SULLY - übersetzung ins Spanisch

• sully

Beispiele für die verwendung von Sully auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die US-Presse diskutierte ausführlich, dass das Flugzeug in der Eskorte, Sully, der verstorbene Präsident, mit einem speziell ausgebildeten Labrador anwesend war.
La prensa estadounidense discutió en detalle que el avión estaba presente en la escolta, Sully, el difunto presidente, asistido por un labrador especialmente capacitado.

Das FBI sagte, dass Mickey anbot, Sully als Teil ihres Schwindels aus dem Land zu bringen.
El FBI dijo que Mickey ofreció sacar a Sully del país como parte de su trampa.

Der Duke of Sully(1559-1641) hatte die Idee einer christlichen europäischen Republik,
El duque de Sully(1559-1641) concibió una república europea cristiana,

Das FBI sagte, dass Mickey anbot, Sully als Teil ihres Schwindels aus dem Land zu bringen.
El FBI dijo que Mickey ofreció sacar a Sully del país como parte de su operación.

Sein Sohn, Alfred Sully, war Brigadegeneral in der Union Armee während des amerikanischen Bürgerkriegs.
Sully fue el padre de Alfred Sully, un militar en el Ejército de la Unión durante la Guerra Civil Estadounidense.

Mr. Cochran hat angeblich Mr. Donovans Vater als Informanten im Sully Sullivan Fall benutzt.
Según los informes, el Sr. Cochran utilizó al padre del Sr. Donovan como informante en el caso de Sully Sullivan.

Früher oder später wird er gefasst werden, oder Sully, und es fällt auf uns zurück.
Tarde o temprano, lo van a atrapar… o a Sully… y nos va a afectar a nosotros.

Sie wird einen Artikel veröffentlichen, in dem steht, dass ich Sully Sullivan hierher brachte.
Va a publicar un artículo que dice que yo traje a Sully Sullivan aquí.

Dieser Kerl, ihre ungenannte Quelle, die dem FBI geholfen hat, Sully zu schnappen?
Ese tipo... tu fuente anónima que ayudó al FBI a atrapar a Sully... es Mickey Donovan,¿Verdad?

Der letzte Raubüberfall der beiden endete damit, dass Mickey Sully eine halbe Million stahl und es einem verdammten Schokotörtchen gab, mit dem er ein Kind hatte.
El último robo que esos dos hicieron juntos terminó con Mickey robándole medio millón a Sully y dándoselo a una maldita negra con la que tenía un hijo.

du eh in Schwierigkeiten warst. Du hättest Sully eine Menge Geld gestohlen.
ya estabas en problemas, que le habías robado dinero a Sully.

sagte, er war in der Nacht am Hafen, als Sully erschossen wurde.
dijo que estuvo en los muelles la noche en que dispararon a Sully.

Anderen revolutionären Werke in der gleichen Ausstellung gehören Thomas Sully 1819 riesiges Gemälde“Die Passage des Delaware”
Otros trabajos revolucionarios en la misma prueba, como Thomas Sully 1819 enorme pintura“El paso del Delaware”

Das nahe einem öffentlichen Parkplatz gelegene Hotel Sully ist nur 150 Meter vom U-Bahnhof Saint Paul
El Hotel Sully, situado cerca de un aparcamiento público, está a solo 150 metros de la estación

Seine Interpretation von Corporal Jake Sully, einem Soldaten, der sich in Avatar mit einem Alien aus Pandora verliebt,
Su interpretación del cabo Jake Sully, un soldado que se enamora de un extraterrestre de Pandora en Avatar,

haben wir erfahren, dass ihr mehr Sully, mehr Chloe
supimos que queríais más Sully, más Chloe

sehen das Schloss von Sully, der Stadt Gien
veremos el castillo de Sully, la población de Gien

Couches(eine mittelalterliche Burg), Sully, Briançon, Bussy
Couches(castillo medieval) Sully, Briançon, Bussy

Versicherungen und Steuern) und einen erstklassigen Kundenservice, sind einige der Vorteile die Sie haben, wenn Sie Ihren Mietwagen in Sully Sur Loire über unseren Service buchen.
una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Sully Sur Loire con nosotros.

Die Sammlung reicht von der byzantinischen Epoche bis zum letzten Jahrhundert und wird vom Centre des monuments nationaux(Hôtel de Sully, Paris) und dem Conseil général du Rhône verwaltet.
Gestionado por el Centro de Monumentos Nacionales(Hôtel de Sully, Paris) y el Consejo General de Rhône,