicando la cantidad de tiempo consumida en cada parte de la hoja de estilo.

Auch für das Schreiben komplexer CSS Stylesheets stehen nun intelligente CSS3-Bearbeitungsfunktionen zur Verfügung.
También incluye funciones inteligentes de edición CSS3 para escribir hojas de estilos CSS avanzadas.

Der Container /public ist der Standardcontainer für von MapForce bereitgestellte Mappings und aus StyleVision hochgeladene Stylesheets.
El contenedor/public es el contenedor predeterminado para las asignaciones implementadas de MapForce y las hojas de estilos de StyleVision.

Gebe jeden Schritt aus, den xsltproc bei der Verarbeitung des Stylesheets und des Dokuments durchführt.
Muestra cada paso tomado por xsltproc durante el procesado de la hoja de estilo y el documento.

Nach dem Parsen des Stylesheets werden die Regeln dem Selektor entsprechend zu einer von mehreren Hashmaps hinzugefügt.
Después de analizar la hoja de estilo, las reglas se añaden a uno de varios mapas hash, de acuerdo con el selector.

Die Stylesheets sind nicht im MenüManager enthalten, sondern müssen jeweils separat
Las Hojas de Estilo no están incluidas en el Gestor de Menús,

Bei Aktivierung des Befehls Nicht verwendete Funktionen, Benutzervariablen, Stylesheets und Aktionsgruppen auflisten werden in der generierten Liste auch alle nicht verwendeten Stylesheets angezeigt.
Las hojas de estilos que están sin usar aparecen también en la lista que se genera con el comando Ver funciones, variables de usuario, hojas de estilos y grupos de acciones sin utilizar.