SUBLIME - übersetzung ins Spanisch

• sublime
• sublima
• sublimes

Beispiele für die verwendung von Sublime auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sublime veröffentlichten drei Studioalben, ein live-album,
Sublime lanzó tres álbumes de estudio,

COMMUNICATION UTILITY anschauen, die möglicherweise an Sublime Twitter Bot ähnlich sind.
COMMUNICATION UTILITY, que podrían ser parecidos a Sublime Twitter Bot.

ein junger Gitarrist und zugelassene Sublime Fan aus Kalifornien.
un joven guitarrista y admitido Sublime fan de California.

SFTP-Zugang- Vollständiger SFTP-Zugang zu Ihrem Template-Dateisystem ermöglicht Ihnen die einfache Integration von Editoren wie zum Beispiel Sublime Text oder Coda.
Acceso SFTP- Acceso SFTP total al sistema de archivos de tu plantilla, lo cual significa una fácil integración con editores como Sublime Text y Coda.

Heißprägung für Natural und einer Prägung in Gold für Sublime.
en color plata para Natural y en oro para Sublime.

Produzierte die Rockgruppe Sublime eine Coverversion des Stücks auf dem Album mit dem gleichen Namen.
En la década de 1990, el grupo realizó en una gira con el mismo nombre del álbum.

fortwährende, sublime Lektion, in der die Theorie in seinen gelehrten Worten
continua, sublime, en la que se aprendía conjuntamente la teoría en sus doctas palabras

es gibt wirklich sublime, Es verbessert die Fähigkeiten Bekleidung,
no son verdaderamente sublime, Mejora las habilidades de prendas de vestir,

ihr Band ermöglicht ihnen eine erfreuliche telepathische Kommunikation und sublime Gefühle hinsichtlich des gemeinsamen Beginns in purer Liebe.
su vínculo permite la comunicación telepática alegre y sentimientos sublimes acerca compartir a partir del amor puro.

Der weit blickende und mutige Jesaja verdunkelte mit Erfolg den nationalisti schen Jahve durch seine sublime Darstellung der Majestät und universalen Allmacht des höchsten Jahve,
El valiente y perspicaz Isaías eclipsó en forma eficaz al Yahvé nacionalista gracias a su descripción sublime de la majestad y omnipotencia universal del Yahvé supremo,

eine Unbehaustheit in der modernen Welt und wer weiß was noch alles- in sublime ästhetische Gewinnste.
desamparo en el mundo moderno y quién sabe qué más- en ganancias estéticas sublimes.

dass zwar ihre sublime Würde sie über die Engel erhebt,
he notado que si su sublime dignidad los eleva más allá de los ángeles,

Architektur- und durch ein sublime und ernst fromm Demokratie sternly nehmen Befehl….
configuración- y por uno sublimar y serio religioso democracia sternly tomar comando.

Die Moskauer Premiere der exklusiven Modelle ist Teil der Jubiläums-Welttournee von Jaquet Droz. Ausgerichtet wurde sie in Zusammenarbeit mit VTB Private Banking und, Sublime' by Bosco in der Petrovsky Passage,
La première de la gira de los exclusivos modelos aniversario de Jaquet Droz en Moscú se celebró en asociación con VTB Private Banking y'Sublime' by Bosco en el Pasaje Petrovsky,

es ist eine sublime Schönheit, die ĂŒber den Augenblick des Erklingens ihrer Töne hinausweist
es belleza sublime, que trasciende la inmediatez de los sonidos y nos remite a la verdad

Heimat des Chardonnay Weins ist die Burgunder Region von Frankreich, in dem sie sublime, komplizierte Chardonnay Tafelweine(in Champagne
La patria del vino de Chardonnay es la región de Borgoña de Francia, en donde produce sublima, los vinos de tabla complejos de Chardonnay(en Champán

erstrecken und jene sublime Geschwisterlichkeit mit der gesamten Schöpfung hervorrufen, die der heilige Franziskus in so leuchtender Weise lebte.
con el mundo que los rodea, y provoque esa sublime fraternidad con todo lo creado que tan luminosamente vivió san Francisco de Asís.

ich freue mich, Sie über Comins Tea House in Sturminster Newton in Dorset sagen- sublime Teetrinken Erfahrung,
estoy encantado de informarle sobre Comins Tea House en Sturminster Newton en Dorset- sublime experiencia de beber té

Die sublime, geniale Poesie einer klugen Redewendung.
El genio sublime, poetico, de dar vuelta a las frases.

Architektur, Sublime UI, Ruby-Unterstützung.
Arquitectura, interfaz de usuario Sublime, implementación de Ruby.